Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 28:14 - Dios Iwene

14 Ja̧danö, ökwötjö tupadanö jojodöma böjȩ niji so̧pja̧danö tjöba̧jekwachakobe. Ja̧danö, jobadöma böjȩnö okobe jwiinö, ja̧wo̧ meajobekwöbi, ja̧wo̧ laebobekwöbi, u'dakwöbi, a̧li̧kwöbi tjuju̧kwakwedö. Ja̧danö Jacob, ökwönö, ja̧danö, ökwötjö tupadanö jojodönö dösölö̧jinö edö pjatatobetjö̧ okobe deinö böjȩnö ju̧kwadönö, bakwasokwenatjö̧ jojodönöma dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa— yöbawijetö Isabenö Jo̧ Dios Jacobnö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 28:14
26 Iomraidhean Croise  

Ina yöba̧lijetö: —Abram, yötawakwö. Ökwönö dösölö̧jinö edö pjabatadönöma dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa. Jo̧kwaijayonö ökwönö öpöjödinö edö sulabenö omukwato̧nöma öpöjödinö edö lȩtebakwo̧— yöba̧lijetö—. Ja̧danö, Abram, ökwönö dösölö̧jinö edö pjatatobetjö̧ ju'wedönö, bakwasokwena jojodönöbi ötjö dösölö̧jinö edö pjatatakwawö̧ tjuju̧kwakwedö— yöba̧lijetö Isabenö Jo̧ Diosma Abramnöma.


Ja̧danö, Lot i̧'ya̧jabe okobetjö Isabenö Jo̧ Diosma jö̧ba̧lijetö Abramnöma: —Abram, otiwanö eda̧li, ja̧wo̧ laebobekwöbi, ja̧wo̧ meajobekwöbi, ja̧wo̧tjö u'dakwöbi, ja̧wo̧tjö a̧li̧kwöbi— jö̧ba̧lijetö—.


Okobe jwiinö öwawemi nijima ökwönö, ökwötjö tupadanö jojodönö chiyocha, ba̧kwȩlö̧jatebö jobe kwuju̧kwaduwobö.


Ja̧danö Abram, ökwötjö tupadanö jojodö tjöba̧jekwachinö pjatatakwo̧sa. Yelösöda, niji so̧pja̧danö tjöba̧jekwachakwedö, ökwötjö tupadanö jojodöma. Niji so̧pja̧ma ¿ti öba̧ja̧dobeda? Deobe. Jejenö ökwötjö tupadanö jojodöma. Ba̧jadöbi tjöba̧jadobö jwiakobe ba̧jekwadötjobetjö̧.


Jo̧banö chiwene yöbawö chujuninobetjö̧, ökwötjö tupadanö jojodöma tjitebonö ba̧jekwachö juluwadö tjuju̧kwakobe, jö̧ba̧lö yötawobö jo̧be. Ja̧danö, Abramnö ösödanö edö pjatatobetjö̧ ju'wedönö, bakwasokwena jojodönöbi ösödanö edö pjatatawö̧ tjuju̧kwakwedö. Jo̧kwaobetjö̧ jao, yötawonöcha Sodoma comunidad baledobö wetakwa̧ma.


Abraham, isabenö ökwönö dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa. Ja̧danö, ökwötjö tupadanö jojodönö mölejȩbe tjö̧jadö si̧li̧'i̧dödanö, so̧bi̧ya̧pu̧ so̧pja̧danö tjöba̧jekwachinö pjatatakwo̧sa, Abraham. Ja̧danö, ökwötjö tupadanö jojodö tjöpöjojodönöma tjujuluwobö pjatatakwo̧sa.


Jao Abraham, ötjö weti̧ kwa̧ja̧kwajobetjö̧ ökwötjö tupadanö jojodönöma pjatatakwo̧sa. Ja̧danö, jobadö ökwötjö tupadanö jojodönö pjatatobetjö̧ okobe deinö böjȩnö ju̧kwadönö, bakwasokwena jojodönöma dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa— jejenö yöbawijetö Isabenö Jo̧ Dios weajökwe ángelma Abrahamnöma.


Isaac, ökwötjö tupadanö jojodöma si̧li̧'i̧dö tjöba̧jekwi̧danö tjöba̧jekwachobö dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa. Ja̧danö, jobadönö chiyocha okobe jwiinö bemi nijima. Jau, ökwötjö tupadanö jojodönöma dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa. Ja̧danö, jobadönö dösölö̧jinö edö pjatatobetjö̧ okobe deinö böjȩnö ju̧kwadönö, bakwasokwenanöma dösölö̧jinö edö pjatatakwawö̧ tjuju̧kwakwedö.


Dios, ötjönö jö̧ka̧lina omukwati̧, Kwi̧'yobema pjatatakwo̧sa, jö̧ba̧lö, jö̧ka̧linama. Ja̧danö, jö̧ka̧linama omukwati, ökwötjö tupadanö jojodöma so̧bi̧ya̧pu̧ i̧so̧pja̧danö tjöba̧jekwachinö pjatatakwo̧sa, jö̧ba̧lö. Jejenö ötjönö kwiwene yöbawö junö jö̧ka̧linobetjö̧ atebakwö: ¡Pjabatitjö!— abebijetö Jacobma Diosnöma.


Jo̧ba Diosma ángeldanö ichö ötjönö sulabenö baleditjö chö̧jibinö pjaatinobe. Jao chitji̧ cha'dömine Abraham, chabe'domine Isaac, ötjö Duluwo̧ Diosma isabenö otiwanö pjabatö te'ada̧liainobe ötjönö. Ja̧danö jo̧banöda, ötjönö otiwanö te'ada̧liabina Diosnöda ateba bidönö kwi̧tji̧munö ösödanö edö pjaatobö. Ja̧danö Diosnö ateba, jojodöma kwi̧tji̧munö edö tjomukwatobö, bidöma Israel i̧tji̧mu, ja̧danö Isaac ö'dö̧dö, ja̧danö Abrahamnötjö̧ tupadanö jojodö, jö̧ba̧lö. Ja̧danö Diosnö ateba bidö kwi̧tji̧munö dösölö̧jinö edö pjaatobö ba̧jekwadönö 'yatjebobö, jobadötjö tupadanö jojodöma tjö̧bajekwachakobetjö̧— jejenö yöba̧lijetö Jacobma, José i̧tji̧munö Dios dösölö̧jinö edö pjaatakwa̧ junö.


Jo̧kwaijayonö abe'doma öpöjödö jö̧ba̧lijetö: —Chöwaisa chitji̧. Jweinö omukwatö chöwaisamunö 'biteba̧la bajaliya luwo̧ Efraímnö uunö. Öpöe Manaséstjö tupadanö jojodöma tjö̧ba̧jekwachakobe, tjitebonö tjuju̧kwakwedöma. Jo̧kwaijayonö Efraímtjö tupadanö jojodöma Manaséstjö tupadanö jojodötjö̧ o̧penönö tjö̧ba̧jekwachakobe. Jobadö Efraímtjö tupadanö jojodöma jwiinö ba̧jekwachö tjuju̧kwakwedö, bakwaso jojodökwena, okobe jwiinö böjȩnö tjitebotenia— yöba̧lijetö Jacobma Josénö.


Omukwati ajayinö da'dödöminenö yöbawö junö yöka̧linama, kwömöayedö Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö. Ökwöma kwiminöda wanedö yöbawö kwujuninobe jobadönö, ökwödötjö tupadanö jojodönö mölejȩbe lö̧jadö si̧li̧'i̧dödanö tjöba̧jekwachinö pjatatakwo̧sa, jö̧ba̧lö. Ja̧danö yöbawö kwujuninobe, okobe jwiinö nijima, chiyocha ökwödötjö tupadanö jojodönö ba̧kwȩlö̧jatebö idöda tjitebo baibanö. Isabenö Jo̧, omukwati ja̧ yöbawö kwujuninama Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö. Kwömöledönö söbebö loköboko— budekwabinö abebijetö Moisésma Isabenö Jo̧nöma.


Jau, kwöwaisobekwöchobebi, wajwiköbobekwöchobebi kweju jaleju baibanö kwotidobö jo̧be. Ja̧danö kwitji̧muma, ba̧jȩkwadö batjibanö ju'wedö tjitebo nijibi 'döbebö tjemakwedö, ja̧danö jojodö deobe comunidadma, kwitji̧muda jobe tju̧ju̧kwakwedö, jö̧ba̧lö wanedö yöawinobe Diosma, Jerusalen comunidad jawama.


Isabenö yötawaduwakwö, Mölejȩbe jo̧ Dios la'aka luwo̧ ba̧nö weenama, ba̧jekwadö Israel jojodöböködö jelobetjö ichajadöma ichö mesasötenö tjöbamatakobe Abrahamkwö, Isaackwö, Jacobkwö.


Dios yöbawö ujunina wenema, ökwödönöbi yöbawö junijetö Diosma. Ökwödöda Dios yöawi̧ yöbawinadötjö tupadanö jojodösa. Ja̧danö, ökwödö kwa'dödöbinadökwö omukwatakwawö̧ yöa̧lakwawenama Diosma ökwödönöbi omukwatijetö. Ja̧danö, Diosma yöbawijetö Abrahamnö, baikwö: Abraham, ökwötjö tupadanö jojodötjö bakwo̧ pjaatobetjö̧ okobe deinö böjȩnö ju̧kwadönöma pjatatakwawö̧, jö̧ba̧lö, yöbawijetö Diosma damötjö Abrahamnöma.


Dios Abrahamnö yöbawö ujuninabi ja̧danö chömöledö, söbebö loawama jwiobe. Diosma Abrahamnöbi, Abraham itji̧ tupadanö jojonöbi yöawinobe ja̧akwa̧ma. Aaa chömöledö, Dios Abrahamnö yöawinama kwi̧tji̧mu tupadanö jojodö jö̧ba̧löma laebokobe, kwitji̧ tupadanö jojo jö̧ba̧lö laebobe. Ja̧danö ja̧ kwitji̧ tupadanö jojo jö̧ba̧lö laebi̧ma, Cristonö badekwachobe chömöledö.


Jau chömöledö, Dios iwenema damötjö tjiwȩyudinatjö laebobe judío jojodöböködöbi Dios yöawi̧ tjösödiökwe, Dios jobadönö: Bidöma sulabe jwibadö jö̧ba̧lö yöawakwa̧ma. Baikwö laebobe Dios iwene Abrahamnö otiwa jawa wene yöawinama: Ökwönötjö okobe deinö böjȩnö ju̧kwadönö pjatatocha, jö̧ba̧lö laebobe.


Chömöledö, Duluwo̧ Jesús Abe'do, iteda Uluwo̧ Diosnö dösödaduwo, Diosma jwiinö otiwo̧, jö̧ba̧lö. Ökwödöma Cristokwö bakobe dötewinö dö̧jobetjö̧ Diosma do̧'wo̧ luwo̧ jawa iyinobe ökwödönöma, okobe jwiinö mölejȩbe ju̧kwi̧ jawa, otiwa jawama.


Tupakwö yöawinobe Moisesma: —Chömöledö kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö yöbawö ujuninobe, Ajayitjö bajalekwönönö kwiteboduwi jalobe baibanö pjaatakwo̧, jö̧ba̧lö. Ja̧danö jejenö kwiteboduwi jalobe baibanö pjaatenama, ökwödötjö ju'wedöma Isabenö Jo̧ Dios 'da̧batö ujunina comunidad, iteda ö̧jemi i̧sȩkwelö comunidadtjö ödö kwö̧jaduwena. Jejenö ödö ja̧nö, –Dios ejuma yelösöda ödöobe, jobe 'yö̧könö, babeda itebia chukwowe, –jö̧ka̧laduwitjö̧ma, wene jwiobe chömöledö, kwösödaduwena kwajwimu pakayadötjöbi, obejadötjöbi wene jwiinö kwabö kwukwaduwena. Jau chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ma kwajwimuduwinö otiwanö iyakobe, ja̧danö iyinawö̧nö wene jwiinö kwitebo comunidadtjö kwukwaduwena chömöledö, kwomeawaduwinö, tjo̧wita jö̧ba̧lö yöka̧laduwenanö kabatö.


Ja̧danö, jejenö söbebö loköbaduwenama, baikwö yötawaduwakwö, teada̧lönö kwö̧jaduwo, söbebö loköbaduwobö Dios weina jawatjö ja'yubebi kwemaduwapji jö̧ba̧lö. Söbebö loköbaduwo jö̧ka̧laduwi̧ jawa kwemaduwitjö̧ma, Diosma ökwödönöbi ödameakwena, jo̧kwaijayonö wei̧ a̧ja̧kwö, wei̧danö okobe jwiinö söbebö loköbaduwitjö̧ma, Isabenö Jo̧ma ödameakwi̧, ju'wedönö tjösödiökwe ö̧dameakwi̧ma kaatibena. Ja̧danö ökwödö israel jojodönö lȩlöinö edena, ja̧danö lȩlöinö edö, kwö̧ba̧jȩkwachaduwinö pjaatena. Jau chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma kwa'dödönö yöbawö ujuninobe, tji̧tji̧mu tupadanö jojodö tjö̧ba̧jȩkwachinö pjaatakwa̧ma, ja̧danö jo̧ba iwene, ja̧bö kwö̧jaduwobö wei̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwitjö̧ma, isabenö ökwödönö badekwachakobe ja̧ kwa'dödönö yöbawö ujuninama. Babe möle kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios wei̧ yöbawö wetaduwakwö chömöledö, ja̧danö yötawi̧ a̧ja̧kwö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios ösödi̧danö ja̧bö kwö̧jaduwitjö̧ma, isabenö otiwanö kwö̧ba̧jekwachaduwinö pjaatakobe, —jö̧ba̧lö yöawinobe Moisesma.


Ikenama baikwö cha̧ja̧kwijatö, seyu dobö wȩyudakwawedö ba̧ja̧dakwawama: —Seyu dobö wȩyudakwawedöma ba̧jekwadö, ciento cuarenta y cuatro mil. Jobadöma, damötjö ji̧na Israelmine i̧tji̧mutjö tupadanö jojodö, a̧li̧nösamutjö du̧ju̧tajanö i̧tji̧mutjö, bakwo̧nökwenatjö i̧tji̧mu tupadanö jojodöma.


Ikenama chedemi yelösöda jojodö, ba̧jekwadönö, ba̧ja̧dakwawa jwienanö ba̧jekwadönö chedijatö. Jobadö chedinawö̧ma jelobebi jelobe jojodöbi, wainökwena ji̧nadötjö tupadanö jojodöbi, wainökwena tjiwene yöba̧ladöbi, okobe deinö jojodöma. Jobadöma Dios ö̧bemi badeibö, Obeja Itji̧danö Jo̧ ö̧jemi badeibö tjö̧jobe chedijatö. Jobadöma kamisi dewi̧ odo̧ 'dubawadö. Ja̧danö, öjiya, 'wiawa öjiya, wa̧cha öjiyadanö ichejekwi̧ tjömamunö do̧ba̧lakwawadö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan