Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 13:5 - Dios Iwene

5 Ja̧danö, Isabenö Jo̧ma ökwödönö niji jwiinö otiwemi jo̧bekwö öbibö i̧'yakobe. Jemi nijima kwa'dödö Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö, Chiyocha, jö̧ba̧lö yöbawö ujuninobe Diosma. Jobema ju'wedö tjuju̧kwobe babema, cananeo jojodö, heteo jojodö, amorreo jojodö, ferezeo jojodö, heveo jojodö, jebuseo jojodö. Jobema jwiinö otiwobe, a̧ji̧kwakwawedönö tjöbötjatemibi, ja̧danö batjo tjujunemibi otiwobe. Jobe kwuju̧kwaduwena bite ja̧wo̧ badekwachena 'ye'yeachö̧kö̧kwö pan ba'alima junö kukwaduwobö jo̧be.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 13:5
31 Iomraidhean Croise  

Bena Gerar nijinöda kwö̧jo, ju'wedö tjitebonöda ja'yubeda lekwe. Isaac, ökwökwö chö̧jakwo̧sa. Ja̧danö, dösölö̧jinö edö pjatatakwo̧sa ökwönöma. Okobe jwiinö bemi niji, ökwönöbi, ökwötjö tupadanö jojodönöbi ju'winö chiyakwo̧sa, kwabe'do Abrahamnö ötjöda chiwene, yöbawö chujuninadanö badekwachinö.


Woakwa̧ abönö yöbawijetö Joséma ömöledönö: —Chömöledö, ötjöma tjo̧wi̧ pöebo̧sa, wotakwa̧ma lekwokobe. Ja̧danö, yötawaduwakwö: Diosma isabenö pjaatakobe ökwödönöma, bena Egipto nijitjö̧ öbibö labebö. Ja̧danö Diosma jelobe öbibö e'ewakobe ökwödönöma, ajayinö da'dödöminenö, Okwötjö tupadanö jojodönö niji chiyocha, jö̧ba̧lö, yöawinobekwö. Jau chömöledö. Da'dödömine Abrahamnö, Isaacnö, dabe'do Jacobnö jejenö iteda iwene yöbawö ujuninobe Diosma, Ökwödötjö tupadanö jojodönö niji, idöda tjitebo baibanö chiyocha, jö̧ba̧lö—yöbawijetö Joséma ömöledönöma, woakwa̧ abönö.


heveo jojodöbi, araceo jojodöbi, sineo jojodöbi,


Ja̧danö chömöledö, ökwödöbi, ökwödötjö tupadanö jojodöbi ba̧kwȩlö̧jatebö weawa kwiwȩyudaduwi̧danö kwa̧ja̧kwaduwobö jo̧be. Ba̧kwȩlö̧jatebö Isabenö Jo̧ ökwödönö lȩbebökönö wame öbaledina omukwatö fiesta kwujunaduwobö jo̧be.


Jo̧kwaobetjö̧ chömöledö ja̧ ba'ali kwujunaduwo bite ja̧wo̧ badekwachena, Isabenö Jo̧ wei̧danö— yö̧ba̧lijetö Moisésma.


Ina yöbawijetö Moisésma, Isabenö Jo̧ weina: —Isabenö Jo̧ma ökwödönö cananeo jojodö tjitebobekwö öbibö, iyakobe jemi niji ökwödönö, kwa'dödönö chiyocha jö̧ba̧lö iteda iminö yöbawö ujuninemima. Jobe kwuju̧kwaduwena


Ja̧danö, ökwödönö pjaatakobe Egipto jojodö wetji̧tjö kwö̧jibaduwinö, ja̧danö jobetjö labebö jelobe 'ya̧nö kwö̧jaduwobö. Jobe kwi̧'yaduwakwemima ju'wedö tjitebo, Cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, jebuseo jojodö tjitebo. Jobema a̧ji̧kwakwawedönö bötjatakwawemibi otiwobe, ja̧danö batjo junawemibi otiwobe. Moisés, jobekwö yökawodönö.


Jo̧kwaitjö̧ mölejebetjö chichatö chömöledönö pjatatobö, Egipto jojodötjö tjö̧jibinö. Ja̧danö, Egiptotjö latjebinö pjatatobö chichatö, jelobe tji̧'yobö. Tji̧'yakwemima jwiinö otiwobe, ja̧danö jalobe, ja̧danö, a̧ji̧kwakwawedönö tjöbötjatemi otiwobe, ja̧danö batjo tjujunakwemibi otiwobe. Jobema ju'wedö tjitebo: Cananeo, heteo, amorreo, ferezeo, heveo, jebuseo jojodö tjiteboma— jö̧ba̧lijetö Isabenö Jo̧ma—.


Omukwati ajayinö da'dödöminenö yöbawö junö yöka̧linama, kwömöayedö Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö. Ökwöma kwiminöda wanedö yöbawö kwujuninobe jobadönö, ökwödötjö tupadanö jojodönö mölejȩbe lö̧jadö si̧li̧'i̧dödanö tjöba̧jekwachinö pjatatakwo̧sa, jö̧ba̧lö. Ja̧danö yöbawö kwujuninobe, okobe jwiinö nijima, chiyocha ökwödötjö tupadanö jojodönö ba̧kwȩlö̧jatebö idöda tjitebo baibanö. Isabenö Jo̧, omukwati ja̧ yöbawö kwujuninama Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö. Kwömöledönö söbebö loköboko— budekwabinö abebijetö Moisésma Isabenö Jo̧nöma.


Isabenö Jo̧ma Moisésnö webijetö: — Moisés, jojodönö, Egiptotjö öbibö lakebinawö̧nö betjöma öbibö kwi̧'yo damötjö̧ Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö ötjöda chiwene yöbawö chujuninemikwö. Jobadönö ötjöda chiwene yöbawö chujunijatö. Bemi nijima ökwötjö tupadanö jojodönö chiyocha, jö̧ba̧lö. Jobekwö kwömöledönö öbibö kwi̧'yo.


Ina yöba̧lijetö: —Ökwödö bakwo̧nökwena babe mölȩ weti̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jobe. ¡A̧ja̧kwi! Jejenö weti̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwitjö̧ma ju'wedönö a'dewö lotocha kwi̧'yaduwakwemitjö, amorreo jojodönö, cananeo jojodönö, heteo jojodönö, ferezeo jojodönö, heveo jojodönö, jebuseo jojodönö.


Ju'wi jawabi yöta̧la: Ja̧ möle jobadönö ötjö chiwene yöbawö chujunijatö, Canaán niji chiyocha, jö̧ba̧lö, jelobetjö ichö tjö̧jemima.


Ja̧danö, ökwödönö ötibakwo̧sa niji otiwemi jo̧bekwö, kwa'dödömine Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö, Chiyocha, jö̧ba̧lö ötjöda isabenö chiwene yöbawö chujuninemima. Ökwödönö chiyocha ja̧ nijima kwiteboduwi baibanö. Ötjödasa Isabenö Joma. Moisés jejenö yökawo Israel jojodönö, ötjö yöta̧li̧ma— webijetö Isabenö Jo̧ Moisésnö.


—Ja̧danö, ju'wibi yötawaduwakwö chömöledö: Juluwanö kwiteboduwi baibakwa̧ niji ölakwabikwawö tekachaduwakwedöja, jobe ju̧kwadö tjitebo 'döbebö, kwiteboduwi baibanö kwemaduwakobetjö̧, ja̧danö jejenö tekachaduwenama, jobe ju̧kwadö tjitebokwena jojodönö kwöba a'oduwitjö̧ söbebö loakobe, tjiteboinemima otiwanö kwemaduwobö. Ja̧danö jobadönö a'dewö lobajadö, tjiteboinemi niji emö, kwiteboduwi baibanö jobe kwö̧jaduwakwedöja.


Tupakwö yöawinobe Moisesma: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö iyakwa̧ niji ju̧kwadönö söbebö loakobe, tjiteboinemi nijinö kwö̧jaduwobö. Ja̧danö, jejenö jobadönö söbebö loaja̧ ikena, ökwödöma tjotidina comunidadbiyanö, ja̧danö tjotidina tjejubiyanö ökwödöma otiwanö kwö̧jaduwakwedöja.


Tupakwö yöawinobe Moisesma: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios ökwödönö iyakwa̧ nijibe ichibajadö, kwiteboduwi baibanö jobe kwö̧jaduwakwedöja, ja̧danö jobe ja̧nö kwö̧batjijuduwi kwotidaduwakwedöja.


Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö öibakobe, tekachaduwakwa̧ nijibe, jobe tebachajadö kwiteboduwi baibanö kwö̧jaduwobö. Ja̧danö, köbaduwi a'otjö, jelemutjö dötölataja tjitebokwena jojodönö a'dewö loakobe, hititas jojodönöbi, gergeseos jojodönöbi, amorreos jojodönöbi, cananeos jojodönöbi, ferezeos jojodönöbi, heveos jojodönöbi, jebuseos jojodönöbi. Jobadöma kwujuluduwitjö bajalekwönönö juluwadö, ja̧danö kwö̧ba̧jȩkwaduwi̧tjö bajalekwönönö ba̧jȩkwadö chömöledö,


–Jemi ikenama Jordan ojwe baledajadö, Jerico comunidadbe kwichibinaduwobe, ja̧danö jejenö kwichibaduwiawö̧, Jerico jojodöma ökwödökwö tjölakwabikwawinobe. Ja̧danö amorreos jojodöbi, ferezeos jojodöbi, cananeos jojodöbi, hititas jojodöbi, gergeseos jojodöbi, heveos jojodöbi, jebuseos jojodöbi ökwödönö tjölakwabikwawinobe, jo̧kwaijayonö okobe deinö jobadönö kwujuluwaduwobö chiyijatö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan