Éxodo 27:17 - Dios Iwene

¹⁷ Cheju a̧petu tjöekwakwa̧ okwi'iju bajalenö, platatjö 'bo̧datakwawa ö'di̧ya tjödado, bakwa'otjö okobe jwiinö okwi'ijunö dötewinö. Ja̧danö ö̧ki̧ya̧ platatjö tjotido. Ja̧danö, la'aka pjaeba̧li̧ o'iju broncetjö tjotido.

Éxodo 27:17 Iomraidhean Croise

Éxodo 27:16

Ja̧danö cheju apetu tjöekwemi apjude okwi'iju ö'wejemu jawa okwi'iju tjujuno, bakwa'okwena la'aka pjaeba̧li̧ o'iju broncetjö otikwa o'ijunö 'di'yö, ö'wejemu jawa o'ijuma. Jemi teachakwawemi ti̧lawa'wo, möakwö nueve metros o'woma ötebiyanö tjö̧no. Ja̧'woma jwiinö otiwa'wo, lino mikwi̧tjö ti̧lawa opjiya, ö̧'dö̧wi̧, ö̧'dö̧yuwi̧, duwi̧ luledö dölawa opjiyatjö ti̧lawa'wo. Ja̧danö, bakwo̧ 'dö̧awa waiso̧ma ju'wi jawabi ju'wi jawabi otiwanö 'dö̧o ja̧'wonö.

Éxodo 27:18

change the measurements... Okobe jwiinö cheju a̧petuma baikwö ja̧kobe: Wayobekwö cuarenta y cinco metros ja̧kobe. Ja̧danö veintedós metros ja̧kwölakwö ja̧kobe. Ja̧danö, tjöekwakwa̧ möakwöma dos metros ja̧kobe, okwi'iju, la'aka pjaeba̧li̧ o'ijunö tji'diyakwa̧ okwi'ijubi, ja̧danö akwatö debatö tjö̧nakwa̧ o'wijubi. Ja̧ o'wijuma jwiinö otiwa jawa lino mikwi̧tjö̧ dölawa opjiyatjö tjiti̧lakwa̧. Ja̧danö, la'aka pjaeba̧li̧ o'ijuma broncetjö tjotido.

Éxodo 38:28

Ja̧danö, la'aka pjaeba̧li̧ tjotidaja̧ ji̧baja̧ platatjö, treinta kilos platatjö ö̧ki̧ya dadö, ja̧danö, okwi'iju bajale dadö, ja̧danö ö'di̧ya̧ 'po̧batö otidijadötö.

Éxodo 38:30

Ja̧ broncetjö eju teachakwawemi la'aka pjaeba̧li̧ o'iju otidijadötö, ja̧danö, juwö iyawapjo ja̧ broncetjö pöbebö otidijadötö. Ja̧danö, japjo okwa tjödinakabi otidijadötö ja̧ broncetjö. Ju'wi jawabi, ju'wi jawa japjo tjotidakwa̧ jawama ja̧ broncetjö dadö otidijadötö.