Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




'EEJWESOLHELEYH 2:2 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

2 tà hàp tà lheenaylhi 'ijwaalastsoh, tà lhe-kaakyet'amháji 'nookyumhyahay tà la'wet honhaatnah, wet lheeyayt'amhajkyàjwi ni-yaat tà laqhaajyhayaj 'íihi layaalh, tà hâàpe 'ahààttaj, tà takyuumhilhi wikyi tà niitky'a-huyáye Yoos, 'athaanah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




'EEJWESOLHELEYH 2:2
64 Iomraidhean Croise  

Wet nààm Hi'noolhàs, wet lham t'ek, wet 'iyàà'. Wet 'noyok: Hi'nootsi wet, yaalhq'al', wet 'uuwast'iqot, wet hâàpe hi'no tà laqaa-la'yis wikyi tà kyiinajt'àjwos, wet qeeyis- lànhayh. Tha hàp tà 'Noohanhyaj lalees, hi'nààlit lajkya tà 'is'aalhóho'.


Wet 'iyhàj yaakyuyajlhoyh, tà nikyâàtho ky'uthaanis, wet hàp tà 'oyààméje hi'no tà 'ilààte 'nolhààmet; tha hàp tà 'noolhaq'lis tà 'ihonhaatenah, wet 'not'aqaanhyaj tà hâàpe kyiinajt'àj, 'imaayheytso wet, hip'oo'pe 'no-lhààmet, wet tameenej tà tok 'iwolháaya'.


'Noolajwek wet, hààpet'at honhaatná'we'. Wet yaakyuyajlhoy tà 'is wet, hààpet'at Yoos- niyatyaj lalees, wet ha'lààtàlhes tà qanii'sa wet, hààpet'at 'Imak tà Qanii'sa' lalees.


tha hàp tà lhaamelh lalhaaq'lis'íyej 'imaa-yhey tà 'ihonhaatenah, wet 'àp 'yaqààne kyiinajt'àj, wet 'iyhàj 'imaayheyh, wet la-neeky'etha yahaytso wet, tiyâàjomkye lhaa-melh, wet hip'oo'pe 'nolhààmet, wet hàp tà tameenej tà tok lhaay'íhi'.


Wet 'Noowuk yààméje 'nooqawo tà 'aqaan-tsajtso' tha yok: Tej tà máatkye tà nii'sa' tha', yahaanej tà yeenlhi 'imak tà lhaam 'isiiyejah. Tsi hàp tà', 'imak tà nii'sa' lalees, máatkye tà 'itíihi lahaanhyaj 'imak tà 'itii-lhamelej, yààm'pe wikyi tà 'isiiles.


Wet 'Noowuk 'àp yok: - Siimonh, Siimonh, lhek yahínhyah, Saa-tanas pajkye t'áalheje Yoos kyek 'iwaahnej kyek 'isaap'ameyhíkye', kyek 'aamànhyayej-'iwóye huplhaayh.


'Athaana wet, taj lawhàày tà 'noqaalelhàt honhaatnah, wet hi'no tà lhámhyah, tà 'iho-nhaatenah, 'nothatla'aalhotajeh.


Wet lhaamelh lhaayahutwek tà t'ekhen', wet 'ahààttaj pajkyet'et' 'iwolakyooweja Jwuu-las 'Iiskalyóteh, tà Siimonlhàs, tà ne'te-k lhaam kyek yaakyàj Jweesus.


Wet tà Jwuulas pajkye takyuumhlà pààn-tso wet, 'ahààttaj tiyâàjo lhaam'. Wet Jwee-sus yààme Jwuulas tha yok: - 'Imak tà lheenhilhina wet, t'uhlà-k la-qeelit kyek lheenlhih.


Wet tok wuujwla-k 'àp 'oyààmlhi'ameyho'. Tsi hàp tà nekt'aat hi'no tà lhámhyah, tà la'wet honhaatnah. Wet tok 'íikye 'imakt'a-k hâàpe-k 'ii'nóhi', kyek laqààyet lhaam'.


Kyek 'aahàpqhihen'net'at wikyi tà la'wet honhaatna wet, wikyi yahuumnhi'ne 'imak tà laqààyet. Tha hàp tà 'aameyh, tok ha-'weetay honhaatnah, tajlháme tà pajkye 'ot-kyuum'ameyeh, wet 'otààlhet'ameyho 'noo- qey tà la'wet honhaatnah. Wet hàp tà ta- meenej tà wikyi tà 'íihi 'nooqey tà 'ihonhaa-tenah, nikyuuwet'ameyeh.


Wet 'oyààme 'nooqalelhthayaj, tsi hàp tà hi'no tà lhámhyah, tà la'wet honhaatnah, pajkye 'noqaalelhtéjo lates.


Wikyi tà 'íihi honhat lakyuumhyaj wet, tok 'iwóoye-k lhaamelh nikyuuwet'ameyeh, taj-lháme 'olhaam tà nikyuuwet'nóyeh. Tsi hàp tà 'oyààméje lakyuumhyahay tà tok 'is.


Wet lhaam', yààme lhaamelh tha yok: - 'Aamey wet, latàlhlaky'óoyeh; tha mat 'olhaam wet, 'otàlhpuuléyeh. 'Aameyh, ha-'weett'at honhaatnah; 'olhaam', tok 'oo'wet honhaatnah.


'Aamey wet, latààlhaye 'ajkyah, tà hâàpe 'ahààttaj, wet lahuuminay kyek lheenaylhi 'imak tà 'ajkyah yahuumínkye'. Lhaam wet, tàlheet'at tà neeky'éleh tà hâàpe 'nolhíiqoy'. Wet tok hàp kyek 'íihi 'imak tà máatkye', tsi 'imak tà máatkye', tok 'íihi lhaam'. Tà 'iwet yààmlhi wet, 'itààlhett'alháme lhaam'. Tsi tok máatkye' 'imak tà yààmeh, wet hâàpe 'imak tà niimatákye' lajkyah.


Tà lapéese wet, hi'no tà 'noyenlawóoya pàà-pelh tà 'itshàànhi', yaqáalho tà yààhâye wi-kyi'. Wet yààme wikyi' tha yok: - Hi'nolh, 'Eejwesolheleyh, ky'àj 'àp háa-ts'i hi'no-k nhaanáyej tà lhaa'wetnah, t'úu- ye Yaanawuke', tà lhaam hâàpe yoostsinha tà wuujw, wet tà 'àp t'úuye tuunte tà la-peeyaq'íhi', tà tàlhpuuléyeh.


Wet Tuuntehen', yààme' tha yok: - 'Aananíyas, kyi hààte tà Saatanas ta-póoyej 'ootle', tà lahuumin kyek lajwee'yen-lhi 'Nooyalh tà 'Isi', tà la'nàày'ámej lhiip 'aqaahonhat laha'?


Yej 'aalateky'eynayej 'nookyumhyahay tà 'ihonhaatenah. Tajlháme tà t'uhlà-k 'aala-wahnayej kyek 'noyeen'ameye wikyi tà la-kyuumhyahay neky'e 'is, kyek 'noneeky'ey-nhíkye 'atiikyunhayahayh, hààpqhila-k la- haanayej 'imak tà 'is, lhà'ya tà 'is'aalhóho', tà Yoos yahuumínkye'.


Tha hàp tà', tok 'oyààméje nilhóoqej qaahi-'noyalis tà 'ihonhaatenah, wok wikyi tà 'a-tshoojwnhas, wok 'eetantses, wok wikyi tà t'ekhaahyaj'itíye 'nolheenhayh, tsi kyek màà- nhiyej'netso wet, t'uhi'nehlà-k lhekaayky'o-ye honhaatnah.


Wet 'iikyet'amhaj 'aa'yhàj tà màànhyejen-t'amhajtsoh; tha hàp tà pajkye 'noleej'ame-yej 'aqeeyistsoh, pajkye 'noyeen'ameye Yoos- t'amajkyetes, pajkye 'no'ayom'iskyee'alhóho- yej 'Noowuk Jweesus lheey', lhà'ya lhaaqa-Yos layaalh.


Tsi yoos tà la'wet honhaatnah, hàp tà hi-p'oo'pe lhaamelh latiikyunhayahayh, tà laj-t'ekhaahyája', wet tameenej tà lhaamelh tok hi'ween 'imak tà laq'e', tà tâlhe silààt tà 'is, tà 'noyààméje 'noosilatyaj tà tâlhe Kilíistoh, tà lhaam hâàpe Yoos lapeeyaq.


tà hàp tà lhaa'iwomp'ante'pe lhaaqeyis, tà yahuumin kyek 'ijwaayhet'inámej nekkyàà-mis tà nii'sanah, màànhyej tà Yoos, Lhaaj-kyah, lakyoowej.


wet 'àp yààmetp'ante'pe nilhóoqej 'noowujw-yahayh, wet 'nooniyatyahayh, wet 'nooqhaj-yhayahayh, wet 'noowuhuyh; wet 'àp 'itii'pe nilhóoqej 'nolheeyt'a-k hâàpe-k 'noyààmeh. Wet ts'iilaqhit'a 'imaayhey tà 'íihi 'ijwaalas-na-k 'iyààmeh, tajlháme tà yikhiilat'at yàt-la-k tiyààje'tsih.


Tha 'aamey tà qa'aahâpeya jwuulales, lhek tikyuunakye 'ijwaalasp'anteh, tà wikyi tà 'nolhiijtshay'íyej, tà 'notíihi t'isan 'nolhiijtsek tà 'nookelhének, 'iwuunit'ameyej wikyi tà laj- 'nolhiijtshayáyej.


Tha 'athaanah, tà lheeyayhi Kilíisto Jwee-sus, wet 'aameyh, tà 'aa'atojwayet'amháji', wet Kilíisto la'wooyis tà tameen'ameyej tà nemhit' 'aa'atojwayeh.


Wet hààte nilhóoqej 'inaamelh tà 'inaamành- yejenmhajtsoh. 'Iyeekkyemháji lhaat'isanis-t'aqànhyahayh, wet 'iyeenlhimháji 'imak tà lhaat'isanis wet lhaatikyunhayahay ne'te-k 'iyeenlhih. Wet 'iyaatàlheje'tsi tà 'inaahàpe-hen Yooswàk lalees, 'inaamànhyejent'a'iwó-ye 'iyhàj wikyi'.


Wet hàp tààjna 'imak tà 'otíihi 'Noowuk tà 'ojweelh'ameyho', 'oyok: Yej 'àp 'aalateky'ey-nayej 'iyhàj wikyi tà 'àp qahâàpeya jwuula-les, tà lhaamelh 'itiilhamelej latiikyunhaya-hay tà lajlaháala',


Tha matt'a 'akyuumhyahay tà tajwaatshi', 'is kyek lalaanayhi 'isaanis tà lawuumhayh, tà lhaa'iwasthi', tà yikkye t'aqàànhyahay tà t'aqaanhyaj'íhi'.


Yej 'aalawahnayej kyek 'no'yaqaanej'ameyej 'nolhààmtes tà lajlaháala', tsi 'imaayheytso wet, hàp tà tameenej tà Yooswàk nekpe wikyi tà niitky'ahuyáye Yoos.


Tsi 'ijwáalas tà latààlhkyetso wet, 'aahàpe-hent'amháji honaatsi', tha hàp tà 'athaana wet, 'aahàpehen 'isi', tà lheeyayhi 'Noowuk. Ti'aameyej 'nookyumhyahay tà t'uhaawétej 'imak tà 'isi' lalees,


Tsi hàp tà qhiit'a 'noo'woyis wet 'not'isan', kyek 'iyaattayhlà', tajlháme tà 'iyaattayhlà 'nooqhajyhayahayh, wet 'noowuhuyh, wet niyaatey tà laniiyatyaj 'íihi honaatsi', tà 'íihi 'ijwaalasnah, wet 'iyaattayhlà 'nookyalh tà laqhaajyhayahay'íhikye', tà tâlhe 'imak tà nii'sa', tà 'iikyàjwi puule'.


Wet 'àp hààte 'aameyh, tà 'alhenayt'amhaj-Yoostahjwása', tà lheenaylhi 'imak tà nii'-sa', wet 'àp latii'ameyej 'nootikyunhayahay tà nii'isakye'alhóho', 'athaana wet, pajkye 'aahi'isyenlhámej;


Tsi hàp tà Léemas, 'ilee'nóke', tà yahuumin 'imak tà la'wet honhaatnah, wet yíkteh, tà tiyâàjo Teesalónikah. Wet Leesénteh, tiyâà-jo Waalásyah, wet Tíitoh, tiyâàjo Laalmás-yah.


Tha 'not'ekhaahyaj tà hats'íi laq, tà lajit'la-ky'oohléya', tà 'íikye tà tataakye Yoos tà 'Noojkyah, wet hàp kyek lat'iisiyaqáye pee-nhas wet teesalis tà lalhaaq'lis'íhi', wet 'àp lat'aamaj'amejlà-k 'aala ky'oyhtej 'imak tà la'wet honhaatnah.


Hi'no-k hâàpe-k màànhyejtsoh, tok 'iwóoye-k nitiikyunhlà-k takyuumhlahlà 'imak kyek tâlhe 'Noowuk.


'Eeh, 'aahàpehen wikyi tà 'itààkwyen la- huumnhayh! Hà qahaanayáyej tà 'elh kyek yenlaqaala'yíya honhaatnah, wet Yoos la-taahjwah. Wet tà màànhyejtsoh, 'o'elht'a-k hâàpe-k 'itíikye-k yen laqaala'yíya honhaat-nah, wet lhaayene Yoostahjwah.


Tà 'aahàpehen 'nooles tà taky'aahúye la'wet, wet tok 'is kyek lhekaakye 'aqàànhyahay-t'amhaj 'ii'ameyej, tàjt'amhaj lheeyayhi tà 'imaakqahanayayej'íhi'.


Naayat'at 'ijwaalastso tà lheeyayhit'amháji 'imak tà wikyi tà qahâàpeya Yoosqawikyi' yenlahuumnéka', màànhyej'iwóye 'nooqahi-'nohyahayh, 'not'isaant'aqànhyahayh, 'noo-'wokwyahayh, sooytayahayh, 'nooqàjyahay tà 'noyààmetkye'pe la'wet, wet 'not'ekhaah- yahay tà lhà'yalhiip tà nii'sa', tà 'notíiye yoos- lhayis tà 'nookelhénhayh.


'Nooqahi'nohyaj tapóoke tateeyh, wet tok layiinojwíkye tà 'iwolaqeeyisa'. Lhaamelh yike 'noohusey tà niit'unahíkye', wet 'iwee- tahthen'. T'ootlelis yahooyanejen tà t'aqàành- yahay'itíye 'imak tà lawuuk'íhi', wet hààpe-hen 'not'ààytenhyaj lalees.


Wet hàp tààjtso 'imak tà hi'nààlit wikyi kyek hàp kyek Yoosles, wok 'àp 'ahààttajles. 'Elh-t'a-k hâàpe-k niiwo yáye 'imak tà 'is'aalhóho', wet kyek 'àp niihumína lapuuhjwah, wet tok tâlhe Yoos.


'O'elh kyek 'iwopejlaqéeya', wet tàlheet'at 'ahààttaj. Tsi hàp tà 'ahààttaj 'iwolaqéeya', tâlhe tàjp'ante neeky'éleh. Hàp tà tameenej tà 'nàl Yooslhàs, tà lhaam 'iwaatp'antehlà-k yaqaasóhi 'ahààttaj kyumtes.


'Aamey latâlhe Yoos, 'ileesas, wet pajkye la-tuumhatayh kyà lhaamelhtsoh. Tsi hàp tà 'elh tà 'ii'ámhikye', yààm'pe 'elh tà 'ihonhaa-tenah.


'Iyaahanej tà 'iyaatâlhe Yoos, wet nilhoq honhat wet, 'iikyàjwi Hi'no tà Nii'sa'.


Tsi nilhoq 'imak tà tâlhe Yoos, 'ituumhatkyà honhat laqhaajyhayaj. Wet hàp tààjna 'imak tà 'ituumhatkyà honhat laqhaajyhayaj: hàà-pet'at lhaat'ekhahyaj.


Wet 'nothat'aalhotaje 'amlhààtaj, 'amlhààj tà paajkye', tà lheey 'Ahààttaj wet Saata-nas, tà hàp tà 'yaqaanej nilhoq wikyi'. Wet 'nothathonháateh, hap'áaqej lakyeenhayh.


Wet wikyi tà 'ii'pe honhat, wet lhaam 'ya-qaanéjej 'noo'nàlitshay tà 'nowaahnej kyek yeenlhih, tà 'íikye tà tataakye 'eelh 'itshàà-wettaj. Wet 'isúuknej wikyi tà 'ii'pe honhat, tà ne'te-k yeenhoplhi 'noopeyaq 'itshààwet-taj tà 'nojwáajej 'noojwajnhat, tà tok 'yilh.


Wet nilhoq wikyi tà 'ii'pe honhat, 'iwot'aalh-yajáyeh, 'yáje lhaamelh tà lheeyis tok 'no-tshàànhíkye-k 'íihi 'noojwukwyenek tà 'Noo-'watshankyeyajhih, tà 'íiyej Tsoo'natajlhàs tà 'nolàành, tàlheet'at tàjp'ante honhat ne-ky'e 'íikye'.


Wet Yooskyenek tà 'imààlhkye la'nààyij 'iyhàj tà 'íihi 'nookey 'iwehyáalha 'ii'pe 'iwehyáa-lhah, 'itsàà'pe layaalh 'imak tà 'íihi 'nolhààt-hih, tà 'íiyej. Wet 'íikye 'noopaq tà 'ààytaji', tà tàlhkyàjwii Yooswuke', tà 'íihi puule', tâ-lhe niyaatwej'wet. Wet taahuy' tha yok: - Pajkye waaq'alh.


Wet 'itsooqlhi 'amlhààtaj, 'amlhààj tà tàlhe'-tsih, tà hâàpe 'ahààttaj wet Saatanas. Wet 'inaayhet, 'iihlà nekkyààmis 'íihi milh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan