Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 33:2 - Dios Iwene

2 Ja̧danö, ötjö wetökwe ángelma kwabönöduwinö i̧'yakwo̧. Ja̧danö, kwi̧'yaduwobema a'dewö lotocha ju'wedönö, jobe ju̧kwadönöma, cananeo jojodönö, amorreo jojodönö, heteo jojodönö, ferezeo jojodönö, heveo jojodönö, jebuseo jojodönö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 33:2
16 Iomraidhean Croise  

Ja̧danö, amorreos jojodöbi, cananeos jojodöbi, gergeseos jojodöbi, jebuseos jojodöbi tjitebokwena bemi nijima. Jobadö okobe deinö tjitebokwenama ökwötjö tupadanö jojodö tjitebo baibanö 'da̧yawö chiyakwo̧sa Abram— jejenö iteda iwene yöbawö junijetö Isabenö Jo̧ Diosma Abramnö, abo̧nö.


Chömöayo̧, jobe chitebotjö, chabe'do ejutjö latebobö weinobe Isabenö Jo̧ Diosma, Mölejebȩ Jo̧ Diosma ötjönöma. Jelobekwö, iteda i̧sebakwemi chi̧'yobö weinobe, bemida. Ja̧danö, Isabenö Jo̧ Diosma iteda iwene yöbawö ujuninobe ötjönöma, ökwötjö tupadanö jojodönö bemi nijima chiyocha, jö̧ba̧lö. Jo̧bama, ötjö yöta̧li̧danö isabenö badekwachakobe, jö̧ba̧lö yöbawö ujuninobe ötjönöma. Chömöayo̧, jo̧bada, Isabenö Jo̧ Diosma, Mölejȩbe Jo̧ Diosma ángelso̧nö weakobe ökwönö pjaatakwo̧nö. Jo̧ba ángelso̧, Isabenö Jo̧ Dios weinökwema chömöledö tjuju̧kwobetjö chitji̧ ilekwo bajibakwujunö badekwajö kwichejebobö pjaatakobe ökwönöma.


jebuseo jojodöbi, amorreo jojodöbi, gergeseo jojodöbi,


Ikenama, Isabenö Jo̧ma Moisésnö yöbawijetö: —Moisés, ¡a̧ja̧kwitjö! Ötjöma ángelso̧nö wetocha ökwödö kwi̧'yaduwobe kwabönöduwi, ökwödönö ite'ada̧lö, ökwödönö 'da̧batö chujuninemi otiwanö kwichibaduwakobetjö̧.


Ja̧danö, ökwödönö pjaatakobe Egipto jojodö wetji̧tjö kwö̧jibaduwinö, ja̧danö jobetjö labebö jelobe 'ya̧nö kwö̧jaduwobö. Jobe kwi̧'yaduwakwemima ju'wedö tjitebo, Cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, jebuseo jojodö tjitebo. Jobema a̧ji̧kwakwawedönö bötjatakwawemibi otiwobe, ja̧danö batjo junawemibi otiwobe. Moisés, jobekwö yökawodönö.


Jo̧kwaitjö̧ mölejebetjö chichatö chömöledönö pjatatobö, Egipto jojodötjö tjö̧jibinö. Ja̧danö, Egiptotjö latjebinö pjatatobö chichatö, jelobe tji̧'yobö. Tji̧'yakwemima jwiinö otiwobe, ja̧danö jalobe, ja̧danö, a̧ji̧kwakwawedönö tjöbötjatemi otiwobe, ja̧danö batjo tjujunakwemibi otiwobe. Jobema ju'wedö tjitebo: Cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, jebuseo jojodö tjiteboma— jö̧ba̧lijetö Isabenö Jo̧ma—.


Ina yöba̧lijetö: —Ja̧danö, babema yutubaji jojodönö öbibö kwi̧'yo jelobe, ökwönö yöta̧linemi jobekwö. Isabenö, ötjö wetökwe ángelma ökwödö kwabönöduwinö i̧'yakwo̧, jö̧ta̧linemi nijibe otiwanö kwichibaduwobö. Ja̧danö, jobe kwichibaduwobö pjatatijayonö kwömöledötjö sulabenö ja̧bajadönö lȩtebakwo̧sa salabenö ja̧tji̧ balekwa mikwanö.


Ja̧danö, Moisés yöba̧lijetö Isabenö Jo̧nö: — Ökwöma weköbijatö ötjönö bidö Israel jojodönö belö labebö öbibö chi̧'yobö jelobe, kwi̧sebakwemima. Ja̧danö, yöka̧lijatö, Moisés chöwaisa ökwönöma, omudawö chujunökweja, jö̧ba̧lö, jö̧ba̧lö. Jejenö yöka̧lijayonö ötjönö pjabatö i̧'yobö weköbökwema ¿tida? Yöka̧lijökötö.


Ina yöba̧lijetö: —Ökwödö bakwo̧nökwena babe mölȩ weti̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jobe. ¡A̧ja̧kwi! Jejenö weti̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwitjö̧ma ju'wedönö a'dewö lotocha kwi̧'yaduwakwemitjö, amorreo jojodönö, cananeo jojodönö, heteo jojodönö, ferezeo jojodönö, heveo jojodönö, jebuseo jojodönö.


Ja̧danö, ötjöma a'dewö lotakwo̧sa ju'wedönö, kwuju̧kwaduwakwemi babe ju̧kwadönöma. Ja̧danö, jobe kwujukwaduwakwemima jwiinö jalobe baibanö pjatatakwo̧sa. Ja̧danö, ökwödö ömadöma ötjö, Isabenö Jo̧, kwösödaduwökwe Dios chöba a'otjö kwö̧jaduwobö kwi̧'yaduwena, imiamebi, o̧babi wa̧pötakwanö, kwo̧'wo tjö̧bekwökönö kwi̧'yaduwoko, di̧'yaja̧ okobema döpöjojodöma ölakwabikwawö tjichena, jö̧ba̧lö. Tjichokobe. Deköbaduwonö pjatatocha kwöpöjojodöma ökwö kwö̧jaduwemima emö tjichokobö.


Ja̧danö chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma tjo̧'omanö kwöpöjojodönö kwöba a'oduwitjö a'dewö loakobe. Juluwanö bakobenö okobe deinö jobadönö kwujuluwaduwoböma weökakobe, niji suli̧ waekwapji jö̧ba̧lö, baikwö yötawa: Juluwanö ökwödö israel jojodö ina o̧bukwedöda kwö̧jaduwonö, okobe deinö kwöpöjojodö debö tji̧'yitjö̧ma, jelobekwena jojodö deena. Ja̧danö jejenö jojodö deobetjö̧, tebonö ju̧kwadö labidöma tjö̧ba̧jekwachibena, ja̧danö tjö̧ba̧jekwobetjö̧ kwiteboduwi labena.


–Jemi ikenama Jordan ojwe baledajadö, Jerico comunidadbe kwichibinaduwobe, ja̧danö jejenö kwichibaduwiawö̧, Jerico jojodöma ökwödökwö tjölakwabikwawinobe. Ja̧danö amorreos jojodöbi, ferezeos jojodöbi, cananeos jojodöbi, hititas jojodöbi, gergeseos jojodöbi, heveos jojodöbi, jebuseos jojodöbi ökwödönö tjölakwabikwawinobe, jo̧kwaijayonö okobe deinö jobadönö kwujuluwaduwobö chiyijatö.


Ja̧danö, ichajadönö yöawinobe Josuema: —Chömöledö, babe baledakwa̧ edö kwöwaisaduwakwedöja, 'yaba̧lo̧ Diosma isabenö ökwödökwö jo̧, ja̧danö isabenö cananeo jojodönö köba a'oduwitjö a'dewö loakwo̧, jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, baledakwa̧ edö, öwaetjöda öwawakobe, isabenö babe nijinö ju̧kwadönö, cananeo jojodönöbi, hitita jojodönöbi, heveo jojodönöbi, ferezeo jojodönöbi, gergeseo jojodönöbi, amorreo jojodönöbi, jebuseo jojodönöbi kwöba a'oduwitjö a'dewö loakobe jö̧ba̧lö.


Jau, Egipto jojodö tjujulutjö tjö̧jibanö pjatatijatö, ja̧danö okobe deinö ju'wedö kwa'dödönö sulabenö ja̧badötjö tjö̧jibanö pjatatijatö, ja̧danö ju'wibi tjöpöjojodö ajayinö bemi nijinö ji̧nadönö tjöba a'otjö a'dewö lotijatö. Jejenö bemi niji, ajayinö kwöpöjojodö tjö̧jinemi ökwödö israel jojodönöda chiyijatö, kwiteboduwi baibanö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan