Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 17:1 - Dios Iwene

1 Ja̧danö, ju'wi möle, filisteo luwedöma tjömöayedö ölakwabikwawa jojodönö tjo̧ko̧ko̧dinobe, israel jojodönö ölakwabikwawö tji̧'yobö. Ja̧danö, ko̧ko̧kwajadö, Efesdamim ötjabobe tjabakwemi baibanö löwötebiya tjotidinobe. Jobe Efesdamimma Juda niji comunidad Soco yö̧neawobe, ja̧danö Soco comunidadbi, Azeca comunidadbi 'da̧de.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 17:1
11 Iomraidhean Croise  

Jo̧bama Davidkwö ö̧jinobe, Filisteo jojodö Pasdamim comunidadtjö tjölakwabikwawobö ko̧ko̧kwajadö, cebada batjosayutjö israel jojodönö metjibenama. Ja̧danö, ju'wedö israel jojodötjö ölakwabikwawa jojodö dötjibajonö,


Jarmut comunidadbi, Adulán comunidadbi, Soco comunidadbi, Azeca comunidadbi,


Damötjö̧ Isabenö Jo̧ma Moisesnötjö̧ israel jojodönö weinobe, canaan niji ju̧kwadökwö pjabacha̧lökönö, jwaikwöda jobadönö söbebö lotjobö, ja̧danö otiwanö weina tja̧ja̧kwojobö tja̧ja̧kwokojobö jö̧ba̧lö öwawakobetjö̧, cananeo jojodö ina tjitebonö tjö̧jobö weinobe, jobadökwö tjölakwabikwawakobetjö̧. Jobadö ina tjitebonö ji̧nadöma bidö: Filisteo jojodötjö bakwamu la'aka luwedöbi, tjitebokwena ju̧kwadöbi, ja̧danö cananeos jojodöbi, Libano niji mösa'iju, Baal Hermon mösa'otjö Lebo Jamatbe ichibanö ju̧kwadö sidonio jojodöbi, heveo jojodöbi.


Ja̧danö, filisteo jojodöma ko̧ko̧kwö tjö̧jinobe, israel jojodökwö tjölakwabikwawobö, yelösöda ba̧jȩkwadö tjo̧ko̧kokwinobe kolukiyama tres mil jenanö, ja̧danö kolukanö kwebachadö ölakwabikwawadöma seis mil jojodö, ja̧danö tjömasapanö kwebachö ölakwabikwawadöma jwaibalawa ö'öböso̧pja̧ ba̧jȩkwi̧danö yelösöda ba̧jȩkwadö tjö̧jinobe. Jobadöma, ko̧ko̧kwajadö, israel nijibe ölakwabikwawö tjichinobe, ja̧danö Micmastjö, Betaventjö jawo̧ ichobekwö tjabakwemi löwötebiya tjotidinobe, jobetjö labebö tjölakwabikwawobö.


Ja̧danö, Saulma filisteo jojodönö lubö kaatinobe, ja̧danö filisteo jojodöma tjitebobe tjȩwa̧jinobe.


Ja̧danö, Saul yaba̧lo̧ ö̧jayi, ba̧kwelöjatebö ölakwabikwawö tjö̧jinobe israel jojodöbi, filisteo jojodöbi. Ja̧danö Saulma kabatökönö isakwinobe, itebo jojodötjö ölakwabikwawa juluwadönöma, ömöayedö ölakwabikwawa jojodö batjibanö tjö̧jobö. Ja̧danö itebo jojodötjö juluwadö yebaböködönö öbadekwajenama, ju'wedö ömöayedö ölakwabikwawa jojodökwö batjibobö öibinobe.


Ja̧danö, jobe Mizpanö tjö̧jonö, filisteo jojodöma tja̧ja̧kwinobe, —Israel jojodöma Mizpanö ko̧ko̧kwö ju̧kwadötö, —jö̧ba̧lö, ja̧danö jejenö a̧ja̧kwajadö, filisteo jojodö la'aka tjuluwedöma tjömöayedö ölakwabikwawa jojodökwö Mizpabe tji̧'yinobe, jobadönö tjujuluwobö. Jejenö tjichiawö, yetjaibinobe israel jojodöma,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan