Ja̧danö Tahat itji̧ma Zabad mikwo̧. Ja̧danö Zabad itji̧ma Sutela mikwo̧. Ju'wedö Efrain itji̧muma Ezer mikwo̧bi, Elad mikwo̧bi. Jo̧kwaijayonö, jobadöma Gat comunidad pjeanö tji̧'yinobe, jobe ju̧kwadö tjajwi̧mu pakayadönö tjö̧naukwobö, ja̧danö tjönaukwiawö̧, Gat jojodöma Ezernöbi, Eladnöbi kwabö lotjinobe.
1 Samuel 5:8 - Dios Iwene8 Jo̧kwajabetjö̧ wetjinobe okobe deinö filisteo jojodötjö la'aka luwedö tjo̧ko̧ko̧kwobö, ja̧danö ko̧ko̧kwajadönö abebö tja̧ja̧kwinobe, —Dakwö ja̧dakwa̧da Israel jojodö tjösödökwe Dios iteapjoma, dai wedakwa̧da? —jö̧balö̧. Abebö a̧ja̧kwawö̧, luwedöma tjatadinobe, —Gat comunidadbe tje'ewobö jo̧be jö̧ba̧lö. Jo̧kwajabetjö̧ Israel jojodö tjösödökwe Dios iteapjo tje'ewinobe Gatbe. Faic an caibideil |
1 Samuel 5:8
11 Iomraidhean Croise
Jobadö filisteo jojodötjö la'aka luwedöma, Gaza comunidadtjö bakwo̧, Asdod comunidadtjö bakwo̧, Ascalon comunidadtjö bakwo̧, Gat comunidadtjö bakwo̧, Ecron comunidadtjö bakwo̧ tjö̧jobe, okobe deinö bakwamubedö luwedö batjibanö, ja̧danö tjitebo ina kwemaduwobö jo̧be. Jau Josue, okobe jwiinö filisteo jojodö tjitebo, egipto niji ö'öbösödö Sijor mikwödötjö, u'dakwö Ecron comunidad ichibanö niji̧ma, filisteo jojodö jobe tjö̧jijayonö, isabenö canaan nijiobe, ja̧danö kwemaduwobö jo̧be. Ja̧danö, a̧likwö ju̧kwadö aveos jojodö tjitebo niji̧bi ina kwemaduwobö jo̧be. Ju'wibi ina okobe jwiinö cananeo jojodö tjitebo niji kwemaduwobö jo̧be, u'da sidonio jojodö tjitebo comunidad Arajtjö, amoreo jojodö tjitebo ö'öbö comunidad Afecbe ichibanö.
Ja̧danö jobetjö juda niji bakwachobema Ecron comunidad u'dakwö badeibösa'o mösa'obe ichibanö dötewobe, ja̧danö jobetjö jalachibö, Sicron comunidadbe ichibanö, ja̧danö jobetjö Bala mösa'obe ichibanö, ja̧danö jobetjö Jabnel comunidadbe ichibanö dötewobe juda niji bakwachobema. Ja̧danö jobetjö, bajaliyanö jwaibalawa Mediterreano ötjabawa ichibanö dötewobe juda niji u'dakwöchobe bakwachobema.
Ja̧danö ju'wedö israel jojodöbi, Judasaso jojodöbi baledaja̧ tjo̧'wo ösöwachibanö tjedinobe, ja̧danö labinö jwöbeba̧lö, filisteo jojodönö lutjinobe. Jobadönö lubö, ba̧jȩkwadönö kwabö lotjinobe, Gat comunidadbi, Ecron comunidadbi apjude tjichibenanö kabatö. Isabenö ba̧jekwadö filisteo jojodönö kwabawö lotjinobe, ja̧danö kwatjajawö̧ tjiteba'oma Saaraimbe ya̧kwawamanö tjö̧binobe, tjölakwabikwawelötjö Gatbebi, Ecronbebi ichibanö.
Jejenö yötja̧liökwe, Aquisma Davidnö jwöbö yöawinobe, ȩwa̧jobö. Davidnö yöawinobe baikwö, —David, isabenö chömöayo̧ otiwo̧ kwö̧jajabe, Isabenö Jo̧ yaba̧lo̧ ö̧ji̧ wene ji̧danö isabenö yötawakwö, ötjökwö kwichobö chösöda, bakobe ötjökwö ja̧nö döpöjojodönö ölakwabikwawö dö̧jobö. Isabenö la'akatjöda chö̧jobekwö kwichinemi baikwöma ja'yubebi chöba a'otjö wene kwujuna̧li̧ma cha̧ja̧kwokobe, ja̧danö kwichobö chösöda. Jo̧kwaijayonö ju'wedö filisteo jojodö la'aka luwedöma tjöpöjöda, –David ichobö wedökö, –jö̧ba̧lö.
Isabenö Ecrón comunidad ba̧kwemeachibanö jojodö jwiinö yetjabinobe, Diosma isabenö jobadönö labinö lȩebobetjö̧. Jobe Ecrón comunidad jojodötjö, ba̧jȩkwadönö kwabö loinobe Diosma, ja̧danö ji̧bajadönö nöinö tutiyu saaminobe, jwiinö usula tjemawinö. Ja̧danö nöinö o̧'wo tjo̧achö yebabinö jwötjeba̧linobe tjösödawönö pjatjatobö. Jo̧kwajabetjö̧ filisteo jojodötjö la'aka luwedö tjo̧ko̧kokwobö wetjinobe Ecrón jojodöma, ja̧danö yötja̧linobe: —Israel jojodö tjösödökwe Dios iteapjo belö weköbaduwo, yemidanö jo̧ jö̧a̧lemi israel niji̧be ȩwa̧jobö weköbaduwo, ökwödönöbi dömöledönöbi kwabö loapji jö̧ba̧lö, —yötja̧linobe Ecrón jojodöma.
Ja̧ baledi̧ edö, Asdodnö ju̧kwadöma tjöwaisachibinobe, —Bi̧ya̧ ökwödönö baledi̧ma, Diostjöda ichi̧, —jö̧ba̧lö. Ja̧danö, waisachibö yötja̧linobe, —Israel jojodö tjösödökwe Dios iteapjo ditebonö jo̧bö jwiobe, iteda iteapjo ditebonö jo̧betjö, jwiinö lȩbebo̧ ökwödönöbi, dösödökwe o̧'wo jawa Dagon mikwo̧nöbi, —jö̧ba̧lö.
Jemi ikenama, filisteo jojodöma o̧'wo jawa tjösödawönö ösödakwawa luwedönöbi, tupakwö baledakwa̧ yöbawadönöbi jwötjinobe, ko̧ko̧kwö yötja̧lakwawobö. Ja̧danö ko̧ko̧kwajadönö abebö tja̧ja̧kwinobe: —Bipjo Isabenö Jo̧ iteapjoma, dakwö ja̧dakwa̧da? Yemidanö japjo itebobe wedenama, dakwö ja̧bö wedakwa̧da, wene dujuna̧lakwawi söawoböma? —jö̧ba̧lö abebö tja̧ja̧kwinobe.
Sanasan