Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 17:14 - Dios Iwene

14 Ikenama, Isabenö Jo̧ma jö̧ba̧lijetö Moisésnö: —Ölakwabikwawö kwujuluwaduwajabema kwiweyudo kwomukwataduwobö. Ja̧danö, ja̧ kwiwȩyudi̧kwö bi̧ya yöbawö chujuni̧bi wȩyudi: Ju'wi möle Amalec jojodönö okobe deinö söbebö lotakwo̧sa, bakwo̧bi junibökönö. Moisés, weyu̧di yökawo Josuénö, jo̧bama a̧ja̧kwobö— jö̧ba̧lijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 17:14
30 Iomraidhean Croise  

Baikwö laebobe israel jojodö la'aka tjuluwo̧ Saul ö'wö baibaja̧ ikena baledina wenema: Davidma amalecita jojodönö juluwajo̧, itebo Siclagbe ȩwa̧jinobe, ja̧danö jobe ö̧jena dötölataja mölȩ baledinobe.


Edom nijitjö do̧ataja̧bi, Moab nijitjö do̧ataja̧bi, amonitas jojodötjö do̧ataja̧bi, filisteo jojodötjö do̧ataja̧bi, amalecita jojodötjö do̧ataja̧bi, Rejob itji̧, Soba niji la'aka luwo̧ Hadad Ezertjö do̧ataja̧bi.


Ju'wibi jobadö Simeonsaso ölakwabikwawa jojodötjö, quinientosbedöma Seir mösa'obe tji̧'yinobe. Isi itji̧mu Pelatias mikwo̧bi, Nearias mikwo̧bi, Refaias mikwo̧bi, Uziel mikwo̧bi jobadönö öbibö jwetjebonö,


jobe ju̧kwadö Amalecitas jojodötjö ina 'yaba̧ladönö kwabawö lotjinobe. Jobekwö ja̧ niji tjujuluwinobe, ja̧danö ja̧ möletjö baikwö bajalenö tjitebo baibanö jobe tju̧ju̧kwobe.


—Ökwödajayo̧ sulabo̧nö, bakobenö tjo̧'wo jwitjibakwo̧ bö̧jetjöma, iteda itebotjö bakwo̧bi omukwatibökakwo̧ jo̧banöma.


Tupakwö yöa̧linobe Jobma: —Yöta̧li̧ tji̧wȩyudobö chösöda, wȩyukwöjanö tji̧wȩyudobö chösöda.


Ja̧danö, ökwödöma ba̧kwȩlö̧jatebö bakwöta o̧bakwena ötjö, Isabenö Jo̧ pjatatina, kwejubiya wame chöbaledinama omukwatö ba'ali kwujunaduwo, ötjö babe möle weti̧danö. Ja̧danö, weawa baibanö kwiweyudaduwo ba̧kwȩlö̧jatebö ökwödötjö jojodöbi ja̧ ba'ali tjujunobö, jobadöbi, jobadötjö tupadanö jojodöbi, ötjö pjatatina omukwatö.


Ja̧danö, ja̧ ba'ali kwujunaduwena Isabenö Jo̧ pjaatinama kwomukwataduwo, jo̧ba weina yökawaduwakobetjö̧. Wanedö yötawa: Ja̧ ba'ali kwujunabiduwakwa̧ma wȩyudö lödawobedanö ja̧kobe, ja̧ wȩyukwa edinö Isabenö Jo̧ weina kwomukwataduwakobetjö̧. Kwömamuduwinö, kwöbaduwinö wȩyu̧dö lödawobedanö ja̧kobe ja̧ ba'alima, Isabenö Jo̧ ökwödönö weina omukwatö ju'wedönö yökawaduwakobetjö̧. Chömöledö, Isabenö Jo̧ iteda ujulunö Egiptotjö lakebaduwobö pjaatobetjö̧ jo̧ba weina yökawaduwobö ja̧kobe.


Jejenö Josuéma, iteda weawö̧ ölakwabikwawa waisadöma bulabikwawanö jwiinö juluwijadötö Amalec jojodönö.


Ja̧danö, Moisésma okobe jwiinö Isabenö Jo̧ yöawaja̧, weawa wenema wȩyudijetö. Ju'wi dewachöma, yȩayi̧ wilubö alaibö juwö iyawemi otidijetö, mö'ösa'o la'akanö. Ja̧danö, inawiya, ödöi̧ öwiyama a̧la̧pedö junijetö, a̧li̧nösamutjö döbalataja öwiyama, Israel jojodö a̧li̧nösamutjö dosolatajabedö wanekwachö.


Jejenö aebiökwe: — Sule ötjönö sulabenö ja̧badöda tjimi söbebö lota chömöledö tjimi wȩyukwa'yetjö, ökwö kwimi söbebö lotökö— atadijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnöma.


Ja̧danö, Isabenö Jo̧ma webijetö Moisésnö: — Moisés, ötjö weti̧ ökwönö yötawi̧ma wȩyudi. Ja̧ weti̧ma chiyobetjö̧ ökwökwö chiwenema yöbawö chujunajabe, ökwökwöbi, ja̧danö, okobe deinö Israel jojodökwöbi— yöba̧lijetö Isabenö Jo̧ma Moisésnöma.


Ja̧danö, ju'wibi yötawa: Dios wei̧ a̧ja̧kwö ji̧abina debö i̧'yajabe okobe jojodöma tjo̧'wo̧nö omukwatabinö omukwatadö jo̧banöma, otiwanö ji̧abina, jö̧ba̧lö. Jobekwö tjo̧mukwatokobe sulabenö omukwatö ji̧abinanöma. Sulabenö omukwatö ji̧abina debö i̧'yajabe okobema jojodöma jo̧banöma tjo̧mukwatokobe, juluwanö tjo̧'wo̧ sötjibökwe.


Ja̧danö, Moisesma okobe jwiinö Dios wei̧ israel jojodönö yöawaja̧ jawa kwiyalu'ye dö'yelatajanö i̧wȩyudinobe, ja̧danö wȩyu̧dajo̧, Dios wei̧ wȩyukwa öbiya döbölataja a̧ja̧pjo kwebatadö Levisaso jojodötjö Diostjö jojodötjö tjö̧'da̧de pjabatadönö bakwa'ye iyinobe, ja̧danö jele'ye israel jojodötjö luwedönö iyinobe.


babe möle baledaja̧ wene yökawaduwena, –Isabenö Jo̧ iteapjo, wei̧ wȩyukwa öbiya döbölataja a̧ja̧pjo ojwebe ichibenama, ojwe isuwöma kaatibinobe, ökwödö israel jojodö otiwanö kököachibajenada döbaledobö, –jö̧ba̧lö kwataduwena. Jejenö babe kwe'ewaduwakwa̧ inawiyama babe baledaja̧ wene ba̧kwelöjatebö tjomukwatibobö inawiya ja̧kobe. Jejenö jojodö tjomukwatibobö ja̧kobetjö̧, inawiya emaduwi, —jö̧ba̧lö weinobe Josuema, ömadö docebedönö.


Ja̧danö, ökwönö omudawö junajo̧, Isabenö Jo̧ma ökwönö weinobe, 'Ya̧wi, okobe deinö sulabenö ja̧bö ju̧kwadö amalecita jojodönö kwabawö lobaji, ja̧danö jobadönö kwabawö lobö kwö̧jo, bakwo̧bi ö̧ji̧bökönö okobe deinö jobadönö kwabö loköbenanö baibanö, jö̧ba̧lö weinobe, ¿jö̧tö?


Ja̧danö, Aquis ö̧jelö ȩwa̧jö, wapötakwa möle baledibanö kwebachajadö, tjö̧jemi comunidad Siclagbe tjichibinobe. Ja̧danö, ichibö tjedemi, tjömöledö deobe, tjejubiya ubajobeda tjöbadekwajinobe. Detjonö, amalecita jojodöma Juda nijitjö a̧li̧kwöchobe naukwabinö ölakwabikwawö kwetjachinobe, ja̧danö Siclagbebi ichibö, juluwö mebibö tjönaukwinobe, ja̧danö okobe deinö jobe ju̧kwadö ya̧dönöbi, ju'wedö jobe ju̧kwadönöbi do̧tjatinobe. Bakwo̧nöbi kwabö lotjinokobe, do̧batöda do̧tjatinobe, ja̧danö do̧batajadö, tjejubiya tjujuwinobe. Ikenama, do̧tjatajawö̧nö öbibö, labebö tji̧'yinobe.


Jemi ikenama, yȩayi̧ i̧yanö dewachenama, Davidbi ömöayedöbi amalecita jojodönö kwabawö metji̧binobe, ja̧danö möle baledibanö jobadönö ölakwabikwawö tjujuluwinobe, yi̧ibena baibanö. Jwiinö jobadönö juluwö kwabawö lotjinobe, okobe deinö jobadö amalecita jojodötjö sule cuatrocientos ömadöda Davidtjö tjö̧jibinobe. Jobadöma tjajwimu kameyu̧dönö wanö 'dötjibajinobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan