Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 26:1 - Dios Iwene

1-2 Ina, Isabenö Jo̧ma Moisésnö webijetö: —Moisés, jojodönö weköbo o̧do wamenö muchekwa o'wiju tjiti̧lo, kwö'da̧deduwinö chö̧jakweju, wainöseju, jelobe jelobebi kwe'ewaduwakweju wamenö tjumuchebakwa̧ o'wijuma. Baikwö tjiti̧lo weköbodönö: Ajayinöma domulataja jawa o'wiju tjiti̧lo. Bakwa'wokwena wayobekwö doce metros y medio ja̧danö, ja̧kwölakwö dos metros tjiti̧lo. Ja̧danö, ja̧ o'wijuma jwiinö otiwi̧ jawa, lino mikwi̧ dölawa opjiyatjö tjiti̧lo. Ju'wi opjiyakwö luledö tjiti̧lo, ö̧'dö̧wayutjö, ö̧'dö̧yuwayutjö, duwayutjö. Ja̧danö, tjiti̧laja̧ o'wijunö bakwa̧'wokwena bakwo̧ 'dö̧awa waiso̧ma queribines mikwadö tjo̧'wo̧ jawa 'dö̧o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 26:1
29 Iomraidhean Croise  

Davidma omukwatö yöa̧linobe Dios yöawi̧ yöbawo̧ Natan mikwo̧nö: —Natan, ötjöma beju otiweju, cedro towi ötebiyatjö otikwejunö otiwanö chö̧jobe, ¿jö̧tö? Jau, otiwejunö chö̧jobe, jo̧kwaijayonö otiwejunö chö̧jonö, Chuluwo̧ Isabenö Jo̧ iteapjoma otiwejunö jo̧kobe, löwötenöda, sabana'wotjö otikwejunöda jo̧be Chuluwo̧ iteapjoma. Chedemi sula, ötjö otiwejunö chö̧jonö, chuluwo̧ iteapjo sulabejunöda jo̧böma, —jö̧ba̧lö yöa̧linobe Davidma Natannö.


Ja̧danö, okwasȩko̧ tjöekwemibi, jelȩko̧ nöȩko̧ tjöekwemibi, ba̧kwemeachibanö 'dȩbö otidinobe angeledö querubines ötjabawö̧ o̧'wo jawabi, ö̧sö̧yö o̧'wo jawabi, o̧bubiya o̧'wo jawabi otidinobe.


Jemi ikenama, Davidma ida̧ökö wene jwiinö iteda eju otiwejunö ö̧jenama, Davidma omukwatö yöa̧linobe Dios yöawi̧ yöbawo̧ Natan mikwo̧nö: —Natan, ötjöma beju otiweju, cedro towi ötebiyatjö otikwejunö otiwanö chö̧jobe, ¿jö̧tö? Jau, otiwejunö chö̧jobe, jo̧kwaijayonö otiwejunö chö̧jonö, Chuluwo̧ Isabenö Jo̧ iteapjoma otiwejunö jo̧kobe, löwötenöda, sabana'wotjö otikwejunöda jo̧be Chuluwo̧ iteapjoma. Chedemi sula, ötjö otiwejunö chö̧jonö, chuluwo̧ iteapjo sulabejunöda jo̧böma, —jö̧ba̧lö yöa̧linobe Davidma Natannö.


Ja̧ möle Moises jojodö deobetjö otidineju, Isabenö Jo̧ eju sabana'wotjö otikwejubi, jwiinö ubinö iyawapjobi Jerusalen comunidadnö ji̧nokobe. Ja̧ möle ja̧ Dios eju jawama Diosnö iyawemi möemi Gabaontjö ji̧nobe,


Ja̧danö, orotjö 'dobö jalinö sedatö tjotido du̧ju̧tajanö mu̧yȩka̧dönö, tjo̧wa̧ja̧pa̧ lö̧jinö ju̧kwadönö, querubines mikwadönö. Jobadönö tjujuno isapjo muchekwapi wamenö, Dios jojodö tjusuli̧ tjumuchebemi wanekwachapi wamenö. Ja̧pi wamenö wajwitjobekwö bakwo̧nö tjöwaisobekwö bakwo̧nö mu̧yȩka̧dö querubines mikwadönö tjujuno.


Dölawa oyubiya tjiyo, biya̧: O̧bȩja̧dö tjöwö'yetjö tjödölawaja'yema wainö tjubu̧dato ö̧'dö̧wi̧, ö'dö̧yuwi̧, duwi̧ baibanö. Ikenama, tjubudatjaja'ye oyubiya tjiyo. Ju'wi oyubiya, jwiinö otiwi̧ jawa oyubiya, lino mikwi̧tjö̧ dölawa oyubiya tjiyo. Ja̧danö, chi̧wo̧dö tjöwö'yetjö dölawa oyubiya tjiyo.


Ina webijetö: —Moisés, weköbo jojodönö wainöseju tjotidobö ökwödö kwö'da̧deduwinö chö̧jakwejuma.


Ina webijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnö: —Moisés, Israel jojodönö weköbo tjöekwado̧ tjiti̧lo, o̧do okwa debatö nönawado̧, inesö la'akasȩko̧ teachakwawemi tjöeba̧linö. Ja̧do̧ tjöekwado̧ma baikwö tjiti̧lo: Jwiinö otiwi̧ jawa opjiya, lino mikwi̧ dölawa opjiyatjö tjiti̧lo. Ja̧danö, ju'wi opiyakwö ö̧'dö̧wi̧, ö̧'dö̧yuwi̧, duwi̧ luledö tjiti̧lo tjöekwado̧ma. Ja̧danö, tjiti̧laja̧do̧nö bakwo̧ 'dö̧awa waiso̧ma queribines mikwadö tjo̧'wo̧ jawa 'dö̧o ja̧do̧nöma.


Ja̧danö, jȩlȩdo̧, cheju teachakwawemi tjöekwado̧ tjiti̧lo weköbo, jwiinö otiwi̧ jawa opjiya, lino mikwi̧ dölawa opjiyatjö tjiti̧lo. Ja̧danö, ju'wi opjiyakwö, ö̧'dö̧wi̧ , ö̧'dö̧yuwi, duwi̧ luledö tjiti̧lo ja̧do̧ cheju teachakwawemi tjöekwado̧ma. Ja̧danö bakwo̧nö 'dö̧awa waiso̧nö weköbo ja̧do̧nö ju'wi jawabi ju'wi jawabi jwiinö otiwi̧ jawa 'dö̧o.


Ja̧danö, jobadö tjotidakwa̧ma bi̧ya: Ökwödö kwö'da̧deduwinö chö̧jakweju, ja̧danö ötjö wetina inabiya wȩyukwa a̧ja̧pjo, ja̧danö japjo muchekwapi, ja̧danö okobe jwiinö cheju okwa jawa.


Ina yöba̧lijetö Moisésma, Isabenö Jo̧ tjotidobö weinama: Chömöledö, Isabenö Jo̧ weinadanö kwotidaduwo, baikwö. Iteda eju, ökwödö dö'da̧denö ö̧jakwejuma. Ja̧danö, jeju wamenö tjumuchebakwa̧ o'wiju kwotidaduwo. Ja̧danö, ö̧ki̧ya̧ dadö kwotidaduwo. Jadanö, ötebiya löbö, ja̧danö okwi'iju löbö, ja̧danö ö'i̧ya̧, eju tjujunakwa̧ ötebiyanö wayobekwö o̧ki̧ju̧nö tjuyutebakwa̧ ö'i̧ya̧ bulö kwotidaduwo. Ja̧danö, la'aka nijibe pjaeba̧li o'iju kwotidaduwo.


Ja̧danö, Isabenö Jo̧ O̧'wo̧ Luwo̧ma Bezaleelnö, Oholiabnö okobe jwiinö o̧do otikwa tjöwaisakobetjö̧ öbibö pjabato̧, ja̧danö, oro, plata, bronce otikwabi, pju'yebö wȩyukwabi. Ja̧danö, 'dö̧awa otikwabi jwiinö tjöwaisobö öbibö pjabato̧ Isabenö Jo̧ O̧'wo̧ Luwo̧ma. 'Dö̧tjakwa̧ abönö tjomukwati̧bi tjöwaisobö öbibö pjabato̧ Isabenö Jo̧ O̧'wo̧ Luwo̧ma. Ja̧danö, ö̧pji̧ya̧ ö̧'dö̧pjiatjöbi, duwayuwapjiatjöbi, duwapjiatjöbi, jwiinö otiwi̧ jawa lino mikwi̧ opjiyatjöbi 'dö̧tjobö ö̧bibö pjabato̧. Ja̧danö, ti̧lawa otikwabi jwiinö otiwanö tjotidakobetjö̧ öbibö pjabato̧ Isabenö Jo̧ O̧'wo Luwo̧ma jobadö tjo̧'wo luwo̧nöma.


dölawa oyubiya, biya̧: O̧bȩja̧dö tjöwö'yetjö kwödölawaduwaja̧'yema wainö kwubu̧dataduwo ö̧'dö̧wi̧, duwayuwi̧ duwi̧ baibanö. Ikenama kwubu̧dataduwaja̧'ye oyubiya kwiyaduwo. Ju'wi oyubiya, jwiinö otiwi̧ jawa oyubiya, lino mikwi̧tjö̧ dölawa oyubiya kwiyaduwo. Ja̧danö, chi̧wo̧dö tjöwö'yetjö dölawa oyubiya kwiyaduwo.


Ja̧danö, tjöekwado̧ ti̧lijadötö jwiinö inesösȩko̧ teachakwawemi tjöekwado̧. Ja̧do̧ma jwiinö otiwi̧ jawa opiya, lino mikwi̧ opjiyatjö, ja̧danö, ju'wi opiyakwö ö̧'dö̧wi̧, ö̧'dö̧yuwi̧, duwi̧ luledö ti̧lijadötö. Ja̧danö, tjiti̧laja̧di̧ju̧nö 'dö̧awa waiso̧ma queribines mikwadö wanekwachadönö 'dö̧bijetö.


Ja̧danö, orotjö otikwapjiyama orotjö 'dobö jalinö sedachibö 'wibijadötö öpjiya. Ja̧ orotjö otikwapjiyama tilawa waiso̧ma otiwanö tilijetö ö̧'dö̧i̧pjiyakwö, duwayuwapjiyakwö, duwapjiyakwö, ja̧danö jwiinö otiwa jawa linotjö otikwapjiyakwö.


—Moisés, jojodönö yökawo̧ ajayinö ja̧wo̧nö, ajayinö mölȩ baledena ötjö cheju inesö Seju, jobadökwö tjö̧'da̧denö chö̧jakweju, otidö kwujunaduwo.


Ja̧danö, Dios Iwene Jo̧, jö̧ba̧lö, ötjabökwema jojo baibanö jeminökwe. Ja̧danö, jojo baibanö jeminökwema böjȩnö ökwödökwö ö̧jinobe. Ökwödöma jo̧banö edö, Jwiinö otiwo̧, jö̧ba̧lö, dösödijatö. Yelösöda, jo̧bama Dios Itji̧, iteakwo̧daobetjö̧ jwiinö otiwo̧. Ja̧danö, jo̧bama jwiinö lȩlö̧jino edöda pjabato̧. Ja̧danö, jweinöda yöba̧lo̧.


Jobadöma wajwitjinobe Jesús, iteda wanekwö jö̧a̧linobe, Dios eju jö̧a̧li̧ma. Wajwitjobetjö̧ jejenö jö̧tja̧linobe, ¿dakwö yöka̧la? jö̧ba̧löma.


Ja̧danö, jobe ja̧nö, Jesús, Diostjö jojodötjö ö'weje la'aka pjabato̧ baibanö jo̧ma Dios eju okwatjö otidobe, jwiinö otiweju, Diosnö inesö ösödakwawejutjöda. Ja̧danö, jejuma jojodö tjotidinökeju, damötjö Moisés ö̧jinena tjotidinejudanö, Dios böjȩtjö eju kwebatiatjinejuma. Jejuma wanekwachöda wanekwachinobe Dios mölejȩbe eju, Diosnö inesö ösödakwaweju. Jejutjöda, jojodö tjotidinökeju, Duluwo̧ Diosda otidinejutjö otidobe, Diostjö jojodötjö ö'weje la'aka pjabato̧ baibanö jo̧ma.


Ja̧danö jejuma, okwi'iju junabinö, isa̧di̧ju debatö tjotidineju. Ja̧danö, dȩko̧lataja ji̧nö tjöekwineju. Ajayisȩko̧, Inesösȩko̧, jö̧ba̧lö, ötjabinȩko̧. Jȩko̧nö la̧pa̧la̧yu̧ junawa ji̧nobe. Ja̧danö, mesasötebi ji̧nobe, pan ö̧pji̧ya tjöwanöte, Diosnö tjiyi̧ pan. Jȩko̧, inesösȩko̧nöma okobe deinö teachakwawökȩko̧. Sule Diostjö jojodötjö ö'weje pjabatadöda tebachiatjinobe.


Ja̧danö, Dios ajayinö yöbawö ujunina jawama, Dios böjȩtjö eju ji̧nejubi, okobe jwiinö jeju okwa ö'weje pjabatadö tjotidinabi ökwödönö wanedö yöawobe chömöledö. Ja̧ wanedi̧ jawama ökwödönö öba̧ja̧dobe babe dö̧ji̧. Isabenö ökwödönö öba̧ja̧dobe, Diostjö jojodötjö ö'weje pjabatadö tjiyinama mikwawokobe jojodö Dioskwö, wene jwiinö tjichibobö, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, ö'weje pjabatadö tjiyi̧, jojodö tjiyökwe, ökwösöbu lilibö, ja̧danö ju'wi Diosnö ösödö tjiyi̧bi pjaatinokobe jojodönö, tjo̧'wo̧ luwo̧ okwanö. Diostjö jojodötjö ö'weje la'aka pjabato̧ma bakwöta o̧bakwena tebachiainobe Dios eju, okwasȩko̧nö Diosnö iyö. Jo̧kwaijayonö jo̧ba iyi̧ma la'akatjöda pjaatinokobe jojodö tjöwaisobö, Tjo̧wi̧ Dioskwö ichibadösa wene jwiinö, jö̧ba̧lö. Jojodöma ina tjo̧'wo̧ tjo̧bekwöda tjö̧jinobe, Ina wene juna̧ladösa. Dioskwö ichiböködösa, jö̧ba̧lö.


Yelösöda otiwanö 'dujawajabe, Dios jejenö otiwanö 'dujawobö weobetjö̧. Jökamijido̧ma jwiinö otiwado̧. Salöinö dewado̧. Bakwai̧ linotjö otikwado̧. Ja̧do̧ bakwai̧ linotjö otikwado̧ma, Dios ömöledö babibinadö, Dios öba a'otjö suli̧ jwiinö, otiwanö tjö̧ji̧ wanekwachobe, jö̧ba̧lö jwötjeba̧li̧ cha̧ja̧kwijatö.


Ja̧danö, labinö ökwöi̧ iwene cha̧ja̧kwijatö, Dios ö̧belöma, baikwö: —A̧ja̧kwaduwitjö. Babema Dios iteda ömöledökwö ö̧jakwa̧ma, tjo̧wi̧ badekwacha. Ja̧danö, Diosma, jobadökwö ja̧nö, Bidöma ötjö chömöledö, jö̧ba̧lö, badekwacha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan