Apocalipsis 3:5 - Dios Iwene5 Yötawaduwakwö. Sulabetjö juluwinadöma jejenö, kamisi dewi̧ 'dutjawakwedö. Isabenö jobadö tjimibiyama söbebö lotökakobe, tjimi wȩyukwa'yetjö, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa juna̧ladö tjimi wȩyukwa'yetjöma. Jobadö tjimi yötawakwo̧sa Chabe'donöbi, iteda ömöayedö ángelesdönöbi, Bidö tjimi yöta̧lawö̧ ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa juna̧ladö tjimi, jö̧ba̧lö. Faic an caibideil |
Apocalipsis 3:5
23 Iomraidhean Croise
Jau chömöledö, isabenö otiwanö ökwödönö chiyajabe, tjo̧'wo̧ luwo̧nö sulabedönö juluwadö bakibaduwanö, jo̧kwaijayonö ja̧damaökö inesö kwo̧'wo̧ ösöwanö kwö̧jaduwobö ji̧ma chömöledö. Jau chömöledö, o̧penönö kwo̧'wo̧ ösöwanö kwö̧jaduwobö ji̧ma biya̧da, Diosma mölejȩbetjö kwimiduwi iwȩyudinobetjö̧, Bidöma ja̧kwawa juna̧ladö, jö̧ba̧lö, iwȩyudinobetjö̧, kwo̧'wo̧ ösöwanö kwö̧jaduwobö jo̧be. Jau chömöledö, sulabedönö juluwadö kwö̧jaduwi̧tjö bajalekwönönö inesö mikwawi̧ma biya̧da, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa mölejȩbetjö kwujuna̧laduwobö— jö̧ba̧lö yöa̧linobe Jesúsma.
Jo̧kwajabetjö̧ jobadönö tjökeba̧loko Moises, ja̧danö tjöbeba̧lökönö kwö̧jonö, jwiinö jobadönö söbebö lotakwo̧sa, jobadötjö bakwo̧bi ö̧jibökenanö baibanö. Jemi ikenama, jobadönö söbebö lobajo̧, jobadö chömöledö tjö̧jo jö̧tja̧linemi ökwö Moises kwitji̧mu tupadanö jojodönö ötjö chömöledö bakibaduwanö 'da̧batö chujunocha. Ja̧danö, ökwö kwitji̧mu tupanö jojodötjö israel jojodö tjujulutjö bajalekwönönö inesö juluwaso batjibanö pjatatocha, ja̧danö israel jojodö tjö̧ba̧jekwi̧tjö bajalekwönönö ba̧jekwaso batjibanö pjatatocha, –jö̧ba̧lö yöa̧linobe Isabenö Jo̧ma.
Ja̧danö, ökwönö weta chömöledöso̧, ökwöma otiwanö ötjökwö otido̧ja, jo̧kwajabetjö̧ jobadö ötjönö pjabatinadönö ya̧dönö pjakato, bakwainö omukwatö tjö̧jo jö̧ba̧lö. Jau chömöledöso̧, jobadö ya̧döma ötjökwöbi, Clemente mikwo̧kwöbi, ju'wedö ötjökwö otiwa jawa wene yöbawö otidinadökwöbi tjotidinobe. Ja̧danö, jobadö ötjökwö otidinadönö baikwö yötawa: Dios ujuna̧la'ye, ja̧kwawa juna̧ladö tjimibiya wȩyukwa'yenö Diosma jobadö tjimibiyabi wȩyudö ödinobe, Bidöma ja̧kwawa juna̧ladö, jö̧ba̧lö.
Ja̧danö, ba̧jekwadö, böjȩ bakwameachibanö ju̧kwadöma jo̧banö ösödadö, ojwe okwatjö labebajo̧nöma. Jo̧kwaijayonö ju'wedöma, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa'yenö tjimi wȩyukwadöma jo̧banö jwiinö öpöjödadönö chedijatö. Jobadöma, böjȩ ina jwiayi, tjimi wȩyukwinawö̧ kwialu'yenö, Obeja Itji̧danö Jo̧, ösötenö bȩtjinökwe u̧kwa kwialu'yenö, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa wȩyukwa'yenöma.
Jo̧ba isuju jö̧wökwe, 'yaba̧lajo̧ma ida̧ökö ö'wö baibajabe. Jo̧kwaijayonö ju'winö yemidanö 'yabibajö, laju möajutjö laebakwo̧. Yelösöda, lajutjö laebenama böjȩnö ju̧kwadö, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa'ye tjimibiya iwȩyudinököwö̧ma, ¡Ayö ¿dakwö baibajö? Wobinama yemidanö tjeachajabe, jö̧ba̧lö, tjedakwedö, tjöbajale jalakanö baibanö. Ja̧danö, yemidanö tjebachajo̧ma, lajutjö labeibö jelobe i̧'yakwo̧. Jobetjö bakwo̧ma jo̧ba sulabo̧nö kwabö loakobe, yemidanö 'yaibajökönö— jejenö yöawijatö ángelma ötjönöma.
Yelösöda otiwanö 'dujawajabe, Dios jejenö otiwanö 'dujawobö weobetjö̧. Jökamijido̧ma jwiinö otiwado̧. Salöinö dewado̧. Bakwai̧ linotjö otikwado̧. Ja̧do̧ bakwai̧ linotjö otikwado̧ma, Dios ömöledö babibinadö, Dios öba a'otjö suli̧ jwiinö, otiwanö tjö̧ji̧ wanekwachobe, jö̧ba̧lö jwötjeba̧li̧ cha̧ja̧kwijatö.
Chömöledö, a̧ja̧kwaduwi biya̧, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ yöawi̧, okobe deinö ötjönö ösödö ko̧ko̧kwa̧lö tjö̧baji̧tenia. Baikwö yöawobe: Sulabetjö juluwinadönöma, 'dö̧ibaji̧ woawa baledökakobe. Ja̧danö, ökwöla tiibokola ubolanö, ba̧kwȩlö̧jatebö inia tjöbö tjuju̧kwökakwedö. Jejenö Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma yöawobe okobe deinö ötjönö ösödadönö, ko̧ko̧kwa̧lö tjö̧baji̧tenia ju̧kwadönöma, jö̧ba̧lö yöawobe ba̧kwȩlö̧jatebö jo̧, ajayinö ji̧nabi, ja̧danö, 'dö̧ibajena baibanö ö̧jakwo̧bi, ja̧danö wobajo̧ yemidanö tjebachajina jo̧ma ökwödönöma— jejenö weijatö chedökwema ötjönöma, iteda yöawi̧ wȩyudö wetobö Esmirna jojodötjö itenö ösödadönö te'ada̧lakwawa jojonö, ite'ada̧lawö̧nö̧ yöawobö.
Chömöledö, a̧ja̧kwaduwi biya̧, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ yöawi̧, okobe deinö ötjönö ösödö ko̧ko̧kwa̧lö tjö̧baji̧tenia ju̧kwadönö. Biya̧ yöawobe Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma: Ju'winö, sulabetjö juluwinadöma ötjö chö̧jobekwö tjichibakwedönö otiwanö wetakwo̧sa towi wa̧ji̧tjö, ja̧kwawa iyawowi wa̧ji̧tjö, 'Döbebö kwaduwi, jö̧ba̧lö. Jau, jobadönö wetakwo̧sa, Dios jwiinö otiwi̧ batjo junawowi wa̧ji̧tjö, 'Döbebö kwaduwi, jö̧ba̧lö. Jejenö Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma yöawobe okobe deinö ötjönö ösödadönö, ko̧ko̧kwa̧lö tjö̧baji̧tenia ju̧kwadönöma, jö̧ba̧lö yöawobe jelemutjö du̧ju̧tajanö si̧li̧'i̧dönö ömamu öwaisobekwöchobesamunö do̧ba̧lö jo̧ma, jelemutjö do'do̧latajanö la̧pa̧la̧yu̧bi̧ya junawa o'di̧ju, orotjö otikwa o'di̧ju, 'da̧denö kwebachö jo̧ ökwödönöma— jejenö jö̧ba̧lö weijatö chedökwema ötjönöma, iteda yöawi̧ wȩyudö wetobö Éfeso jojodötjö itenö ösödadönö te'ada̧lakwawa jojonö, ite'ada̧lawö̧nö yöawobö.
Ikenama okobe deinö wobinadönöma, la'aka luwedönöbi, jo̧kwadabedönöbi chedijatö, Dios öba a'o ja̧dönöma, ba̧kwawakanö ö̧bemi badeibö. Ja̧danö, ojwe okwatjö o̧bibinadönöbi wobinadö tjuju̧kwena ji̧nadönöbi chedijatö, Dios öba a'o ja̧dönö. Ja̧danö, kwialu'yebiya chedijatö, 'boekwobe wa̧ji̧. Ja̧'yebiyatjö bakwa'ye, okobe jwiinö jojodö sulabenö tjö̧jinabi, otiwanö tjö̧jinabi wȩyukwa'ye. Ja̧danö, jele'ye, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa juna̧ladö tjimibiya ba̧ja'ye. Ikenama Diosma kwialu'yenö wȩyukwi̧ eda̧lö yöawobe chedijatö, jojodönö bakwo̧nökwena lȩebakwa̧.
Jo̧kwaijayonö suli̧ jawama teatakwawokobe, jwiinö otiwi̧ jawada. Jobema, 'yayi̧ Jerusalénöma, otiwakwö sulabekwö pjaacha̧lokobe. Ja̧danö, ba̧kwȩlö̧jatebö omöna yöba̧ladöbi tebachöködö. Tjimibiya wȩyukwadöda tetjachobe, Bidöma Dios ö̧jobe tebachö ja̧dö, jö̧ba̧lö, jö̧tja̧lawö̧da. Jobadöma, tjimibiya ba̧jadö, Obeja Itji̧danö Jo̧ u̧kwa kwialu'ye okwa.
Ja̧danö, jelo̧, biya̧ wȩyukwatjö ja'yubebi söbebö loitjö̧bi, jo̧banöbi Diosma lȩebakwo̧. Yelösöda, jo̧bama Dios jwiinö otiwemi comunidadnö teachö̧kakwo̧. Ja̧danö, ba̧kwȩlö̧jatebö ja̧kwawa towi wa̧ji̧tjö kwakwawama, yelösöda ukwökakwo̧. Ja̧danö, Diosma jo̧banö kaatibobetjö̧, a̧petubeda ö̧jakwo̧. Jejenö lȩebakwo̧, biya̧ wȩyukwatjö ja'yubebi a̧ja̧kwökönö, söbebö lobo̧nöma.
Chömöledö. Sulabetjö juluwinadönö, kabebö chujunakwo̧sa la'aka luwedö batjibanö, ba̧kwȩlö̧jatebö tjö̧jobö Dioskwö. Ja̧danö, jobadö tji̧sȩdo̧nöma Chabe'do Dios imi chiwȩyudocha. Ja̧danö, jo̧ba ö̧jemi imibi chiwȩyudocha, 'yayi̧ Jerusalén mikwemi. Jemima, Dios ö̧jobetjö böjȩkwö jwiachakwemi, cho̧'wo̧ chöwana̧lökwe Dios ö̧jobetjö. Ja̧danö, ötjö 'yayi̧ chimibi chiwȩyudocha jobadö tji̧sȩdo̧nöma.
Jejenö yötawijayonö, ökwödötjö ju'wedöma, obukwedöda, ina kwo̧'wo̧ luwo̧duwi okwanö otiwanö omukwatö kwö̧jaduwobe. Wanedö yötawa: Ökwödöma, sulabedökwö pjabacha̧lökönö, otiwanö omukwatö kwö̧jaduwobetjö̧, kamisi dewi̧, yȩamökö 'dutjawi̧danö 'dukawaduwobe. Chömöledö, ju'winö ökwödöma ötjökwö bakobe, kamisi dewi̧ 'dubawadö kwekachaduwakwedöja. Ja̧ kamisi dewi̧ 'dukawaduwakwa̧ma, Bidöma mikwawadö, Jesúskwö dötewanö bakobe kwetjachoböma, jö̧ba̧lö, wanekwachakobe.
Jejenö atjeba̧lökwe Obeja Itji̧danö Jo̧ma, jobadönö kamijido̧ dewado̧ iyö, yöawijatö: —Ina ja'yubeda lekwa. Kwite'ada̧laduwo. Ina ju'wedönöbi kwabawö lotjakobe, kwömöledöduwinö, Dios weina ja̧badönöma. Ökwödönö kwabawö lotjinadanö jobadönöbi kwabawö lotjakobe. Tjo̧'omanö 'dö̧tjibanö kwabawö lotjaja ikena, balekwa mikwa lȩtebakwo̧sa—yöawijatö Obeja Itji̧danö Jo̧ma.
Ja̧danö yötja̧lakwawinobe, —Ite dö̧jobekwö icho̧nö edaduwi, jo̧bama ökwödö israel jojodönö yebabidö dö̧jojobö jö̧ba̧lö edö ichobe: Yebaböködö kwö̧jaduwitjö̧ma, ötjökwö ölakwabikwawö jo̧nöma webaduwi, jö̧ba̧lö. Isabenö bakwo̧ Goliatnö kwabö loitjö̧ma, la'aka duluwo̧ Saulma otiwanö kwabö lobajo̧nö iyakobe, itea nöinö mikwawi̧ jawa iyakobe, ja̧danö ju'wibi itjijunö emobö weakobe. Ja̧danö ju'wibi Goliatnö kwabö lobo̧ ömöledöma, luwo̧nö midawa midöködö batjibanö tjö̧jakwedö, tjömöledöso̧da otiwanö Goliatnö kwabö loobetjö̧, —jö̧ba̧lö yötja̧lakwawinobe.
Sanasan