دوم تیموتائوس 3:7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁷ هَین زَناکِنِن هَمِش تعلیم گیرِنِه، ولی هیچ وخت نَتِنِّنِه حَیقَتِ بِشناسِن.

گیله ماز

⁷ این زِناکان هَمَش تعلیم گیرنَن، ولی هیچ وخت نَتَّنَن حَقیقَتِ بِشناسِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁷ این زَن ها هَمِش تَعلیم گِرنِنه، ولی هیچ وَخت نَتوندِنه حَییقَتِ بِشناسِن.

دوم تیموتائوس 3:7 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 13:11

عیسی جِواب هادا: «آسِمونی پادشاهی ای رازی بِفَهمِسَن شِمارِ هادا بَوِه، ولی وِشونِه هادا نَوِه.

اِنجیلِ یوحنا 5:44

چِتی بَتِنِّنی ایمون بیارین در حالی گه جَلال هَمدیرَی جا قَبول کِنِنی، و هون جَلالی دِمال گه خِدای یکتایی طرفی جا ووئِه، دَنینی؟

اِفِسُسیان 4:14

اَزما دِ هِتی کِچیک وَچیلِه ای تَرا نَوومی گه موجیشونی هَمرا هر طرف هِپرتانی بَووئیم و جورواجورِ تَعالیم و آدَمِنی دوز و کَلکی وا هون نَخشِه هایی دِلِه گه گِمراهی ای سِه کَشِنِنِه، اَمارِه هَین طرف و هون طرف بَوِرِه.

اول تیموتائوس 2:4

گه خواینِه دِشتِه مَردِن نِجات بَیرِن و حَیقتِ بِشناسِن.

دوم تیموتائوس 2:25

وِنِه اونانیگه مِخالِفِنِ رِه نرمی ای هَمرا اصلاح هاکِنِه، شاید خِدا وِشونِه توبِه عَطا هاکِنِه تا حیقَتِ بِشناسِن

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:11

هَینی خَوَری خِیلی چیا دارمی گه بُئیم، ولی اونِنی بُتَن سَختِ، چونگه شِمِه گوش سَتَل بَوِه.