Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 20:12 - Dios Iwene

12 Ja̧danö, ju'wibi wetaduwakwö: Kwabe'donö, kwojo'donö otiwanö omukwatö yebabinö kwö̧jaduwo. Jejenö otiwanö kwomukwataduwo lekwe kwuju̧kwaduwakobetjö̧ niji chiyakwemi ja̧nö, ötjö Isabenö Jo̧, Kwösödaduwökwe Dios kwiteboduwi baibanö chiyakwemima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 20:12
42 Iomraidhean Croise  

Ikenama Joséma i̧tji̧munö, abe'do u̧yu̧kiju yöne jamatajadönö ödökwönönö tjöjamatobö junijetö. Ikenama abe'do öba a'otjö öba nijakwö bȩbachibijetö Joséma.


Jejenö, Jacob i̧tji̧muma okobe jwiinö tjabe'do weina a̧ja̧kwijadötö.


Jemi ikenama, Betsabema jitji̧ la'aka luwo̧ Salomonnö edö ji̧'yinobe, Adonias aebaja̧ ajebobö. Jichibiökwe, Salomonma a̧la̧ibö jö̧ba a'o bȩachibinobe, —Otiwanö chomukwatokoja, —jö̧ba̧lö. Ikenama, yemidanö iteaka la'aka luwo̧ ö̧bakanö öbamatinobe, ja̧danö ju'wibi weinobe, jeleka tjichejebobö, iteda ojo'dobi la'aka luwuju jö̧bakanö jöbamatakobetjö̧. Ja̧danö, Salomon öwaisobekwöchobe jöbamatinobe.


Ja̧ baledi̧ edinobe Eliseoma, ja̧danö edö jwöeba̧linobe, —Chabe'do Elias, chabe'do. Ökwö Israel niji ju̧kwadötjö inesö tjöbeba̧lö pjabato̧nö Dios emajabe!—jö̧ba̧lö. Ja̧danö, Eliseo ö̧jelö debi baibinobe Eliasma, edökenanö. Jobekwö edajo̧, o̧'wo tjo̧achö iteda ökamiji̧do̧ kȩ'ekwö loinobe, dö̧do̧lataja baibanö.


Ju'wi wanedö yötawa: Bakwo̧ma abe'donöbi, ojo'donöbi kwakwaitjö̧ma isabenö jo̧banö kwabö loköbaduwobö jo̧be.


Ja̧danö, ju'wi wanedö yötawa: Bakwo̧ abe'donöbi ojo'donöbi sulabenö yebabökönö jwöeba̧litjö̧ma jo̧banö kwabö loköbaduwobö jo̧be— webijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnöma. Ja̧ weawa wene ujunobö webijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnöma, Israel jojodönö weawa wenema.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Tjemu jweinö omukwatö̧kö̧ma abe'do jwebebö yöawi̧ öpöjödo̧, mikwawökö, cha̧ja̧kwoböma jwiya, jö̧ba̧lö. Jo̧bekwö ö̧jokobe tjȩmu ö'wiyawakwawönö omukwato̧ma. Jo̧ba tjȩmuma ö'wiyawakwawönö omukwatö ö̧jobetjö̧ abe'do jwebebö yöawi̧ a̧ja̧kwö ösödo̧, chabe'do jwebebö yöawi̧ cha̧ja̧kwobö jo̧be, jö̧ba̧lö.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Damöma tjö̧'dö̧dönö otiwanö yöba̧ladö tjö̧möledönö, Chö'dö̧döma jwiinö otiwadö, jö̧ba̧lö. Tjemuma ja̧danö, tjabe'donö tjojo'donö otiwanö yöba̧ladö tjö̧möledönöma, jwiinö otiwadö, jö̧ba̧lö.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Isabenö, tjȩmu̧ma abe'donöbi ojo'dönöbi o̧'wo̧ sulinö edö, mikwawöködö jö̧ba̧lö yötja̧loböma jwiyobe. Ja̧danö, bakwo̧ iteda abe'donö, ojo'donö o̧'wo̧ sulinö editjö̧ma isabenö debö i̧'yakwo̧. Wanedö yötawa: Jo̧bama dȩju̧wa̧'yu tiibi̧danö ö̧ji̧ma tiibökwe, tjabe'donö, tjojo'donö mikwawöködö jö̧ba̧lö tjo̧'wo̧ sulinö edobetjö̧.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Bakwo̧ itji̧ma iteda abe'do ojo'do tjitea önaukwaja̧ ikena omukwatena ¿dakwö sulobö? Sulökö, jö̧ba̧lö. Isabenö, jobekwö omukwato̧ma sulabenö omukwato̧. Jo̧bama okobe deinö naukwabidödanö sulabenö naukwabo̧.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa chitji̧, wanedö: Jweinö omukwatö ja̧kwawa wanekwachujuma te'ada̧lujudanö ökwönö te'ada̧luju. Ja̧danö, jobujuma ökwönö ju'wi jawa ju'wi jawabi iyuju. Ja̧danö chitji̧, jobujuma jöwaisamunö lekwe ja̧kwawa do̧ba̧luju ökwönö jiyobö, lekwe mölȩ kwö̧jobö. Ja̧danö, wajwijamunö ju’wi jawabi ju’wi jawa tea, balada do̧ba̧luju, ökwönö jiyobö. Ja̧danö, ja̧ tea, balada kwujuna̧lobetjö̧, jojodöma ökwönö otiwanö edinö, tea luwo̧, jö̧ba̧lö, tjöwaisachibakobe.


Ja̧danö, ju'wibi yöawinobe Agurma, ö'wejemu jawa, jojodö sulabenö omukwatö tjö̧ji̧ jawama: Jojodötjö ju'wedöma tjabe'donöbi, tjojo'donöbi tjo̧'wo̧ sulinö edö yöba̧ladö.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Abe'donö obo̧ma, ja̧danö ojo'do weji̧ a̧ja̧kwö̧kö̧ma jwiinö sulabenö omukwato̧. Jo̧bama debö i̧'yobö jo̧be, ja̧danö wobajo̧nö yȩbadö pji̧yu̧ öbajalenö dodotjobö jo̧be, ja̧danö okobe jwiinö itebiyabi bo̧lö̧ tjukwökwe, sulabenö abe'donö obö, ojo'do weji̧ a̧ja̧kwökönö ö̧jobetjö̧.


kwabe'donöbi, kwojo'donöbi otiwanö omukwataduwi Dios weinabi, ökwödada kwösödakwawi̧danö kwipjeanö ju̧kwadö kwömöledöduwinö ösödaduwi Dios weinabi. Ja̧ Dios weinadanö ja̧bö kwö̧jo— jö̧ba̧lö yöawinobe Jesúsma.


Ökwöma Dios weinökwe Moisés iwȩyudina waiso̧ja. Baikwö yöawobe Dios iwenema: Jelo̧nöbi kwabö loköbaduwoko. Kwilekwobökujukwöbi kwilekwebö̧kö̧kwöbi sulabenöma ja̧köbaduwoko. Kwönaukwaduwoko. Jelo̧nö omöna yöba̧lö jwökeba̧laduwoko. Jojodönö omöna yöka̧laduwoko. Kwabe'doduwinöbi kwojo'doduwinöbi otiwanö omukwatö kwö̧jaduwo, jö̧ba̧lö laebobe Dios iwenetjö. Jejenö Dios wei̧ wȩyudijetö Moisésma— jejenö Jesús jö̧ba̧lijetö jo̧banöma, ¿dakwö ja̧takwa̧da Dioskwö ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa iyakwo̧sa batibobö? abebö a̧ja̧kwökwe.


A̧ja̧kwaduwitjö, Moisés damötjö Dios wei̧ iwȩyudinama. Baikwö laebobe Dios iwenetjö: Kwabe'doduwinöbi, kwojo'doduwinöbi otiwanö omukwatö kwö̧jaduwo, jö̧ba̧lö. Ja̧danö ju'wibi Dios wei̧ wȩyudijetö Moisésma: Ökwödötjö bakwo̧ iteda abe'donöbi, iteda ojo'donöbi öpöjödö sulabenö yöa̧litjö̧ma jo̧ba sulabenö yöba̧lo̧nö kwabö lotjobö jo̧be, jö̧ba̧lö. Jejenö Moisés wȩyudijetö Dios wei̧ma.


Ja̧danö, ida̧ökö Dios wei̧ kwöwaisa, kwilekwobökujukwö ja̧bökönaduwi jö̧ba̧lö Dios weinabi, ja̧danö jojodönö kwabö lobökönaduwi jö̧ba̧lö Dios weinabi, ja̧danö naukwökönaduwi jö̧ba̧lö Dios weinabi, ja̧danö jojodö ja̧tji̧ omöna yöbawökönaduwi jö̧ba̧lö Dios weinabi, ja̧danö kwabe'donöbi, kwojo'donöbi otiwanö omukwataduwi jö̧ba̧lö Dios weinabi. Ja̧ Dios weina kwöwaisa ida̧ökö, ja̧ ja̧bö kwö̧jo, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa kwujuna̧lakobetjö̧— jö̧ba̧lö atadinobe Jesúsma.


Chömöledö, ökwödöma, bakwo̧nökwena, kwömöledöduwi wetji̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwo, Cristonö otiwanö, yebabinö kwomukwataduwobetjö̧.


—Jo̧kwajabetjö̧ okobe jwiinö babe Dios wei̧ ökwödönö wetima, a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jo̧be chömöledö. Babe juluwanö pekibaduwakwedöja chömöledö, Dios ökwödönö iyakwa̧ nijibe, ja̧danö baikwö wetaduwakwö, otiwanö Dios wei̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwo, jobe iyakwȩmi nijibe kwichibaduwobö kwujuluwaduwakobetjö̧, ja̧danö ichibajadö kwiteboduwi baibanö kwemaduwobö kwujuluwaduwakobetjö̧,


ja̧danö lekwe möle ja̧ kwiteboduwinö wene jwiinö kwö̧jaduwakobetjö̧. Jau chömöledö, ja̧ niji kwa'dödönö yöbawö ujuninobe Isabenö Jo̧ma, jobadönöbi, tji̧tji̧mu tupadanö jojodönöbi ja̧ inesö otiwemi, ajikwakwawedöbi otiwanö tjöbötjachemi, ja̧danö batjobi otiwanö wa̧jemi niji iyobö, jo̧kwajabetjö̧ jo̧ba wei̧ a̧jakwö kwö̧jaduwo, lekwe möle otiwanö jobe kwö̧jaduwakobetjö̧.


Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, ökwödötjö bakwo̧ itji̧nö ujuna̧lena, uu 'dibo̧, jwaikwöda abe'do wei̧bi, ojo'do weji̧bi a̧ja̧kwökönö sulabenö ja̧bo̧ma. Ja̧danö, jo̧banö ba̧ja̧dö, otiwanö jwebebö tjö̧jijayonö, jwaikwöda wetji̧ a̧ja̧kwökönö, sulabenö ja̧bö ö̧jena, jo̧bama.


Ja̧danö, –Bakwo̧ iteda abe'donöbi, ojo'donöbi otiwanö omukwatökönö, sulabenö ja̧itjö̧ma, Dios lȩebakwo̧ jo̧banöma, –jö̧ba̧lö Levisaso jojodö labinö yötjawobö ja̧kobe, ja̧danö yötjawiawö̧, –Jau, amen, –jö̧ba̧lö okobe deinö jojodö tjatadobö jo̧be.


Jau chömöledö, inesö mikwawi̧ ji̧ ökwödönö weti̧ma, mikwawökö ji̧ weawamaökö, isabenö mikwawobe 'yaba̧ladö kwö̧jaduwobö. Juluwanö Jordan ojwe pebibö, kwiteboduwibe kwi̧'yaduwakwedöja chömöledö, ja̧danö jobe ja̧nö yötawaja̧ omukwatö kwö̧jaduwitjö̧ma, isabenö lekwe möle otiwanö kwiteboduwinö kwö̧jaduwakwedöja, —jö̧ba̧lö yöawinobe Moisesma.


Ja̧danö, jejenö ja̧köbaduwitjö̧ma, isabenö lȩebakwo̧ Diosma ökwödönö chömöledö. Jau chömöledö, mölejȩnö ju̧kwadöbi, bö̧jenö ju̧kwadöbi tja̧ja̧kwalonö, babe isabenö yötawaduwakwö, jejenö Dios öpöjödi̧nö o̧'wo jawa kwösödaduwobö kwotidaduwitjö̧ma, isabenö ökwödönö lȩebakobe. Jau chömöledö, babe Jordan ojwe pebibö, kwiteboduwi baibakwa̧ nijibe kwi̧'yaduwobe, jobe kwö̧jaduwobö, jö̧tö? Jo̧kwaijayonö sulabenö o̧'wo jawa kwösödaduwitjö̧ma, lekwe kwö̧jaduwökakwedöja ja̧ nijinö, o̧'wo jawa kwösödaduwitjö̧ma, lȩebakobe Isabenö Jo̧ma. Ja̧danö iyinemi nijitjö söbebö loakobe ökwödönö, jobetjö deinö bakibaduwinö.


Ja̧danö jejenö omukwatö, jwaikwöda jo̧ba wei̧, ja̧bö kwö̧jaduwobö wei̧ma a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jo̧be chömöledö, babe ökwödönö weawa yötawi̧ma. Jau chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö kwiteboduwi niji iyobe, ba̧kwelöjateböda kwiteboduwi jo̧bö, ja̧danö isabenö ökwödöbi, kwitji̧mu tupadanö jojodöbi yötawi̧ weawa a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jo̧be, lekwe möle kwiteboduwinö kwö̧jaduwakobetjö̧, —jö̧ba̧lö yöawinobe Moisesma.


—Tupakwö weinobe Diosma chömöledö: –Ötjö kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios ökwödönö wetinadanö, Kwabe'donö, kwojo'donö otiwanö omukwatö yebabinö kwö̧jaduwo. Jejenö otiwanö kwomukwataduwo, lekwe wene jwiinö kwuju̧kwaduwakobetjö̧ niji chiyakwemi nijinö, ötjö kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios kwiteboduwi baibanö chiyakwemima.


Jau chömöledö, Dios wei̧ jawa chö̧ba̧ja̧daduwakwö, ba̧kwelöjatebö ökwödöbi, kwitji̧muduwibi, jobadö tji̧tji̧mubi kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosnö yebabinö omukwatö kwösödaduwakobetjö̧, ja̧danö wei̧ ösödö, jwaikwöda ina 'ya̧ka̧laduwayi okobe jwiinö wei̧danö ja̧bö kwö̧jaduwakobetjö̧. Jejenö a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö isabenö mikwawobe chömöledö, a̧ja̧kwö kwö̧jaduwitjö̧ma lekwe möle otiwanö kwö̧jaduwakobetjö̧.


Ökwödö tjemunö baikwö weta: Kwabe'doduwi kwojo'doduwi wetji̧ma ba̧kwȩlö̧jatebö kwa̧ja̧kwaduwo, Duluwo̧ jejenö kwa̧ja̧kwaduwobö ösödobetjö̧.


Jemi ikenama, inawa ötölatjö Davidma abe'donöbi, ojo'donöbi öbibö, Moab niji comunidad Mispabe i̧'yinobe, Saul öpöjojodökwö tjö̧jobö. Ja̧danö, jobe ichibajo̧, Davidma Moab jojodö la'aka tjuluwo̧nö aebinobe, baikwö: —Ina Dios ötjönö pjaatakwa̧ma wajwita, jo̧kwajabetjö̧ ökwönö ateba, chöwaisachibenanö kabatö bidönö ökwökwö tjö̧jobö weköbobö, —jö̧ba̧lö aebinobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan