Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 3:1 - Dios Iwene

1 Ja̧danö, Moisésma Madiánnö ja̧nö o̧bȩja̧dönö te'ada̧liabijetö, öjaba Jetro, jobe jojodötjö Diostjö tjö'da̧denö pjabato̧ a̧jwi̧mu o̧bȩja̧dönö. Ju'wi möle Moisésma o̧bȩja̧dönö öbibö 'yi̧jetö jojodö deobekwö mejebe, ja̧wo̧ meajobekwö. Jobekwö 'ya̧nö mö'ösa'o jena ichibijetö, Horeb mikwa'o, Diosnö ösödö midö junijadötö, Dios ö̧ja'o, jö̧ba̧lö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 3:1
33 Iomraidhean Croise  

Weökwe, jobetjö labebö ȩwa̧jinobe Eliasma, ja̧danö Safat itji̧ Eliseonö öbadekwajinobe, pakayadökwö batjo sobö otido̧nö. Ja̧yu Eliseo otidayunö, veinticuatro pakayadöma du̧ju̧tajakwena sobö tjotidinobe, ja̧danö Eliseoma bajaleapo otidadönö jwebebö sobö otidinobe. Eliseo ipjeanö baledö, Eliasma iteda ökamijido̧ wamesa̧do Eliseonö öwaninobe, —Dios omudawö ujunökweja, —jö̧ba̧lö, ja̧danö wanajo̧, tupakwö kweachinobe.


Weökwe, a̧la̧ibö ukwinobe, ja̧danö owinobe. Kwajo̧, ujuluwachibinobe, ja̧danö ja̧ ukwaja̧ jwiinö ujuluwachibanö pjaatobetjö̧, ja̧da kwajo̧ cuarenta mölebi, cuarenta yötebi baledibanö kweachinobe, Sinai mösa'o, Dios itea'o mösa'o ötjaba'obe ichibenanö kabatö.


Ö'wiyakwawa̧lö̧jönö a̧ja̧kwitjö. Ökwö kwö̧jemi badeibö chö̧jakwo̧sa, mö'ösa'o la'akanö, inawa nöawanö. Jawa, chö̧jawama kwaköbo kwotokwa'onö. Kwaköbemi ojwiyo döakobe jawatjö, jojodö tjowobö— webijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnöma. Ja̧danö, mö'ösa'o la'aka ichibö Moisésma, jo̧bakwö ichajadö tjeda̧lonö Isabenö Jo̧ weaja̧danö inawa kwabijetö. Kwaemi ojwiyo döijetö jawatjö.


Ikenama Jetro, Moisés öjabama Diosnö juwö tjiyakwo̧nö ichejebijetö, okobe jwiinö tjujuwakwo̧nöma, Diosnö iyö. Ju'wedönöbi Diosnö iyawedönö juwö iyijadötö Diosnö ösödö. Ja̧danö ichijadötö Aarónma, Israel jojodö okobe deinö la'aka luwedöma Jetrokwö ko̧ko̧kwö tjukwobö, Diosnö juwö iyawemi badeibö.


Ja̧ tjotikwi̧ma, ja̧danö tjökamisi tjidicha̧li̧bi itekwayi dewachöma tjo̧wi̧ katjatakwawo ja̧ mölȩma ötjönö tjedakobetjö̧. Ja̧ mölema ötjö Isabenö Jo̧ma Sinai mö'ösa'o wa̧pekwa'onö jwitachocha okobe deinö jojodö tjeda̧lonö.


Ja̧danö, Moisés ja'o nöchijetö Diosnö öbadekwajobö. Önöchena jwöbijetö Isabenö Jo̧ma wa̧pekwa'otjö baikwö jö̧ba̧lö: —Baikwö yökawo Israel jojodönö, Jacobtjö tupadanö jojodönöma:


Ö̧bobekwö ichijadötö jelemutjö du̧ju̧taja ya̧dö, bakwo̧ Reuel mikwo̧ i̧tji̧muma. Jo̧bama Madián jojodö tjuluwo̧, Diostjö jojodötjö tjö'da̧de pjabato̧. I̧tji̧muma tjabe'do a̧jwi̧mu o̧bȩja̧dönö öbibö ichijadötö je'dotjö ojwiyo wabö, tjowena sa̧tjawobö o̧bȩja̧dö tjowobö.


Jemi ikenama Reuel i̧tji̧muma tjejube ȩwa̧jijadötö o̧bȩja̧dönö öbibö. Juluwanö tjȩwa̧jiökwe tjabe'doma abebö a̧ja̧kwijetö: —¿Dakwö wabö kwiyaja̧duwada juluwanöma? — jö̧ba̧lö.


weajawö̧ öbibö 'yi̧jadötö. 'Ya̧jadö Moisésnö öbibö ȩwa̧jijadötö tjejutjö ukwobö. Ja̧danö, Moisésma jobadökwö ö̧jobö ösödobetjö̧ jobeda ji̧jetö lekwe, Reuel ejunö. Ju'winö Reuelma bakwuju itjijunö Séfora mikwujunö webijetö Moisés emobö ilekwo baibanö.


Ikenama Moisésma jö̧ba̧lijetö Israel jojodötjö la'aka luwedönö: —Tjo̧wi̧, Josuékwö chi̧'ya wa̧pekwa'obekwö nöchö. Benada ji̧baduwi tjedachajenanö kabatö. Ja̧danö, Aarón, Hur ökwödökwö pjabatö tjö̧ja. Di̧'yaja̧ okobema ökwödötjö ju'wedöma wene kwujuna̧laduwitjö̧ma Aarónnö, Hurnö yötja̧lobö jo̧be— jö̧ba̧lijetö Moisésma. Ikenama nöchijetö ja'o Dios ö̧ja'o, jö̧ba̧lö, tjimidina'o wa̧pekwa'obekwö.


Jejenö atadiökwe: — Moisés, ötjöma ökwökwö chö̧jakwo̧sa. Ötjö Diossa ökwönö webo̧, Israel jojodönö Egiptotjö lakebobö. Ja̧danö, ökwönö kwöwaisachibobö chi̧sebocha, Isabenö ötjönö webinama Diosda, jö̧ba̧lö. Baikwö kwöwaischibobö baledakobe: Moisés, ötjö chömöledönö Egiptotjö labebö öbibö kwi̧'yaja̧ ikena bi'onöda ichibö kwösödaduwakwedöja ötjönöma— yöba̧lijetö Diosma Moisésnöma.


Ikenama Isabenö Jo̧ma jö̧ba̧lijetö: —Moisés baikwö yö̧nema ichibökönuwi. Ötjöma Dioschobetjö̧ bemi niji kwö̧jatemima wainöemi, ötjö chö̧jemima. Jo̧kwaobetjö̧ sapatu yo̧bekwi, ötjönö jweinö omukwatö— jö̧ba̧lijetö.


Ja̧danö, ja̧ mölȩtjö, Sinai mö'ösa'otjö latjebemitjö̧ tupakwöma Israel jojodöma jwiinö otiwi̧ jawa kamisima 'dubawijöködötö, ja̧danö ölawi lawijöködötö.


Ikenama Moisésma öjaba Jetro ö̧jobekwö ȩwa̧jö jö̧ba̧lijetö: —Chöjaba, ökwönö ateba: Egiptobe chȩwa̧jo webitjö, chömöledö Israel jojodönö chedobö. Ina 'yatja̧lo̧jo̧bö chöwaisobö jö̧ta̧la— jö̧a̧lökwe: —Jao kwȩwa̧jo, Diosma kwo̧'wo luwo̧nö ösöwachibanö pjaatobö chösöda— jö̧ba̧lijetö Jetroma Moisésnöma.


Ja̧danö, Isabenö Jo̧ma Aarónnö webijetö: —Jojodö deobekwö 'yawi, kwöjawo̧ Moisésnö kwöbajekwajo— weökwe 'yajo̧ma mö'ösa'o, Dios ö̧ja'o, jö̧ba̧lö, mikwa'onö öwawachakwa̧'onö ichibö badekwajijetö Moisésnö. Badekwajö ibekwasa'wonö du̧batijetö Aarónma Moisésnöma, dokwa jö̧ba̧lö.


Ja̧danö, jobe yöneawinö, mejetjö o̧bȩja̧dönö te'ada̧ladöma tjö̧jinobe, ja̧danö mejenö ja̧nö yö̧te tja̧jwi̧munö tjite'ada̧linobe.


Ina yöbawijetö: —Ja̧danö, lekwe, cuarenta o̧biya baledajena jojodö deena, mö'ösa'otjö, Sinaí mikwa'otjö ángelma Moisésnö öwawachijetö, ösötjenö ökwöla ubi̧danö ubi̧nö.


Ja̧danö, Cades Barnea nijima, Sinai mösa'otjö ödöokobe, Seir mösa'o ö'öbönö jojodö kwetjachitjö̧ma, a̧li̧nösamutjö bakwöta möle kwebachö, juluwanö ichikwobe Cades Barneabema.


—Chömöledö, damötjö Sinai mösa'otjö dö̧jenama, ökwödö israel jojodö Duluwo̧ Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö weinobe, –Tjowita, ida̧ökö lekwe bi'o mösa'otjö lekwe kwö̧jaduwajabe, ja̧danö tjo̧wi tupakwö kwi̧'yaduwobö badekwachajabe.


Ja̧ kwomukwataduwo jö̧ka̧laduwi̧ yöta̧laja̧ma, bi̧ya chömöledö: Damötjö ökwödö israel jojodöma kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios öba a'o kwö̧jinaduwobe, Sinai mösa'otjö, jö̧tö? Jau chömöledö, ja̧ möle Isabenö Jo̧ma ötjönö weinobe, –Moises, ko̧ko̧dö kwujuno israel jojodönö, chöba a'o ja̧nö ötjö yötawi̧ tja̧ja̧kwobö, yötawi̧ a̧ja̧kwö, ba̧kwelöjatebö ina 'yatja̧layi ötjönö yebabinö ösödö tjö̧jakobetjö̧, ja̧danö ju'wibi tjitji̧munöbi ötjönö yebabinö tjösödobö tjö̧ba̧jadokobetjö̧, –jö̧ba̧lö weinobe.


Ja̧ möle quenita jojo Heberma, ju'wedö ömöledö Moises öjaba Hobab mikwo̧ itji̧mu tupadanö jojodötjö 'da̧bachibö ö̧jinobe. Jobadötjö 'da̧bachibö ja̧nö, eju sabana'wotjö otikweju Cedes comunidad yöneawino ujuninobe, Zanayinnö jo̧wi encina towi pjeanö.


Ikenama Samuelma Isainö abebö a̧ja̧kwinobe, —Jelo̧bi deobeji̧? okobe deinö kwitji̧mu ömadöma bai tjö̧jobeji̧? —jö̧ba̧lö. Aebökwe, —Ina bajaliya jojo deobe, jo̧bama obejadönö teada̧lö ö̧jobe, —jö̧ba̧lö atadinobe Isaima. Yöa̧lökwe, —Jo̧banö tjichejebobö webi, bamatö dukwökakobe, jo̧babi bai ichibenanö kabatö, —jö̧ba̧lö weinobe Samuelma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan