Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 3:18 - Dios Iwene

18 Ja̧danö, nijitjö sȩi̧bi sula'wobi pokwakobe kwujunemima. Ja̧danö, tebonö jo̧kwada pokwi̧ma kukwakwo̧ja— jö̧ba̧lijetö—.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 3:18
20 Iomraidhean Croise  

Ja̧danö, iso̧nö jö̧ba̧lijetö: —Kwilekwo jö̧ja̧li̧ wene ösödö kukwoko jö̧ta̧linowinö wa̧ji̧ kwukwajabetjö̧ nijima suli̧ baibanö lȩteba. Bemi tupakwöma 'yaka̧lemi baibanö juluwachiböda labinö kwotidajenada, ku̧kwama pokwiakwo̧ja.


Juluwachibö otidö kwȩjȩlö̧ja̧sobu kwöbatjö labebö loköbenada ku̧kwama kukwakwo̧ja, yemidanö nijibe tjekachajena baibanö, nijitjö otikwo̧köbobetjö̧. Isabenö ökwöma nijitjö otikwo̧ja. Ja̧danö, yemidanö nijikwö tjekachajakwo̧ja— jö̧ba̧lijetö Diosma.


—Chojo'do ötjönö jemenama, chitea jwibo̧nö jemijatö, ja̧danö ö'wö batibenama, chitea jwibö chȩwa̧jakwo̧sa. Chujuna̧linama, Isabenö Jo̧ chujuna̧lobö iyinobe, ja̧danö babe Isabenö Jo̧ma chujuna̧lina 'döebajabe. Isabenö Jo̧nö dösödobö jobe, –Otiwo̧ja, –jö̧ba̧lö, —Diosnö ösödö yöa̧linobe Jobma.


—Jau, ju'wedö tjitea niji chönaukwinatjö̧ma, trigo pokwo jö̧a̧lemi sȩötjeda pokwobö jȩna, ja̧danö cebada pokwo jö̧a̧lemi, sula'woda pokwobö jȩna, —jö̧ba̧lö yöa̧linobe Jobma, ötjönö baledi̧ma, sulabenö ja̧tiökwe lȩbebö̧kö̧ Diosma, jö̧ba̧lö. Jejenö yöba̧lajo̧, Jobma yöba̧lö kaatibinobe.


—Ju'wibi iteda öbatjo jawa emö̧kö̧ waisanö omukwatö̧kö̧ma. Öbatjo wa̧ji̧jayonö, iteda emö ukwakwa̧ abönö, ju'wedö a̧wi̧chi̧ tjöbadöma ichö naukwadö öbatjo wa̧ji̧ma. Jau, okobe jwiinö öbatjo jawa tjönaukwobe, ösötje sȩötjebiya 'da̧de wa̧ji̧bi tjönaukwobe, jo̧ba waisanö omukwatö̧kö̧ okobe jwiinö jwibo̧ baibanö. Ja̧danö ju'wibi, ajayinö nöinö ujuna̧lijayonö, ju'wedö idöda tjemotö jö̧ba̧ladöma, jo̧ba itea 'dötjebobe, jwienanö baibanö.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa, wanedö: Sulabenö ja̧badö tji̧'yobe manama sulama. Jobadö tji̧'yamanö ba̧ja̧ yei̧ jo̧be, ja̧danö 'daliwabi lo̧be. Ja̧ ba̧ja̧ yȩi̧ ji̧, ja̧danö 'daliwa lö̧ji̧ idöda wene tju̧juna̧li̧ma wanekwachobe. Isabenö, jobadöma sulabenö ja̧böda tji̧'yobetjö̧ jojodökwö wene nöinö tju̧juna̧lakwedö. Ja̧danö, bakwo̧ itedada ö'wiyawakwawönö omukwatö te'ada̧lo̧ma jobadö sulabenö ja̧badö tji̧'yobekwö 'yö̧könö, ödökwönönöda ö̧jakwo̧.


Jo̧ba öbatjoma sula'woda pokwinobe, ja̧danö inawiyatjö tjöekwemibi kwaibinobe chedijatö. Isabenö iteda öbatjoma otidö̧kö̧, u̧'du̧wekwobetjö̧.


ja̧danö chömöledö israel jojodö tjöbatjiju ji̧nayuma, bakwai̧ sȩakada, ja̧danö ju'wi sȩi̧ pokwi̧da pokwayu ji̧bakobetjö̧. Ja̧danö ju'wibi, ajayinö Jerusalen comunidad ju̧kwadö tjejubiya, babe tjo'wo ösöwachibanö tjö̧jemi comunidad o̧dijuma, jojodö dei̧ ejuda ji̧bakobetjö̧, kwo̧'woduwi tjo̧bekwö kwö̧jaduwo.


Jau, niji mikwawökemi baibanö söbebö lotocha chöbatjoma. Bemi tupakwö ubasa'ba bajale 'wibö chotidökakwo̧sa, ja̧danö niji sobö chotidökakwo̧sa, bakwainö tebo jawa sȩakada, ja̧danö ju'wi sula'woda chöbatjotjö pokwakobetjö. Ju'wibi ojwiyo o'wiju tjöteba̧lakwo̧sa, ja̧dano wetökakwo̧sa, chöbatjo ji̧nemi ojwiyo o̧boböma, —jö̧ba̧lö Dios ökwödönö abebö a̧ja̧kwi̧ yötawaduwakwö.


—Ja̧danö, israel niji ba̧kwemeachibanö, batjo jinelötenia suli̧ waekwakobe, sȩötjebi, ju'wi sula'wo pokwi̧bi jȩna baibenanö. Jau, nöinö mikwawina batjo, mil ö'biya ubasa'ba jinayu, ajayinö mil plata ö̧piya mikwawinajayonö, batjo jwiemi, sula'woda pokwemi baibanö ji̧bakobe.


Jo̧kwajabetjö̧ jojodö jobe batjo ajayinö jinemi tjichibenama, jwiinö labiawö̧ 'böpöbi, nayu̧nubi kwebatö tjichibakwedö, niji ba̧kwemeachibanö sȩi̧ jawada pokwobetjö̧.


Ja̧danö, ikwaja̧tjö sȩa'wonö meinobe, ja̧danö sȩi̧bi pokwobetjö̧, ikwaja̧ ödebiyama otiwanö pokwinokobe, ja̧danö wa̧ji̧ma wa̧jinokobe.


Baikwö labebö lobö yötawa chömöledö: Ökwödötjö ju'wedö tjomukwatena, Okobe jwiinö kwakwawama otiwa, suli̧ waedökö kwakwawama, wame jawa, jö̧ba̧lö tjomukwatena. Jejenö omukwatö, okobe jwiinö kwadö jobadöma. Jo̧kwaijayonö, ju'wedö ina tjo̧'wo̧ luwo̧nö me'dawadöma, wainö omukwatadö tjuju̧kwena, baikwö omukwatadö: Itebiya chukwitjö̧ma, suli̧ waedena, Dios öpöjödena jö̧ba̧lö tjomukwatena. Ja̧danö, jejenö omukwatö, sule batjo jawada kwadö jobadöma.


Jo̧kwaijayonö chömöledö, jayu batjoma abönö juwökönö, ja̧danö 'dawödö, sobö tjotidökötjö̧ma tjujunaja̧ma otiwanö pokwökena. Sȩi̧da ötjebiyada pokwena. Ja̧danö, Diosma jemi edö lȩebobe, Sula, sȩa'woda. Juwö lotocha, jö̧ba̧lö. Chömöledö jejenö yötawajökwe, jelobekwö omukwatö, Jesústjö 'da̧bachibö 'yo̧ ö̧ji̧ma. Jo̧ba ö̧ji̧tjö suli̧da laebobe, batjo sula'wo pokwayudanö. Ja̧danö Diosma, jo̧banö lȩbebö ö̧ji̧tjö suli̧ma juwö loakwo̧.


Jejenö kakatibaduwiökwe, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma pjaatökakobe chömöledö, kwöpöjojodöduwinö a'dewö loböma, ja̧danö jobadöma 'daliwadanö tjö̧jakwedö ökwödönöma, nöinö usula kwemaduwakobetjö̧. Jau chömöledö, bemi niji ajayinö ji̧nadökwö bakibaduwitjö̧ma, wanedö yötawa: jobadöma kwakwaakwawadanö batjibakwedö ökwödönö, ja̧danö sȩakadanö batjibakwedö, kwöbajaleduwi tjewawadö bakibaduwanö. Jejenö baleditjö̧ma, kwiteboduwitjö okobe deinö debö kwi̧'yaduwakwedöja chömöledö. Jau chömöledö, Kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ma isabenö inesö otiwemi niji iyinobe ökwödönö, kwiteboduwi baibanö, jo̧kwaijayonö jo̧banö kabatibö bemi niji ju̧kwadökwö bakibaduwitjö̧ma, jwiinö kwöwaekwaduwakwedöja.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan