Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 32:5 - Dios Iwene

5 Ja̧danö, ötjöma pa̧ka̧yönö, bu̧lu̧dönö, o̧bȩja̧dönö, chi̧wo̧dönö, chömöayedönö juna̧lo̧sa. Biya̧ yötja̧li̧ma chömöayedönö yötjawobö weta chichakwa̧ma kwöwaisobö, ja̧danö, kwo'wo̧ ösöwanö kwedobö ötjönöma chichibena— jejenö webijetö Jacobma ömöayedönö öpöe Esaúnö yötjawobö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 32:5
13 Iomraidhean Croise  

Jejenö Jacobma jwiinö juna̧lo̧ babibijetö. Jo̧bama o̧bȩja̧dönö, chi̧wo̧dönö, ka̧mȩyu̧dönö, bu̧lu̧dönö, ömöayedö ömadönöbi , ya̧dönöbi ba̧jekwadönö ju̧na̧lijetö.


Jo̧kwaobetjö̧ baikwö domukwata: Diosma dabe'do ajwimutjö 'döbebö ökwönö iyinawö̧ma dabe'do ökwödönö umusidinawö̧. Jau, ökwödöda dajwimu, ja̧danö ditji̧mu tja̧jwimu, dabe'do ökwödönö umusidinawö̧ma. Jo̧kwabetjö̧ chilekwe, Dios wei̧danö a̧ja̧kwö dȩwa̧jo— jö̧ba̧lijadötö Jacob ilekwamuma.


Ikenama Isabenö Jo̧ Diosma jö̧ba̧lijetö Jacobnö: —Jacob, tjo̧wi̧ kwabe'do, kwa'dö, kwömöledö tjitebobekwö da̧ji. Ökwökwö chi̧'yakwo̧sa— jö̧ba̧lijetö Isabenö Jo̧ Diosma.


Jo̧kwaobetjö̧ chiyi̧ma kwemobö chösöda Diosma ötjönö lȩlö̧jinö edö pjaatajabetjö̧, nöinö juna̧lo̧ batibanö— jö̧ba̧lijetö Jacobma Esaúnöma. Jejenö dösölö̧jinö jö̧a̧lökwe emijetö Jacob iyajawö̧nöma.


Jejenö jö̧a̧lökwe: —Jao kwatjö̧ma. Jo̧kwaobetjö̧ chömöayedötjö ju'wedönö chujuniba ökömanö ökwökwö tjȩwa̧jobö— jö̧a̧lijayonö Jacobma: —Chuluwo̧, tjo̧wi̧ otiwanö lȩlö̧jinö kwedajabe ötjönöma, ja̧da jwiinö otiwa. Kwömöayedönö kwujuniboböma jwia, junibökönuwi— jö̧ba̧lijetö Jacobma.


Ikenama Esaúma Jacob a̧jwi̧mutjö̧ iyö weajawö̧nö edö abebö a̧ja̧kwijetö: —Bidö weköbajawö̧ma ¿tajawedö kwiyobeda?— abebö a̧ja̧kwökwe: —Ötjönö kwösödobö chiya chuluwo̧— atadökwe:


Jejenö yöawawö̧ ösödö jö̧ba̧lijadötö: —Otiwanö dö̧jibinö pjakatajabe duluwo̧. Jejenö faraón wei̧da dotidakwedösa— jö̧ba̧lijadötö.


Jejenö yöa̧lökwe, la'aka luwo̧ Davidma Sibanö yöa̧linobe, —Mefiboset jejenö ötjönö öpöjödö ö̧jibinobetjö̧, okobe jwiinö jo̧ba ujuna̧linama, ökwönö chiyakwö, —jö̧ba̧lö. Yöa̧lökwe, Sibama atadinobe, —Chuluwo̧, kwöba a'o bȩbachibö chösödakwö, ba̧kwelöjatebö kwösödi̧nö ja̧bö chö̧jobö chösöda, —jö̧ba̧lö.


—Tajawedö ötjönö kwöpöjödaduwobö chömöledö, nöinö ateba̧liawö̧, kwöpöjödaduwaji̧? Nöinö abeba̧lökö̧sa chömöledö, la'akatjöda, –Kwiyaduwotjö, –jö̧ba̧löma abebö̧kö̧sa, jö̧tö? Ja̧danö la'akatjöda, –Kwujuna̧laduwitjö, jelo̧nö kwiyaduwo, ötjönö pjaatakobetjö̧, –jö̧ba̧löbi abebö̧kö̧sa, jö̧tö?


Jo̧kwaijayonö, jo̧ba ömöayo̧ sulabo̧ ö̧jitjö̧ma, iteda uluwo̧ weaja̧danö ja̧bökönö, Aaa, chuluwo̧ma lekwe deakobe jö̧ba̧lö, ju'wedönö uluwo̧ ömöayedö ömadönöbi ya̧dönöbö kwakwaena, ja̧danö kwanöbi nöinö ukwena, ja̧danö owa̧löbi owa̧lena, 'dukwachökwe baibanö.


Yöa̧loko, Anama jatadinobe, —Otiwa chuluwo̧, otiwanö lelö̧inö ötjönö kwömöayujunö kwedobö chösöda, —jö̧ba̧lö. Jemi ikenama, Anama jömöledö tjö̧jobekwö jȩwabijinobe, ja̧danö kwakwawa jukwinobe, ja̧danö tupakwö jo̧'wo tjo̧achinokobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan