Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KOOLOSASLHELEYH 3:16 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

16 'Is kyek Kiliistolhàmet wuujw'ameyhi'. Ti- yaayhi nilhoq 'noohanhyaj tà 'aalakyujwanay- t'awethà', wet tà 'àp latuum'amehen'. Wet ti- yaayhi 'ootlelis tà lat'iikyoyayejlhi 'Noowuk, wet 'àp la'weenayho tà 'is; tenaay saalmos wet nilhoq 'nootenqay tà tâlhe 'Nooyalh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KOOLOSASLHELEYH 3:16
62 Iomraidhean Croise  

Wet tà tajwaatshi tà lhaamelh t'ikyoowethà', tà 'iwolaqààjyajáye Yoos, wet yikhen tà ti-yâàje kyeenaj tà 'noyok 'Ooliwokyat.


Wet nekkyép'ante lajkyaalis, tà yààpnho Naasalet. Wet taky'aahuyet'at la'wet. Wet laqoh, 'ithaatho t'ootle', tà t'aamájej, nilhóo-qej 'imaayheytsoh.


Kyek yikt'a-k lheeyay'nóhi', wet kyek 'àp 'olhààmtes 'ii'ameyhíkye', wet 'aalhayky'oye 'imakt'a-k hâàpe-k lawaatayhlà', wet 'no-'weenhla'ameyho'.


Wet tà màànhyejtso wet, qaalelhàj tà 'not'e-khaahyaj tàlhéejo 'nolhààmet tà 'nolààte tà 'noyààmejlhih. Wet 'nolhààmet tà 'noyàà-mejlhi wet, tàlhéejo Kiliistolhàmet.


Tha hàp tà 'aameyh, 'ipuuhjwas, 'ohaanej-t'at tà 'noo'isyaj tapoo'ameyej, lhà'ya nilhoq 'nootàjwnhayaj, wet 'àp hààte lahaanayej tà 'aalakyujwanaywethà'.


Wet kyi 'owóoyeh, tà màànhyejtsoh? T'uh-là-k 'ot'aalh, wet 'is kyek tâlhe 'ooyalh, tha 'iwóoye-k 'àp hààte tâlhe 'ootikyunhayaj. T'uhlà-k 'ot'ikyoolhih, wet 'is kyek tâlhe 'oo-yalh, tha 'iwóoye-k 'àp hààte tâlhe 'ootikyu-nhayaj.


Wet háats'i 'imak tà tâlhe tààjtsoh, 'ipuuh-jwas? Kyek 'aalahutaypejwek wet, 'iwóoye-k 'íikye 'aa'elhay kyek hi'ween 'nootenek, wet 'eelh wet hi'ween 'nookyujwanhyaj, wet 'eelh wet hi'ween 'nooq'ajlhiky'u tà 'weenhalhá-mej, wet 'eelh wet hi'ween 'noo'nàlitsek, wet 'eelh wet 'iwóoye-k 'inuuhatphà 'nolhààmet tà 'weenhalhámej. Wet nilhóoqej 'imaayhey kyek 'noyeenlhitsoh, wet 'is kyek 'not'úuke-k Yoosqawikyi lhaa'ikyiyhelitej.


'Ot'áalhe Lhaawuk Jweesus Kilíisto laqaa-Yos, tà hâàpe 'Noojkya tà lawuujwyaj'íhi', tà 'one'te-k hi'ween'ameyho 'Nooyalh tà ta-meenhiyeja-k lahankye'imáakej, wet 'àp hi-'nààlthila'ameyej Yoos, yàt pajla' tha latàà-jwelayej.


Wet tameenej tà 'oyok: Yej 'aaky'isukis, taj-lháme tà t'uhlà-k latààjwelayky'oye 'imak tà 'Noowuk yahuumínkye'.


'Àamejwethà'ameyhómkye sáalmos wet 'nootenqay tà la'iisyahay'íhikye'; 'akyooyay-wethà', wet tààlhtayho 'ootlelis tà lawoyay-'aqààjyajáye 'Noowuk.


tà yahuumínp'ante kyek yenYoost'amajkye-tesa', tà pajkyep'ante 'ileejlhih, tà 'iléejej 'inààt, wet tà 'àp 'itíihi 'nolhààmet.


Wet lhaam Kilíistoh, hàp tà 'olhaamelh 'o-jweelhlhih. 'Otúme nilhoq wikyi', wet 'otii-hilhayis nilhoq 'noohanhyaj tà 'okyuujwan nilhoq wikyi', tà 'olhaamelh 'ot'úuke-k 'otíi-kye tà tataakye Yoos wikyi tà 'imààlhewek tà 'is'aalhóho', tà 'íihi Kilíistoh.


Wet hàp tààjtso tà tameenej tà 'olhaamelh tok 'oléeyej tà 'o'aa'yalhyenhenpej, tàlheet'at 'ijwaalahte neeky'elhájyaye tà 'olhaamelh 'olààtkye tààjtsoh. Wet 'ot'áalheje Yoos kyek 'itaaponit'ameye 'nootàjwnhayaj, yàt pajla' tha', latààjwelayej 'imak tà lhaam latiikyu-nhayaj, wet 'àp 'ii'ameyhi nilhoq 'noohanh-yaj tà tâlhe 'Nooyalh tà 'Isi',


'Is kyek 'ààmet yikpejt'a-k la'iisyaj'íhi', wet tok 'is kyek lajnisóoyayej 'ààmet. 'Aamey t'uhlà-k lahanayejlawooyehlà-k lakyúulho wikyit'a-k hâàpe-k taahu'ameyej.


Tsi hàp tà tàlh'aameye 'Noowuklhàmet, wet 'noluunqatpe honhat, wet ts'iilaqhit'a tà ni- kyâàtho Maaselónyah wet 'Aakáyah, mat 'àp hààte wikyi tà 'íihi nilhóoqej honhaates, 'ilààtkye 'ekhaahyahay tà latiiyaye Yoos, wet hàp tà tameenej tà 'olhaamelh tok 'iwaatlà-k 'oyààmejlhih.


Tà màànhyejtso wet, 'is kyek 'aalaqàjyena-yejwethà 'nolhààmtestsoh.


Tha tok 'is kyek lhenay'ataahjwáya', tajlhá-me tà t'uhlà-k lawolakyooweja', màànhyej-'iwóye-k 'apuuhjwah.


Wikyi tà hi'ween 'imaayek ijwaalasnah, jwenho' tha 'ok: Yej 'aalakyàjwethà', yej 'àp lataatayaye 'imak tà 'ii'ameyej. Tsi hàp tà 'imaayheytsoh, tok t'uunh. Tajlháme-k t'uh- là-k tataaye Yoos tà 'íikye', tà hàp tà hi'ween- 'inámho nilhóoqej 'imaa yhey' tha naaya', tà ne'te-k 'inaa'aqààsejwethà'.


Wet latààlhtho tà qamaj 'aaqnithalâka', tà lahaanej'íhi 'Noo tshànhay tà La'iisyahay'íhi- kye', tà 'iwóoye-k 'ayenyahan'imáakeja', hààp- qhila-k lataajwayh, kyek 'aa'isej 'ekhaahyaj tà latíiye Kilíisto Jweesus.


tà lhaam wuujw tà 'itsàày'inámhomkye', tà 'iyaat'ekháye Jweesus Kilíistoh, tà Lhaa-jwayhthih.


'Elht'a-k hâàpe 'aamey kyek nii'wéna 'noo-hanhyaj, 'is kyek t'áalheje Yoos, tà hàp tà hi'weenho nilhóoqej wikyi' 'imak tà naaya', tha tok taahúyeh. Wet 'no'weenhomhmah.


Tha 'noohanhyaj tà tâlhphà wet, hàp 'imak tà hats'íilaqhi', wet 'àp lataamsek'íhi', wet lahuumnhayaj'íhi', wet la'iisyaj'íhi'. Wuujw lap'aattsenhyaj wet lheenhay tà 'isiis. Tok 'íikye lajwaawalhyaj, wok 'àp t'aqaanhyaj.


Hà 'íikye 'aa'elhay kyek lalhaaq'li'íhi'? 'Is kyek 'iwo t'aalhyája'. Hà 'íikye 'aa'elhay kyek 'aqààjlhih? 'Is kyek t'ikyooyejlhi laqààjyaj.


'Othaat'ameye 'olhààmet tà 'otshàànhi', 'nooj- kyalis, tsi hàp tà latààjwelayejt'at hi'no tà 'íikye', tâlhe tà neeky'éleh. 'Othaat'ameye 'olhààmet tà 'otshàànhi', maahses, tsi 'aat-qhaj yhen', wet Yoos lhàmet 'it''amejen', wet pajkye latuumhatayh kyà Hi'no tà Nii'sa'.


'Imak tà lalààtakye', tà tâlhe tà neeky'éleh, 'is kyek yikt'a-k 'ii'ameyhíkye'. Kyek yikt'a-k 'ii'ameyhíkye' 'imak tà lalààtakye' tà neeky'é- leh, wet 'àp hààte yikhiilat'at kyek lheeya-yhihla 'Nolhààs, wet lhà'ya 'Noojkyah.


Tha 'aameyh, 'imak tà 'no'yiilen'amejen', tà tâlhe lhaam', 'it''ameyej, wet tok lawaatayh-là-k 'íikye hi'no-k 'aa'ikyujwanhen'. Tsi hàp tà 'imaaktsoh, tà tâlhe lhaam', 'ikyuujwan-'ameyej nilhóoqej 'imaayheyh. Wet hààpe-t'at 'imak tà máatkye', tok 'nooqajwe'nhayaj. Wet 'is kyek lheeyayhit'at lhaam', màànhyej tà 'ikyuujwan'ameyej.


Wet 'imak tà tameenej tà màànhyejtso wet, hàp 'imak tà máatkye' tà 'ii'inamejen', wet 'àp tok lapees'ihihlah tà 'iihla'inamejen'.


Wet lhaamelh 'iteen 'nootenek tà neeky'e', 'íi- kye tà tataakye niyaatwej'wet, wet 'àp 'íikye tà tataakye 'imaayhey tà la'waatshankyeya-hay'íhikye', tà 'íihi tumwek, wet lhà'ya thàà- nhàyh. Wet ky'áhya-k 'íikye 'elht'a-k hâàpe-k yahanej'iwooynéje-k lhaa'ikyujwanej 'noote- nektsoh, tajlhamet'at lhaamelh tà 'íihi ciento cuarenta y cuatro mil, tà pajkye 'nojwaayh-then', tà tâlho 'iyhàj tà 'ihonháateh.


Wet lhaamelh 'iteen 'nootenek tà Mooyses-tenek, hàp Yoosqawop'anteh, wet 'àp Tsoo-'natajlhàstenek, tà yok: Wuus 'akyuumtes, wet lhà'yalhiip tà lasiilatyahay'íhikye', 'Iwuuk, Yoos, tà laj'atuumjwáyah. Ha'nààyhay wet, 'iskyee'alhóho', wet maatkyehen'; 'aahâpe nilhóoqej wikyi laqaaniyat.


Wet 'otqhoosqatsih, tà 'o'íikye tà tataakye lapaaky'olh, tà 'ohuumin kyek 'owuujwyenh. Wet lhaam yààm'nóye' tha yok: - Qhaa', tok 'is kyek lawooynejetsoh. Tsi 'olhaam wet, 'ohààtet'lawóyeh, 'otkyuumhop- lhi Yoos, màànhyejt'a 'apuuhjwas, tà lhaa- melh tok 'iléeyej Jweesuslhámet. Wuujwyen- na Yoos. Tsi hàp tà Jweesuslhàmet wet, hâà-pe 'nooyalh tà 'iwolhààméta Yooslhàmetwos.


Wet lhaamelh 'iteen 'nootenek tà neeky'e', tà yok: 'Aam wet, 'aat'uhawétej kyek lataakyúma 'noojwukwyenek, wet 'àp lalaankye lakyaalh. Tsi hàp tà 'aam wet, pajkyehte 'no'aa'ilành, wet lhenlaháaya ha'wooyis, tà lakyâàjo Yoos wikyi tà 'weehnhíkye', tà lhaayhilh 'weenhakyelhámej, tà lhaamelh 'àp talhóomkye nilhóoqej honhaates tà 'weenhakyelhámej.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan