Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 17:4 - Dios Iwene

4 Ja̧danö, isujuma, kamijido̧ otiwado̧, duwado̧bi, yȩado̧danö ichejekwado̧bi 'dubawuju. Yelösöda, jobujuma nöinö nönawuju, jime'asakonö opjiabi, tjötö'anö nönawakwawabi, lawo opjiyabi. Yelösöda, nöinö mikwawi̧ nönawuju, orotjö otikwatjöbi, ju'wi inawiya otikwatjöbi, ju'wibi opobia dewi̧ opo, perla mikwi̧tjöbi. Ja̧danö, jömamunöma dȩja̧'do̧ do̧ba̧luju, orotjö otikwa'do̧. Ja̧'do̧ma, isobu okwa'do̧, okobe jwiinö sulabenö ja̧jinabi, jelo̧ jelo̧nö jö̧jinabi okwa'do̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 17:4
22 Iomraidhean Croise  

Ja̧danö ju'wibi sulabenö ja̧tji̧nobe, tjösödawö̧nö ösödakwawejutjö ju'wedö ömadö, tjösödawö̧nö ösödadökwö 'da̧'da̧bö ja̧dö tjö̧jinobe, jobe tjitebo Juda nijinö. Jwiinö sulabenö jatjinobe Juda jojodöma, okobe deinö ja̧ nijinö ajayinö ji̧nadö, Isabenö Jo̧ israel jojodö tjöba a'otjö a'dewö loinawö̧ sulabenö ja̧tjinadanö sulabenö ja̧tjinobe, Roboan ömöayedö Juda jojodöma.


Manasesma jwiinö sulabenö ja̧bö ö̧jinobe Isabenö Jo̧ öba a'otjö. Israel nijinö ajayinö ji̧nadö, israel jojodö tjöba a'otjö Isabenö Jo̧ a'dewö loinawö̧ sulabenö ja̧bö tjö̧jina jawa, Manasesbi sulabenö ja̧bö ö̧jinobe.


Jo̧kwaijayonö idöda tjösödi̧ jawa omudawö junadö inesö sulabenö ja̧awa ja̧tjobö ösödadönö, ösödö̧kö̧sa. Jobadönö baikwö yöta̧la: Pakayaso̧nö kwabö juwö ötjönö tjiyijayonö, ju'wibi jojodönö kwabö lobadö. Ja̧danö obejanö kwabö juwö ötjönö tjiyijayonö, ju'wedö o̧'wo jawa tjösödawönöbi ösödö, awili u̧lu̧me'a 'debatö iyadö. Ja̧danö trigoso̧pja̧ iyawa ötjönö tjiyijayonö, ju'wibi ju'wedö o̧'wo jawa tjösödawö̧nö kusi̧ ökwösobu iyadö. Ja̧danö chöba a'o omewi̧ jawa juwadöma, ju'wibi o̧'wo jawa ösödadö. Jau, —Diosnö ösödadösa, —jö̧ba̧lö tji̧sȩbijayonö, weti̧ a̧ja̧kwöködö, ja̧danö la'akatjöda tjiyi̧ chösödökakwo̧sa, —Otiwanö iyadö, —jö̧ba̧löma.


Okobe deinö ju'wedönö öpöjödö, sule bakwo̧nöda ösödakobe 'diinö tjöbebö tjotidina comunidad te'ada̧lö pjabato̧ jö̧ba̧lö tjösödökwenöda ösödakobe, ju'wedö jojodö tjösödawö̧nö öpöjödö. Jo̧ba ösödökwema, jo̧batjö ajayinö ji̧nadö tjösödinökökwe, jo̧kwaijayonö nöinö mikwawi̧ jawa iyö jo̧ba o̧'wo̧ jawa ösödakobe, orobi, platabi, nöinö mikwawi̧ inawiyabi, ju'wi nöinö mikwawi̧ jawabi iyakobe, ösödökwe o̧'wo̧ jawa ösödö.


Jau chömöledö, jobadö inesö sulabenö ja̧bö tjö̧ji̧ kwedinaduwobe, inesö sulabenö towisa'otjöbi, inawatjöbi, platatjöbi, orotjöbi otikwawö̧ o̧'wo jawanö ösödö tjö̧ji̧ma, jö̧tö?


Ikenama jelo̧ ángel, ajayinö icho̧ ökömanö icho̧ma labinö jwöeba̧lobe cha̧ja̧kwijatö, Babilonia comunidadnö lȩebakwa̧ yöbawö: —Babilonia comunidad, inesö la'akasemi comunidadma, yelösöda, okobe jwiinö o̧di̧jubi pjolachakwawinö baibakobe. Yelösöda jobema, Dios lȩebi̧ baibanö söbebö loemi baibakobe. Ja̧danö, Babilonia comunidadma sulabenö baibinemi, jemima jojodö ba̧jekwadö sulabenö ja̧tjobetjö̧ tji̧lȩkwa̧muböködökwö ja̧nö. Ja̧danö, jobadöma, Babilonianö ju̧kwadöma ju'wedönö sulabenö ja̧tjobö, jelobekwö öbibö ja̧biatjinobe. Ja̧danö, böjȩ jojodöma jelobebi jelobe ju̧kwadöma, Babilonianö ju̧kwadö sulabenö ja̧tji̧ ösödö, jobadöbi sulabenö omukwatö ju̧kwiatjinobe. Jo̧kwaobetjö̧ Diosma lȩebakobe Babilonia comunidadma, jobe ju̧kwadöma jojodönö sulabenö jelobekwö öbibö ja̧tjobetjö̧— jejenö ángel jwöeba̧lobe cha̧ja̧kwijatö, Babilonia comunidad lȩebakwa̧ yöbawö.


Yelösöda jobadö tea iyabidöma, ajayinö, nöinö iyabiatjinobe, jobetjöma. Orotjö, platatjö otikwa, ju'wi lawo opjiya nöinö mikwawi̧ opjiya, perla mikwi̧tjö otikwa opjiya ba̧kwȩlö̧jatebö iyabiatjinobe. Ja̧danö, isa̧di̧jubi, lino mikwi̧ odi̧jubi, yȩi̧ odi̧jubi, duwi̧ odi̧jubi, salöinö duwi̧ odi̧jubi, ju'wi odi̧ju seda mikwi̧ odi̧jubi iyabiatjinobe. Ja̧danö, towi ötebiyabi, söinö 'dö̧ekwi̧ ötebiya iyiatjinobe. Ju'wi jawabi, elefante o'yetjö otikwa jawabi, towitjö otikwa nöinö mikwawi̧ towitjö otikwabi, dii̧ jawatjö otikwabi, bronce mikwi̧tjö, hierro mikwi̧tjö, mármol mikwi̧tjö dii̧ jawatjö otikwa iyiatjinobe jobetjöma, Babilonia comunidadnöma.


Jwöjwötjakobe, ¡Ayö, ayö, sulabenö baiba Babiloniama! jö̧ba̧lö. Ajayinöma otiwanö 'dubawujudanö ji̧nemi. Yelösöda, kamijido̧ otiwado̧, linotjö otikwa odi̧juda 'dubawujudanö otiwanö ji̧nemi, jö̧ba̧lö, jwöjwötjakobe. Ja̧danö, otiwi̧ odo̧, yȩi̧ odo̧bi duwi̧ odo̧bi salöi̧danö duwi̧ odo̧bi otiwanö 'dubawujudanö ji̧nemi Babiloniama. Ja̧danö, lawobi, sasiyubi, tjime'anö jawabi, tjötö'a jawabi orotjö otikwabi, perlatjö otikwabi otiwanö nönawuju jö̧ji̧danö ji̧nemima. Ye, sulabenö baiba Babiloniama, jö̧ba̧lö, jwöjwötjakobe.


Dios lȩebi̧ma otiwanö, jweinö omukwatö lȩbebo̧. Ja̧danö, Babilonia, jelo̧ jelo̧nö ju̧junö wanekwachemi tjo̧wi̧ lȩebajabe. Jobema, jelo̧ jelo̧nö ju̧ju sulabenö ja̧ji̧danö baibinemi, böjȩnö ju̧kwadönö jobujunö tjö̧jotö jö̧ba̧lö öbibö. Ja̧danö, Diosma iteda ömöayedönö, tjökwösobu ebawinö kwabawö lobinadönö balekwa mikwa iyö lȩebajabe.


Ja̧danö, apjudebiya a̧li̧nösamutjö dödelataja apudebiyama perla ötjabitjö otikwa ödebiya. Bakwadebiyama bakwawa perlatjö otikwade. Ja̧danö, 'yayi̧ Jerusualén ö'weje 'ya̧kwawa manama, orotjö, bakwai̧ orotjö lödawama, jwiinö salöama.


Ja̧danö, jobadöma idöda tjösödi̧da omukwatö ju̧kwadö. Jojodönö kwabawö lotji̧bi, mea boawa ja̧tji̧bi, tjilekwobökujukwö tjilekwebökökwö tjö̧ji̧bi, tjönaukwabi̧bi kabatibö balewachöködö. Jejenö ötjönö i̧sebi̧ chedijatö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan