Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 17:3 - Dios Iwene

3 Ikenama, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma cho̧'wo̧ luwo̧nö i̧sebonö, ángelma ötjönö öibijatö jelobekwö, jojodö deobekwö. Jobetjöma isujunö chedijatö, sulabo̧ duwo̧ oma'a wame wu̧junö. Jo̧ba sulabo̧ma okobe jwiinö wȩyukwo̧, Diosnö waneda̧lö ötjabi imibiya, Ötjödasa Diosma, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, uubiyabi jelemutjö doyulatajanö juna̧lo̧. Ja̧danö, ö'yekiyabi domulataja jawa ökiya juna̧lo̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 17:3
26 Iomraidhean Croise  

Jejenö yötawoböma yetabi chuluwo, baikwö yöta̧la, Acabnö yöbawö chi̧'yaja̧ okobe, Isabenö Jo̧ o̧'wo luwo̧ma jelobekwö ökwönö öibakwo̧, wajwitobekwö. Ja̧danö, Acabnö yötawaja̧ okobe, ökwönö öbadekwajökötjö̧ma, –Omöna yöba̧lo̧ja, –jö̧ba̧lö ötjönö kwabö loakwo̧ Acabma. Jobekwö suli̧ kwöwaedokotjö chuluwo̧ Elias, ötjöma Isabenö Jo̧nö yebabinö ösödo̧chobetjö̧. Jau Elias, tjemubayo̧ chö̧jinemi baikwöma, bakwelöjatebö Diosnö ösödo̧sa, Acab ötjönö kwabö loobö kwisakwoko chuluwo̧.


Ja̧danö jobe ju̧kwadö Dios yöawi̧ yöbawadöma Eliseonö yötja̧linobe, —Eliseo, ökwödö kwömöayedötjö̧, cincuentabedö kwetjachobö juluwadö tjuju̧kwobe, weköbobö adebakwö, ajayi kwuluwo̧bina Elias iteba'o isakwö kwetjachobö. Dedemi Isabenö Jo̧ O̧'wo Luwo̧ma, Eliasnö emajo̧, iteba'o jelobe ikwö loajena, mösa'o jele'otjöena, wabeko jelekotjöena, weköbakwa̧ji̧? —jö̧ba̧lö atjebökwe, —Tjisakwobö weköbaduwoko, —jö̧ba̧lö atadinobe Eliseoma.


Tupakwö yöawinobe ángelma: —Jo̧ba Siria la'aka luwo̧ma iteda ösödi̧danö ja̧akobe. Ja̧danö yöa̧lakobe, ötjöma okobe deinö diosbedötjö bajalekwönönö juluwo̧sa jö̧ba̧lö, ja̧danö jojodö tjöbajale jalaka baibanö Okobe Jwiinö Juluwo̧ Diosnöbi sulabenö yöa̧lakobe, mikwawö̧kö̧, ujulu jwibo̧ jö̧ba̧lö. Ja̧danö jejenö sulabenö ja̧ijayonö, ina iteda ösödi̧danö ja̧obö ja̧kobe, Dios jo̧banö lȩebobö badedö ujunina möle badekwachenanö kabatö, ja̧danö ja̧ mölema, Diosma jo̧banö dameakwö labinö lȩebakobe.


Ja̧danö jo̧ba uunö i'yeka domulataja jawa'yekiya juna̧lo̧nö chedatö, ja̧danö chedemi jeleka laebobe chedatö, ja̧danö jakama ju'wi i'yekiya wa̧pökakwa juluwobe chedatö. Ja̧danö jakanö öbajalebiyabi chedatö, ja̧danö aabi chedatö, ja̧danö ja̧kama jelekatjö bajalekwönönö juluwaka chedatö.


Ju'wibi jo̧bama sulabenö Diosnö yöa̧lakobe, ja̧danö Diosnö ösödadönö sulabenö ja̧akobe, usula tjemawinö. Ja̧danö Dios weina pjiesta jawa möle balewö loobö isakwakobe, ja̧danö Dios jojodönö wei̧bi balewö lobö wainö weobö isakwakobe. Ja̧danö Diosma weakobe, wa̧pötakwa o̧biabi, ju'wi o̧ba ja'öbi Diosnö ösödadönö ujuluwobö.


Ja̧danö ja̧ domulataja jawa ökiya chedemi, ju'wibi chedatö, 'da̧detjö jeleka ja'yuwaka laebobe chedatö. Jakama ju'wiökiya wa̧pökakwa pabebö loinobe. Ja̧danö ju'wibi chedatö jakanö, jojo öbajaledanö öbajalebiya ji̧nobe i'yekanö, ja̧danö aabi ji̧nobe, ja̧danö ja̧ aatjö nöinö yöa̧linobe, ötjöma juluwo̧sa̧ jö̧ba̧lö.


Ikenama Jesús itea kamijido̧ 'yo̧bebö lotjinobe, ja̧danö jo̧banö obö la'aka luwo̧ iteado̧ duwado̧ wamesado̧ jo̧banö 'dutjatinobe.


Ikenama jobadöma ojwetjö a̧laibö Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma Felipenö jelobe ö̧jobö e'ewijetö. Etiopía jojoma yemidanöma edijökötö Felipenöma. Jo̧bama Felipenö e'ewaja̧ ikena o̧'wo̧ ösöwanö ȩwa̧jijetö.


Jo̧ba Awetja ömöayo̧ma okobe deinö diosbedö ötjabiwö̧nö, ja̧danö okobe deinö jojodö tjösödawö̧nö öpöjödakwo̧, Jobadönötjö bajalekwönönö jo̧sa, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, ju'wibi Dios weineju okwa tebachibö, öbamatakwo̧, Ötjödasa Diosma, jö̧ba̧lö.


Ja̧danö, belö bi'onö ja̧nö, domingo möle baledibajena, Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma ötjö cho̧'wo̧ luwo̧ okwanö i̧sebö öba̧ja̧da̧lijatö. Ja̧danö, cha̧ja̧kwijatö labinö ökwöi̧, trompeta pjutji̧danö ökwöobe.


Jo̧kwaijayonö jobujuma, möko nöbo̧ o̧wa̧ja̧pi̧ya iyajoko köbö 'döbibajujunö chedijatö, toba'dadanöso̧ ö̧jelöma, jojodö deobekwö. Jobujuma jobetjöma Dios otiwanö ite'ada̧loko ju̧ju, o̧bi̧ya wa̧pöbakwatjö jelebatjö ja'öba.


Ikenama ju'wi i̧sebi̧ma mölejȩbetjö öwawachobe chedijatö. Jobetjö toba'dadanöso̧nö chedijatö, jwiinö nöbo̧nö, duwo̧nö. Jo̧bama uubiya jö̧kwe, jelemutjö doyulatajanö. Ja̧danö, ö'yekiyabi juna̧lo̧, domulataja jawa ökiya. Ja̧danö, inesö la'aka luwedö tjubutjawi̧danö, butjawa ökiya butjawo̧, uubiya bakwayukwena bakwakakwena.


Ikenama tjemu ojo'do jojodö deobekwö, Dios ajayi döjibajakwa̧ otidinobekwö döbibajajunö chedijatö. Jobujuma jobe jö̧jonö otiwanö tjite'ada̧loko, lekwe möle, mil doscientos sesenta möle jenanö.


Ja̧danö, isuju kwedajokoma, inesö la'akasemi Babilonia comunidadnö wanekwachuju, okobe deinö böjȩ la'aka luwedönö weemi comunidadnö wanekwachujuma— jejenö yöawijatö ángelma ötjönöma.


Ja̧danö, isujuma, kamijido̧ otiwado̧, duwado̧bi, yȩado̧danö ichejekwado̧bi 'dubawuju. Yelösöda, jobujuma nöinö nönawuju, jime'asakonö opjiabi, tjötö'anö nönawakwawabi, lawo opjiyabi. Yelösöda, nöinö mikwawi̧ nönawuju, orotjö otikwatjöbi, ju'wi inawiya otikwatjöbi, ju'wibi opobia dewi̧ opo, perla mikwi̧tjöbi. Ja̧danö, jömamunöma dȩja̧'do̧ do̧ba̧luju, orotjö otikwa'do̧. Ja̧'do̧ma, isobu okwa'do̧, okobe jwiinö sulabenö ja̧jinabi, jelo̧ jelo̧nö jö̧jinabi okwa'do̧.


Yelösöda jobadö tea iyabidöma, ajayinö, nöinö iyabiatjinobe, jobetjöma. Orotjö, platatjö otikwa, ju'wi lawo opjiya nöinö mikwawi̧ opjiya, perla mikwi̧tjö otikwa opjiya ba̧kwȩlö̧jatebö iyabiatjinobe. Ja̧danö, isa̧di̧jubi, lino mikwi̧ odi̧jubi, yȩi̧ odi̧jubi, duwi̧ odi̧jubi, salöinö duwi̧ odi̧jubi, ju'wi odi̧ju seda mikwi̧ odi̧jubi iyabiatjinobe. Ja̧danö, towi ötebiyabi, söinö 'dö̧ekwi̧ ötebiya iyiatjinobe. Ju'wi jawabi, elefante o'yetjö otikwa jawabi, towitjö otikwa nöinö mikwawi̧ towitjö otikwabi, dii̧ jawatjö otikwabi, bronce mikwi̧tjö, hierro mikwi̧tjö, mármol mikwi̧tjö dii̧ jawatjö otikwa iyiatjinobe jobetjöma, Babilonia comunidadnöma.


Jwöjwötjakobe, ¡Ayö, ayö, sulabenö baiba Babiloniama! jö̧ba̧lö. Ajayinöma otiwanö 'dubawujudanö ji̧nemi. Yelösöda, kamijido̧ otiwado̧, linotjö otikwa odi̧juda 'dubawujudanö otiwanö ji̧nemi, jö̧ba̧lö, jwöjwötjakobe. Ja̧danö, otiwi̧ odo̧, yȩi̧ odo̧bi duwi̧ odo̧bi salöi̧danö duwi̧ odo̧bi otiwanö 'dubawujudanö ji̧nemi Babiloniama. Ja̧danö, lawobi, sasiyubi, tjime'anö jawabi, tjötö'a jawabi orotjö otikwabi, perlatjö otikwabi otiwanö nönawuju jö̧ji̧danö ji̧nemima. Ye, sulabenö baiba Babiloniama, jö̧ba̧lö, jwöjwötjakobe.


Ikenama Dios O̧'wo̧ Luwo̧, ötjö cho̧'wo̧ luwo̧nö öba̧ja̧da̧lonö, jo̧ba ángelma ötjönö öbibö i̧'yijatö mö'ösa'o wa̧pekwa'obe. Jobe ja̧nö chedijatö 'yayi̧ Jerusalén, Dios 'da̧batö ujuninemima, Dios ö̧jobetjö böjȩkwö jwiachobe.


Ikenama, omönanö Dios O̧'wo̧ Luwo̧ma ötjö cho̧'wo̧ luwo̧ okwanö öwawinö i̧sebijatö mölejȩbe ji̧ jawama. Bakwo̧nö chedijatö, inesö la'aka luwo̧ ba̧kwawakanö bo̧nö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan