Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KOOLOSASLHELEYH 3:11 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

11 Wet màànhyejtso' tha', nemhit' 'íikye wikyi tà liyeewolhayis wet jwuulales, wok wikyi tà 'nolhiijtsek'íyej wet wikyi tà laj'nolhiijtse-káyej, wok wikyi tà taayhilheleyh wet 'iyhàj tà 'weenhakyelhámej, wok wikyi tà qawoos wet wikyi tà qahâàpeya qawoos, tajlháme Kilíisto tà 'íikye', wet 'íihi nilhóoqej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KOOLOSASLHELEYH 3:11
54 Iomraidhean Croise  

Wet Jweesus nikyúulho' tha', yààme' tha yok: - 'O'elh kyek yahuumin'no wet, t'aamaji- yeja 'olhààmet. Wet 'Oojkyah yahuumnhilah, wet 'olhaamelh 'onààmhiyela lhaam'. Wet 'olhaamelh 'o'iihiyejlhinah.


'Olhaam', 'ohâàpe 'uuwaslhiletes. Wet 'aa-mey wet, 'aahâpe 'olhaakyalh. 'O'elh kyek 'ii'nóhi', kyek 'olhaam 'àp 'o'íihi', wet wuujw tà 'iwolháaya'. Tsi kyek 'aa'atojwe'ohlà wet, tok 'iwoohiyela-k lheenaylhi 'imakt'a-k hâà-pe'.


'Olhaam wet, 'o'íihi lhaamelh, wet 'aam', lhee'nóhi', hààpqhila-k lhaamelh 'iskyee- 'alhóho-k lhaa'ithatwek, wet hààpqhila tààj-tso-k wikyi tà 'ihonhaatenah, nitààjwnhiye-ja tà 'ohâàpe 'akyeenek, wet 'àp nitààjwnhi-yeja tà 'aam lahuumnhen', màànhyej'iwóye tà 'àp lahuumin'no'.


hààpqhila-k nilhóoqej 'iyhàj wikyi', nilhóoqej wikyi tà 'weenhakyelhámej, tà 'nojweelhpe 'olheey' lhaamelh, t'uuhikela 'Noowuk.


Wet wikyi tà la'wet latoolahatsektso wet, wuujw tà taky'oot'noyehen'. 'Ilhàànhi'noho-mhen 'iitàj, wet 'onilhóoqej tà lhaamelh 'iyaahin'ohlàmhen'. Tsi hàp tà 'iwoomhkyà', wet 'àp teekyâjkye'.


Wet wikyi tà la'wet latoolahatsek wet, lhaa- melh hi'ween 'amlhààj tà 'ijwuuhilhi Pààwlo- key' tha', yààmlhamele' tha yok: - Máatkye', hi'nootsi wet, 'nolhíiqoyt'et'a'. Tajwaayej 'inààt, tha hàp tà Yoostsinha tà 'Is'aalhóho', 'iwaahnhiyéjt'a-k 'íikye'.


Wikyi tà liyeewolhayis, wet wikyi tà 'àp qa-hâàpeya liyeewolhayis, wikyi tà yahankye-'imáakej, wet wikyi tà 'àp nhanakye'imáa-kej, 'ooqapi'à' 'iihlà nilhóoqej.


Tsi hàp tà jwuulales wet wikyi tà liyeewo-lhayis, tok 'weenhakyelhamelej; tsi hàp tà 'Elh tà nilhóoqej wikyi tà Lawuuk, lhaam hi-'weenho 'imak tà 'isiilataj 'elht'a-k hâàpe-k t'áalheh, kyek 'iwolhéeya'.


Hààpet'at 'noo'isyaj tà tâlhe Yoos, tà 'no'wee-nho wikyi-k t'ekháaye Jweesus Kilíistoh, tà nilhóoqej lhaamelh tà t'ekhaahyahay'íhikye' laqààyet. Tsi hàp tà 'iihikyét'a hi'no-k 'wee-nhalhamejlà 'eelh,


Kyi hààte Yoos, hà tajlhamet'at, p'íiya', jwuu- lales tà laqaaYos? Hà tok 'àp hààte wikyi tà qahâàpeya jwuulales laqaaYos? Máatkye-t'at, 'àp hààte hâàpe lhaamelh laqaaYos.


Tsi hàp tà nilhóoqej 'inaamelh 'nonaahyen-'inámej 'iwehyáalha 'Nooyalh, wet màành-yejtso' tha', wikyi tà jwuulales, wet liyeewo-lhayis, wet qawoos, wet wikyi tà qahâàpeya qawoos, nikyâàte tà hâàpe 'iwehyáalha 'no- t'isan'. Wet nilhóoqej 'inaamelh tà 'noyààyen- 'inámej 'iwehyáalha 'Nooyalh.


Tha kyek 'olhaam naamlàte 'nolhààmtes tà 'nojweelh'nóho', wet 'omàànhiyeja'iwóye hi-'no-k tâlho 'elh honhat, kyek 'o'íikye tà ta-taakye hi'no tà yààmlhih; wet hi'no-k yààm-lhi wet, màànhiyeja'iwóye hi'no-k tâlho 'elh honhat, kyek 'íikye tà 'ottaakye'.


'Nolhiijtsektso wet, tok lahaa'íhi', wet kyek néeyakye 'nolhiijtsek wet, 'àp tok lahaa'íhi', tajlháme tà t'uhlà-k 'nowooyet'at tà 'iwóoye Yoos.


Wet 'ohap'aaqejt'at Kilíistoh tà 'nop'áajtej kuluus, wet nemhit' 'olhaam kyek 'oo'wa-tshankyeyaj'íhi', tajlháme tà Kilíisto tà 'iwo- la'waatshankyeyaja'nóhi'; wet 'imak tà 'owóo- ye 'athaanah, tà qamaj 'o'íihi 'ot'isan', wet hàp tà 'ot'ekháaye Yooslhàs, tà yahuumin-'no', wet 'àp lhaa'iwom'o'pe'.


Tsi kyek 'ilhaat'ekhahyaj 'iyaatíhi Kilíisto Jweesus wet, 'nolhiijtsektsoh, tok lahaa'íhi', wet kyek 'àp néeyakye', 'àp tok lahaa'íhi', tajlháme 'not'ekhaahyaj tà 'itíihi 'noohum-nhayaj lakyuumet, tà lahaa'íhi'.


tà hâàpe Kiliistot'isan', tà Lhaam tapóoyej, tà hâàpe Hi'no tà tapóoke nilhóoqej 'imaa-yheyh, 'íihikyet' tà 'íihikye'.


Tsi hàp tà lhaam wet, hâàpe 'ilhaatámsek. Tsi 'iwaasetkyà 'imak tà 'inaa'itonitwek, wet hip'aajtitwek wikyi tà jwuulales wet wikyi tà qahâàpeya jwuulales, tà yom'iwehyáa-lhah.


Wet hàp tà tameenej tà nemhit' lhaalatah-jwas, tsi hàp tà lhaam 'yomeetej t'isan' 'noo-qalelhtshayajp'ante yaqaalelhàt 'imaayhey tà t'uhlà-k 'nowóoyeh, tà lhaam 'iwaatp'an-tehlà-k yeene wikyi tà nitààktsoh 'iwehyáa-lha hi'no', tà neeky'e', tà 'íihi lhaam', wet 'àp yeenlhi 'nootámsek.


wet kyek 'àp Kilíisto 'íihikye 'ootlelis, tà hàp tà lat'eekhayayeh, wet kyek 'àp lawoyay- 'ajweetsiláhi 'noohumnhayaj, wet 'àp 'aat'u- nejíkye',


Wet hàp tà wikyi tà qahâàpeya jwuulales, 'àp hààte laqààyet 'imak tà tâlhe Yoos, wet 'àp lhaamelh 'iihit'at 'not'isan tà 'olhaamelh 'o'íihi', wet 'àp laqààyett'at 'noojwelhyajp'an-te 'notíihi Kilíisto Jweesus; hààpet'at tààj- tso silààt tà 'is,


Tsi hàp tà lahaanayej tà 'o'elht'a-k hâàpe-k yeenlhi 'imak tà 'is, hàp tà 'Noowuk hi'wee-nhomhma laqaaha', tej kyek hâàpe qawo', wok tok qawo'.


Wet tà lheeyayhi lhaam', wet tok 'àp 'íikye 'imakt'a-k hâàpe-k tatàày'ameyej, tà lhaam hâàpe tà lheetek nilhóoqej 'nooniyatyahayh, wet 'nooqhajyhayahayh.


Wet 'iyaahanej tà nààm Yooslhàs, wet hi-'ween 'inámhomkye 'noohanhyaj, tà ne'te-k 'iyaatàjwélej 'Elh tà Máatkye'. Wet 'iyéehi Lhaam tà Máatkye', 'iyéehi Lhààs, Jweesus Kilíistoh. Hàp tààjna Yoos tà Máatkye', wet 'noo'watshankyeyaj tà lajlapéesa'.


'O'elht'a-k hâàpe-k wetáayej la'nààyij, wet 'àp lhaaqanit'unhtáyeji Kilíisto lakyuujwanh- yaj, wet tok Yoos 'íiyej. 'O'elh kyek lhaahi-t'unhtéji Kilíisto lakyuujwanhyaj, wet lham hàp tà 'Noojkyah, lhà'ya 'Nolhààs, 'iiyejt'at.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan