Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gálatas 3:17 - Dios Iwene

17 Baikwö labebö lobö yötawa chömöledö. Diosma iteda ja̧akwa̧ma Abrahamnö yöbawö ujuninobe, ja̧danö isabenö yötawaja̧danö ja̧tocha jö̧ba̧lö yöawinobe, ¿jö̧tö? Jemi ikenama, cuatrocientos treinta o̧biya baledibajenama, Dios wei̧ Moisés iwȩyudobö weinobe. Jo̧kwaijayonö, ja̧ ikena weinama, ajayi Abrahamnö yöbawö ujuninama söbebö looböma jwiobe chömöledö, Dios ajayinö yöawinadanö ja̧oko jö̧ba̧löma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gálatas 3:17
39 Iomraidhean Croise  

Ikenama Isabenö Jo̧ Diosma yöba̧lijetö Abramnö bötisinö abemi o̧'wo luwo̧ okwanö: —Abram, a̧ja̧kwitjö, ökwötjö tupadanö jojodönö yötawi̧, jobadö tjö̧jakwa̧ yötawi̧ma. Jweinö yötawa isabenö kwöwaisobö. Abram, ökwötjö tupadanö jojodöma ju'wedö tjitebonö tjöja̧kwedö. Ja̧danö, jobe jojodöma idöda wetji̧ labinö tjodidobö wetjakwedö ökwötjö tupadanö jojodönöma, usula tjemawinö. Jejenö tjuju̧kwakobe ökwötjö tupadanö jojodöma lekwe, cuatrocientos o̧biya jenanö.


Jejenö baledena mölema Isabenö Jo̧ Diosma yöbawö junijetö iteda iwenema Abramnö, baikwö: —Abram, biya̧ chiwene ökwönö yöbawö chujuna: Bemi nijima ökwötjö tupadanö jojodönö chiyakwo̧sa, tjitebo baibanö. Ja̧danö, okobe jwiinö niji Egipto ojwetjö Éufrates ojwe mikwödö, nöödö ichibanö chiyakwo̧sa ökwötjö tupadanö jojodönöma— yöbawö junijetö—.


Jejenö aebijayonö Diosma atadijetö Abrahamnöma: —Jo̧batjömaökö. Kwilekwo Sarama ökwö kwitji̧nö 'yajebakobe. Jo̧banöma Isaac, jö̧ba̧lö kwimido. Jo̧banöda yöbawö chujuni̧ chiwenema badekwachinö pjatatakwo̧sa. Ja̧danö jo̧batjö tupadanö jojodönöbi yöbawö chujunobetjö̧, ja̧ yöbawö chujuni̧ chiwenema ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kobe— jö̧ba̧lijetö Diosma.


Ötjöma inesö lȩekwa luwo̧ jo̧sa, kwedemi lȩekwa yötawaja̧ öpöjödö, –Lȩekwa yöawo jö̧a̧lidanö yöbawö̧kö̧ Diosma, –jö̧ba̧lö lȩekwa yötawaja̧ söbebö loköbobö jȩnaji̧? Ja̧danö, ökwöda, –Ötjö Jobma wene jwibo̧sa, –jö̧ba̧lö yöka̧lakobetjö̧, ötjö Diosnö, –Sulabenö ja̧bo̧, –jö̧ba̧lö yöka̧lobö jȩnaji̧?


Isabenö Jo̧ Okobe Jwiinö Juluwo̧ Diosda jobekwö omudawö ujunajabe, ja̧danö jobekwö omudawö ujunajobema, bakwo̧bi omudawö ujunaja̧ balewö lobo̧ma ö̧jȩnaji̧? Ja̧danö jo̧ba Diosda ömamu kabebö i̧sȩba̧lö ö̧jobema, bakwo̧bi kwabökönö kaatibobö webo̧ma ö̧jenaji̧? Deobe, isabenö Dios omudawö ujunaja̧danö baledakobe.


—Jobekwö baledenama, ökwödökwö Egipto luwedökwö yöbawö kwujunaduwinama söbebö loakobe, ja̧danö ö'wö badibökakwedösa, ö'wö babibinadö tjö̧jemi dichibökakwedösa, jö̧ba̧lö kwomukwataduwi̧ma waekwakobe. Ja̧danö kwakwaakwawopjadanö ichejekwadö ölakwabikwawadö kwiteboduwi ö'wejenö tjöbaledenama, ökwödönö tjö̧jatakwedö, nijakwö bakibaduwanö.


Damötjö Diosma iyinobe Moisésnö ökwödönö yöawobö, iteda weina jawa wene, a̧ja̧kwö dö̧jobö weinama. Jo̧kwaijayonö Moisés weinatjö̧ Diosma i̧sebinokobe iteda lȩlö̧jino edi̧ma. Iteda weina jawada i̧sebinobe. Ja̧danö Diosma Jesucristonö weenama ja̧ Moisésnö weinatjö o̧penönö mikwawi̧ma iyinobe ökwödönöma. Ja̧danö, Jesucristonötjö Diosma i̧sebinobe iteda jwiinö lȩlö̧jino edi̧ma, jojodönö pjabatö. Ja̧danö, Jesucristonötjö Diosma itedada jweinö yöa̧lina i̧sebinobe ökwödönöma, Ötjö jö̧ta̧li̧danö isabenö ja̧bo̧sa, jö̧ba̧lö.


Ina yöbawijetö: —Ju'wibi yöbawijetö Diosma Abrahamnöma, baikwö: Ökwötjö tupadanö jojodöma ju'wedö tjitebonö jobe jojodö wetji̧ ja̧bö tjuju̧kwakwedö. Jobe jojodöma kwömöledönö tjotidobö kwakwabö wetjakwawö̧, cuatrociento o̧biya jenanö.


Jau chömöledö, Jesúsda woinobetjö̧, Jesúsnö ösödadönö lȩbebö̧kö̧ Diosma. Jejenö ja̧bö i̧sebobe Diosma, iteda suli̧ jwii̧bi, jojodönö suli̧ jwitjinö ja̧i̧bi. Jau chömöledö, damötjö Diosma lȩlö̧jinö edö, jojodö sulabenö ja̧tji̧ lȩebinokobe.


Isabenö, judío jojodötjö ju'wedöma Dios wei̧danö ja̧dakwedösa jö̧tja̧lijayonö, waekwinobe, jö̧tja̧li̧danö ja̧tjinokobetjö̧. Ja̧danö, ¿dakwö kwomukwataduwa chömöledö? Jobadö jö̧tja̧li̧ waekwinobetjö̧, ¿Dios jö̧a̧li̧bi waekwenaji̧? Jö̧a̧linadanöma ¿ja̧ökenaji̧ Diosma?


Baikwö yöta̧la ölakwabikwawö yöka̧laduwi̧ma, okobe deinö wainökwena yöba̧ladöja chömöledö. Ökwödötjö ju'wedöma yötja̧lobe: Aaa, ötjöma Pablo ömöayo̧sa jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wedöma: Aaa, ötjöma Apolos ömöayo̧sa jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wedöma: Aaa, ötjöma Pedro ömöayo̧sa jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wedöma: Aaa, ötjöma Cristo ömöayo̧sa jö̧ba̧lö.


Jau chömöledö, ojwenö chubu̧dato jö̧ba̧löma weinokobe Cristoma, otiwa jawa wene yötawo jö̧ba̧lö weinobe ötjönöma. Ja̧danö, ja̧ otiwa jawa wene yötawenama, böjȩ jojodö waisanö yötjawi̧danö yötawoböma weinokobe, waisanö yötawi̧da tjo̧'wo̧ tjöwana̧lapji jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, waisanö yötawi̧da tjo̧'wo̧ tjöwana̧litjö̧ma, yötawi̧ wene okwa jawa Cristo towisa'onö midawö woina wenema tjomukwatökena, ja̧danö ja̧ juluwi̧ wenema, juluwökö wenedanö ichejekwena.


Chömöledö, jejenö yöba̧lö, Aaa, o̧'wo̧ jawa iyawa kwakwawama suli̧ waekwobe jö̧ba̧lö yöta̧lökö, ja̧danö o̧'wo̧ jawama isabenö Diosbo̧ jö̧ba̧lö yöta̧lökö.


Jau chömöledö, ja̧ yötawaja̧ma baikwö labebö lobö yötawa: Ökwödö böjȩnö dö̧ji̧ma juluwanö 'dö̧ibakobe. Ja̧danö, böjȩnö dö̧ji̧ juluwanö 'dö̧ibakobetjö̧, jwaikwöda böjȩnö dö̧ji̧ jawada omukwatö dö̧joko chömöledö, tupakwö dö̧jakwa̧ omukwatö dö̧jo. Ja̧danö, ömadö tji̧lȩkwa̧munö juna̧ladöma, tji̧lȩkwa̧mu debadödanö ichejekwö jwaikwöda Dios wei̧ ja̧bö tjö̧jo.


Jau chömöledö, okobe jwiinö Dios ja̧tocha jö̧a̧lina, badekwachinö ja̧bo̧ma Jesucristoda, ja̧danö öwaetjöda öwawobe jö̧a̧li̧danö ja̧bo̧ jö̧ba̧lö. Ja̧danö, ju'wibi chömöledö, Jesucristoda Dios jö̧a̧lina badekwachinö ja̧bo̧obetjö̧, ökwödö jo̧banö dötewadöma amen jö̧ba̧ladösa, jejenö otiwa jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, jejenö jo̧be, okobe deinö Diosnö otiwanö tjomukwatakobetjö̧. Ja̧danö chömöledö, Dabe'do Diosbi, Duluwo̧ Jesucristobi ba̧kwȩlö̧jatebö jweinö yötja̧lobetjö̧, ötjöbi jweinöda yöta̧lobö jo̧be.


Wanedö yötawa chömöledö: Ökwödö kwiyaduwi̧ma, batjo otido̧ önebiya ödi̧danö ichejekwobe. Ja̧danö, kwöwaisaduwa chömöledö, bakwo̧ batjo otido̧ ja'yubeda önebiya öditjö̧ma, ja'yubeda wa̧ji̧ emakwo̧, ¿jö̧tö? Ja̧danö, nöinö lödo̧ma, nöinö wa̧ji̧ emakwo̧, ¿jö̧tö?


Chömöledö, wanedö yötawa jojodö tjö̧ji̧ jawama: Jojodö du̧ju̧tajama, bakobe omukwatö ja̧tjakwa̧ yöbawö junö tjiwȩyudena, baikwö ja̧dakwedösa, jö̧ba̧lö, ¿jö̧tö? Ja̧danö, jejenö wȩyudajadö, ja̧danö tjimibiya wȩyukwajadöma, jemi tupakwö tjiwȩyudinadanö ja̧bökönö söbebö lotjoböma jwiobe, ja̧danö tjiwȩyudina balewö lotjoböma jwiobe, ¿jö̧tö?


Jejenö ji̧tjö̧ma, Dios weina Moisés iwȩyudinama, Dios yöbawö ujunina wenetjö ¿wainö laebiji̧? Wainö laebokobe chömöledö, baikwö yötawa: Biya̧tjö tjö̧jibakwedö jojodöma jö̧ba̧lö Diosma iteda wei̧ weinatjö̧ma, isabenö ja̧ wei̧tjö jojodö sulabe jwibadö batjibo jö̧tja̧linena chömöledö.


Baikwö yötawaduwakwö chömöledö: Dios O̧'wo̧ Luwo̧ yöawi̧danö ja̧bö kwö̧jaduwo, sulabenö kwösödaduwi̧ jawa ja̧bökönö.


Ja̧danö, ökwödö Moisés iwȩyudinatjö sulabe jwibadö bakibaduwobö isakwadöma, Cristotjö 'da̧bachibö kwi̧'yaduwobe, ja̧danö Dios mikwa jwiinö otiwa jawa iyi̧tjö 'da̧bachibö kwi̧'yaduwobe chömöledö.


Jo̧kwaobetjö̧ chömöledö, Duluwo̧ma ötjönö weinadanö yötawaduwakwö. Diosnö wajwibadö sulabenö omukwatö tjuju̧kwi̧danöma omukwatö kwuju̧kwaduwa. Jobadöma Diosnö wajwitjobetjö̧ mikwa jwii̧ jawada omukwatö ja̧bö ju̧kwadö.


Jejenö yötawaduwakwö chömöledö, ju'wedö Aaa, biya̧ma waisakwawa ji̧ jö̧ba̧lö omöna yötja̧li̧ kwösödaduwapji jö̧ba̧lö.


Ja̧danö Abrahambi, iteda ömöledöbi, Diosnö tjo̧'wo̧ wana̧lö tjö̧jinobe, wotjenanö baibanö. Idöda tjiteboökena ju'wedö tjitebonö ja̧nö, Dios yöbawö ujunina iyemima ina tjeminokobe, idöda tjiteboma. Yayonö tjo̧'wo̧ ösöwanö tjuju̧kwinobe, Diosnö tjo̧'wo̧ wana̧lö, Ökwödö ba̧kwȩlö̧jatebö dö̧jakwemi ditebo, Dios iyakwemima, ju'wi möle iyakobe, jö̧ba̧lö. Chömöledö, jobadöma tjöwaisinobe, Böjȩnö ja̧nö Dios yöbawö ujunina iyakwemi demököma otiwa, jö̧ba̧lö. Ja̧danö tjöwaisinobe, Ökwödö ba̧kwȩlö̧jatebö ditebo dö̧jakwemima böjȩnömaökena, jö̧ba̧lö. Jobadöma jweinö omukwatö, Ökwödöma jelobeda jojodösa, ina ditebonöma ichiböködösa, jö̧ba̧lö, tjo̧'wo̧ ösöwanö tjuju̧kwinobe, Diosnö tjo̧'wo̧ wana̧lö.


Jo̧kwaobetjö̧ chömöledö, döwaisobö jo̧be, Jelo̧ Diostjö jojodötjö ö'weje la'aka pjabato̧ baibanö ichinobetjö̧, Dios ajayinö weinawö̧danöbö̧kö̧, Dios ajayinö weina wene söbebö loinobe, jö̧ba̧lö. Ja̧ weina wenema tjo̧wi̧ kaatinobe jojodönö pjaatokobetjö̧ Dioskwö suli̧ okobe jwiinö jwibadödanö tjichibobö. Jo̧kwaobetjö̧ söbebö loobö jo̧be, Dios ajayinö weina wenema.


Ina böjȩ otidapji, Diosma omukwatö ujuninobe Cristoda dö̧jibinö pjaatobö chömöledö, ja̧danö babe ökwödö 'dö̧ibaji̧ möle ju̧kwadönö i̧sebinobe, jo̧banö ösödö kwö̧jibaduwobö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan