Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 13:17 - Dios Iwene

17 Ja̧danö, Diosma faraón a'dewö loajawö̧nö, Israel jojodönö öbibö 'yi̧jetö, Dios ajayinö yöbawö ujuninemi niji jo̧bekwö. Ja̧danö, jwai balawa ö'öbönö, filisteo jojodö tjitebobekwö 'ya̧kwawama jweinö 'yi̧jetö, okobe jwiinö 'ya̧kwawamatjö̧ o̧penönö jweinö. Jo̧kwaijayonö jamanö tji̧'yobö öpöjödijetö Diosma, jamanö 'ya̧nö tjöpöjojodöma ölakwabikwawö 'bötjabikwawena, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, 'bötjabikwawiawö̧ ¡Ayö di̧'yökena! jö̧ba̧lö, Egiptobe tjetjachajapji jö̧ba̧lö, jamanö öbibö 'yi̧jökötö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 13:17
14 Iomraidhean Croise  

Jemi ikenama, tjöpöjojodö tjitebonö tjö̧jemi ja'ötjö, kwömöledö israel jojodöma sulabenö tjomukwataja̧ kabatibö, jweinö tjomukwatakwedö, ja̧danö jobe ju'wedö tjitebonö ja̧nö, ökwönö atjebakwedö. Jau chuluwo̧, sulabenö tjomutaja̧ kabatibö, tjöbalewachakwedö, jadanö lȩlöinö kwedobö budekwö atjebakwedö, –Isabenö weköbi̧ kabatibö, jelema mananö sulabenö di̧'yajabetija, isabenö sulabenö jabinadösa, –jö̧ba̧lö ökwönö atjebakwedö.


Ja̧danö, Israel jojodöma tjedemi ¡ayö! ökwödönö lubö tjicha Egipto jojodöma, jö̧ba̧lö, jwiinö yebaibijadötö. Yebabinö budekwö abebijadötö Isabenö Jo̧nö ¡pjabati! jö̧ba̧lö.


Jo̧kwaijayonö Pabloma öpöjödijetö, belö Marcos, jobadökwö yöbawö 'yö̧könö, Panfilia nijitjö le'dedibö ȩwa̧jinökweobetjö̧.


Jo̧kwaijayonö ökwödö da'dödöminema Moisésnö tjuluwo̧nö katjatibotö jö̧ba̧lö jo̧ba wei̧ a̧ja̧kwijöködötö. Tjomajade okwanöma Egiptokwö tjetjachajotö jö̧ba̧lö omukwa̧lijadötö—yöbawijetö Estebanma—.


—Ja̧danö 'da̧batö kwujunaduwakwo̧nö weawa baikwö yötawa: Kabayudönö ba̧jekwadönö ajikwoböma isakwoko, ja̧danö israel jojodö Egipto nijibe 'ya̧nö, kabayudönö tjemoböma weoko. Jau chömöledö, Isabenö Jo̧ma ökwödönö weinobe, la'akatjöda Egipto nijibe tjekachaduwoko jö̧ba̧lö, jo̧kwajabetjö̧ jejenö weoböma jwiakobe.


—Ja̧danö jemi tupakwöbi jobadö ölakwabikwawa luwedö jojodönö yötja̧lobö ja̧kobe, baikwö: –Ökwödötjö bakwo̧ yebabo̧, ja̧danö yebabinö me'dawo̧ ö̧jobeji̧? Jo̧babi ȩwa̧jobö jo̧be, ju'wedö ölakwabikwawa jojodökwö ja̧nö, jobadöbi jo̧ba yeabi̧danö yebabinö tjime'dawobö ja̧apji jö̧ba̧lö, –ölakwabikwawa luwedö yötja̧lobö ja̧kobe.


—Ja̧danö ju'wibi wei̧ kwöpöjödaduwiökwe Isabenö Jo̧ ökwödönö lȩebakwa̧ yötawaduwakwö chömöledö, baikwö: Isabenö Jo̧ma ökwödönö yöbawö ujuninobe, –La'akatjöda Egipto nijibe tjekachaduwobö jwiakobe, –jö̧ba̧lö, jö̧tö? Jo̧kwaijayonö, wei̧ a̧ja̧kwökönö kwö̧jaduwitjö̧ma, jobe Egiptobe isowi nöowinö kwi̧'yaduwobö weakobe, ja̧danö jwiinö usula emawö, ju'wedö tjömöayedö bakibaduwotö jö̧ba̧lö kwiyawaduwobö kwisakwaduwakwedöja, –Ju'wedö tjömöayedö dö̧jitjö̧ma, babe dö̧ji̧tjö bajalekwönönö otiwo jö̧a̧lena, –jö̧ba̧lö. Jo̧kwaijayonö kwiyawaduwobö kwisakwaduwijayonö, ökwödönö midö emakwo̧ma deakobe, bakobe usula emawö kwö̧jaduwakwedöja, sulabenö kwuluwo̧duwi Dios wei̧ kwa̧ja̧kwaduwobö kwöpöjödaduwobetjö̧, —jö̧ba̧lö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö.


Ja̧danö Moisésma, Diosnö o̧'wo̧ öwana̧lobetjö̧ laebinobe Egiptotjö. Jobe la'aka luwo̧ma Moisésnö jwiinö ölabijayonö Moisésma Diosnö o̧'wo̧ wana̧lö yebabökönö laebinobe. Dios, edawökö Diosnöma edö tji̧'yi̧danö jwaikwöda i̧'yinobe Moisésma, tjebachajökönö.


Jo̧kwajabetjö̧, baikwö wetakwö, kwömöayedö ölakwabikwawadö tja̧ja̧kwonö, yöbawidönö, –Ökwödötjö yebabinö tjö̧bawadöma, kwejuduwibe kwȩwa̧jaduwobö jo̧be, —jö̧ba̧lö weinobe. Weökwe, weaja̧danö yöawinobe, yebabidö yebaböködötjö böjö 'da̧batö ujunakobetjö̧. Ja̧danö, yöawawö̧, ba̧jȩkwadö tjȩwa̧jinobe, diez milbedö Gedeonkwö tjö̧jibonö, veintidos milbedö tjȩwa̧jinobe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan