Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




'EEJWESOLHELEYH 1:4 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

4 Tàjp'ante qamaj honhat néeyakye wet, 'itíi-hi Kilíisto tà takyuum'inámehen', tà ne'te-k 'inaahàpehen t'aamajkyetes tà lajlaky'ooh-léya', 'iyéekye tà tataakye lhaam'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




'EEJWESOLHELEYH 1:4
55 Iomraidhean Croise  

Wet kyek 'noq'naayhthihot'at 'ijwaalas'leni wet, tok 'iihíkye hi'no-k hâàpe-k tajwaayh. Tha hàp tà wikyi tà 'nooqalelhtshayh, hàp tà tameenej tà 'no'yaayhtho 'ijwaalasnih.


Tsi hàp tà 'iihikyela meesiyaslhayis tà qa-maatakyehen', wet 'nolhààmetwos tà 'àp qa-maatakyehen'. Wet lhaamelh hi'nààlithenh-na 'nooqàpjwayahayh, wet 'àp 'imaayhey tà 'noqnii'wenhíya-k 'no'nààlit, yàt pajla' tha 'àp 'yaqaanej wikyi tà Yoosqalelhtshayh, kyek 'iwoohiyet'a-k màànhyejtsoh.


Wet pitsaajiyela 'noojwolh tà 'ààytají lapaq, wet lhaam 'ikyeenhla laqaawos tà lakyee-nhayh, tà ne'tehla-k lhaamelh yahuutwek Yoosqalelhtshayh, kyek 'itààlhthiyela la-yaalhtas'nàyhay tà 'íihi tumwek, tàlhiiyela puulelhip, yàt pajla' tha táje lhiip 'elh.


Wet Niyaat yààmhiyela wikyi tà túmej la-jwóomqat, wet yohlak: Lhuuyayh, 'aamey tà 'Oojkyah 'aahi'isyenhen'; kyumaayhlà 'noo-niyatyaj tà pajkye 'nowaaqlhat'ahilàmhen', tàlheet'at tà neky'e 'noyeenlhi honhat.


Wet 'àp hààte 'ii'nóyej tsoo'natas tà tok la- hii tààjah. Wet hààte tsoo'natastso wet, 'iwaatlà-k 'okyààj'alhóho'. Wet 'ilààthiyela 'oopaq. Wet 'iihikyela 'noolày tà 'nohuut-wek, wet 'iwehyáalha lawoo'.


'Aameyhit'a-k lataakyumay'nóyeh, tajlhá-me tà 'olhaam tà 'otkyuum'ameyeh. Wet 'o-ne'te-k lhekaayhent'a-k lawoyay'áaya'; wet 'aaytsoh, 'ohuumin kyek tok lapees'ihihlah. Wet kyek màànhiyejatso wet, 'imakt'a-k hâàpe-k lat'aalhayéje 'Oojkyah, kyek latii-yayhi 'olheey', wet lhaam hi'weenhla'ame-yho'.


'Ijkyah, lhaamelh tà la'ween'nóho', 'owaat-ky'oye-k lhaamelh 'ii'nóyej, kyek 'o'íihit' kyek 'o'íihi', hààpqhila-k lhaamelh hi'ween 'oowujwyaj tà la'ween'nóho'. Tsi hàp tà 'aam', lahuumin'no', tâlhe tà qamaj honhat néeyakye'.


Wikyi tà qahâàpeya jwuulales, 'ilààtét'et' tààjtso' tha', 'aqààswethà' tha yok: - Wuujw tà lasiilatyaj'íhi' 'Noowuklhàmet. Wet nilhóoqej lhaamelh tà pajkyep'ante 'nowaaq'lhatejkyà 'noo'watshankyeyaj tà laj- lapéesa', t'ekháakye 'nolhààmet tà lhaamelh 'ilààteh.


Yooke 'Noowuk, tà 'itààjwnhátej wikyi' nilhóoqej 'imaayheytsoh, tâlhe 'ijwaalasp'ante neeky'enhyáyeh.


Tsi hàp tà 'olhaam 'o'ii'ámej, wet ky'áhya-k 'iihikyela 'elht'a-k hâàpe-k takey 'itii'ámej, kyek yeenhla'áme 'imak tà qanii'sa'. Tsi hàp tà wuujwpe 'ooqawikyi tà 'íihi honhaatnah.


'Àp háats'ihila hi'no-k yahanej'iwooynéje-k t'àànhopwethà Yoosqalelhtshayh? 'Iihikyé-t'ah. Tsi hàp tà Yoos tà yom'iskyee'alhóho'.


Wet lhaam', 'àp hit'uunhthiyeja'ameyhíkye 'ekhaahyahayh, yàtla-k taj lapes, wet màà- nhiyejatso' tha', tok 'iihikyela 'imakt'a-k hâà- pe-k nii'sa-k 'noyààmhiyeja'ameyeh, kyek taj Lhaawuk Jweesus Kilíisto laqaa'ijwála'.


Tsi hàp tà 'aameyh, 'ipuuhjwas, 'not'àànejte-'ameye-k tok lheeyaykyàjwi 'nooqalelhtsha-yaj tà yenqawóosa wikyi'. Tha tà 'aalawu-huyt'at, wet tok 'iwóoye-k lawoyayqóotsayej kyek lawoyayla'wéeta 'not'isaant'aqànhya-hayh, tajlháme-k latiiyay'ameyej 'noohum-nhayaj, tà lataaky'ot'amehen'.


Tha 'imak tà tâlho 'Nooyalh wet, hààpet'at 'noohumnhayaj, 'nooqàjyaj, 'nootámsek, 'noo- telàythayaj, 'noo'isyaj, 'noop'attsenhyaj, 'no-t'ekhaahyaj,


Tsi kyek 'ilhaat'ekhahyaj 'iyaatíhi Kilíisto Jweesus wet, 'nolhiijtsektsoh, tok lahaa'íhi', wet kyek 'àp néeyakye', 'àp tok lahaa'íhi', tajlháme 'not'ekhaahyaj tà 'itíihi 'noohum-nhayaj lakyuumet, tà lahaa'íhi'.


Tsi hàp tà 'inaahàpehen Yooslhénhayh, tà lhaam 'itíihi Kilíistoh tà 'inaayenwethà', tà ne'te-k 'íikye lhaakyumtes tà 'isiis, tà lhaam pajkyep'ante 'iwaaq'lhatkyehkyà', tà ne'te-k 'iyeekkye'.


wet kyek 'àp Kilíisto 'íihikye 'ootlelis, tà hàp tà lat'eekhayayeh, wet kyek 'àp lawoyay- 'ajweetsiláhi 'noohumnhayaj, wet 'àp 'aat'u- nejíkye',


Yej 'alhenaywúusa'; tiyaay'ameyej 'ajwiih-yahayh. 'Is kyek lhomaypitaaj kyek lateelà-yit'ameyej, kyek 'àp latiiyayhi 'noohumnha-yaj.


'Is kyek lawoyay'ahuumnhayája', màànhyej-'iwóye Kilíisto tà 'àp hààte lhaam' 'inaaya-humnhen', wet 'àp lhaa'iwom'inatpehen', tà lhaayene 'nooqathatkyà', tà Yoos t'awaayhet, tà lanij 'aqààjkye'.


Tsi hàp tà yahuumínp'ante kyek 'itíihi tà lhaam tataakye' Yoosqawikyi kyek lasiilat-yaj'íhi', kyek lajlaky'oohléya', wet tok 'àp ta-suujwilhih, tajlháme-k hâàpe wikyi-k Yoos-t'amajkyetes, kyek tok laky'oohle'íhi'.


hààpqhila-k tok 'iwóoye-k 'notii'amejen 'no-lhààmett'a-k hâàpe-k nii'ísa', wet tok 'atee-say'ihihlah, tà 'aahàpehen Yoosles tà lajla-ky'oohléya', tà lheeyayhi lakyoowej wikyi tà nii'sahen', wet ky'isuukis, tà hàp tà lheeya-yhi' tha', 'aalaq'ehen', tà 'aamànhyayej'iwó-ye puulekyàkis tà yahuutunho honhaatnah,


wet hàp tààjtso tà yeenhilhi t'isan', tà hààpe- p'antet'at 'not'isan', tà 'yilhp'anteh, tsi ya-huumin kyek 'aa'itiyakye tà tataakye', kyek 'aahàpehen wikyi tà t'aamajkyetes, tà laj- laky'oohléya', tà tok 'íikye 'imakt'a-k hâàpe-k nii'ísa-k 'notíiyej,


Tsi hàp tà 'owaatlà-k laqhaajyhayaj 'íihikye t'ootlelis, wet 'àp lhaamelh lhaahip'ajtitej-wek 'noohumnhayaj, yàmthila-k 'isaaqanej 'imaayek tà wuujw tà lahaa'íhi', kyek 'ijwíi-te-k 'imààlhewek lahaanhyahayh, wet pajla' tha nikyâàte-k nitààjwélej nilhoq 'imak tà Yoos tà 'Noojkyah lasqáalhek, tà hààpet'at Kilíistoh,


Tà 'aahàpehen wikyi tà Yoosqalelhtshayh, tà t'aamajkyetes, wet 'àp lahuumnhayh, wet 'is kyek lataa'wuyayhi 'noop'attsenhyaj tà máatkye', wet 'noo'isyaj, wet 'noojwihyaj, wet 'nootelàythayaj. Wet yej 'aalakyàjwethà',


Wet 'is kyek 'Noowuk hi'ween'ameyho kyek lhà'yapejlhiip 'ahuumnhayahay tà la'weenay- 'ameyhómkye', wet tà 'àp latiiyayej nilhóo-qej wikyi', màànhyej'iwóye tà 'olhaamelh 'àp 'o'ween'ameyhómkye 'oohumnhayaj,


Tsi hàp tà Yoos, tok t'àànej'inamehen 'imak tà qóoq'ayeh, tajlháme tà t'àànej'ináme-k 'inaa'isómkye'.


Lhaam tà 'inaa'ijwayhthen', wet 'itíihi la'iis-yaj tà t'ààn'inámeh. Tok hâàpe lhaakyum- tes kyek tameenej tà t'ààn'inámeh, tajlhá-me tà tàlheet'at lhaam latiikyunhayaj wet la'iisyaj, tà lhaam 'itíihi Kilíisto Jweesus tà hi'ween'inámho' tàjp'ante neeky'éleh, tà qa-maj honhat néeya kye'.


Wet hàp tà tameenej tà 'oteelàytej nilhoq, tsi 'oohum nhayaj'itíyej wikyi tà 'nooqalelh-tshayh, tsi 'ohuumin kyek 'àp hààte lhaa-melh 'isaaqanej 'noojwahyaj tà 'íihi Kilíisto Jweesus, lhà'ya 'noosilatyaj tà lajlapéesa'.


Tha hàp tà Yoos yeenlhi hup'wet tà t'uu- nhi', tà 'nootshànhay'íyej tà yok: 'Noowuk nitààjwélej laqaawikyi'. Wet 'àp yok: 'Elh-t'a-k hâàpe-k 'iwolhéeya 'Noowuk wet, t'uh-là-k lhaa'itonitehohlà 'imak tà nii'sa'.


'Ipuuhjwas tà 'aalahumnhayh, ky'ahuuyay-'nóyeh: Hà qahâàpe ya-k Yoos tatshuupíye lhaamelh tà p'aliitses tà 'ihonhaatenah, wet 'àp hi'weenhómkye-k hi'ween t'ekhaahyaj tà wuujw, wet laqàà yethila honhat tà lhaam 'ijweenho wikyi tà yahuumin lhaam'?


tà 'àp 'Nooyalh yeene tà Yoost'amajkyetes, màànhyejt'at tà Yoos tà 'Noojkyah 'iwaaq'-lhátkyep'ante latiikyunhayaj tà màànhiye-jatsoh, hààpqhila-k lhaamelh 'iwóoye Yoos-lhàmet, wet 'àp 'notsàày'pe Jweesus Kilíisto la'wooyis. 'Noo'isyaj wet 'nootámsek, 'is kyek lhà'yalhiip kyek 'ii'amejen'.


Kiliistotso wet, pajkyep'ante 'noqaalelhtéje lakyuumet, tâlhe tàjp'ante qamaj néeyakye honhat, mat 'ijwáalas tà lapeesena wet, 'nàl', tsi hàp 'aamey tà 'itii'ameye lahuumnhayaj.


Tha mat 'aamey wet, 'aahàpehen wikyi tà Yoosqalelhtshayh, 'noohusewos tà laniiyat-yahay'íhikye', wikyi tà Yoost'amajkyetes, wi-kyi tà Yoos yenlaqààyéta', hààpqhila-k la-jweelaylhi lheenhay tà wuujw tà la'iisyahay- 'íhikye'. Lhaam tà t'àànp'ante'ameyeh, tàj- p'ante lheeyayhi honaatsi', tà ne'te-k lakyàà- tayho laqaa'isi', tà wuujw tà lasiilatyaj'íhi'.


Wet tà màànhyejtsoh, 'ihuumnhayh, tà qa-maj laniihiyayhlà 'imaayheytsoh, wet 'is kyek 'aalaqhajyenayky'oye-k lhaam nilhooq-'amehen kyek tok haky'oohle'íhi', wet 'àp tok 'ateesay'íhikye', tajlháme-k 'ataamsekis-'íhi'.


Wet 'inaamelh 'iyaatàjwélej 'noohumnhayaj tà Yoos 'itii'inamehen', wet 'iyaat'ekháyeh. Yoos hâàpe 'noohumnhayaj. 'O'elh kyek 'íihi 'noo humnhayaj wet, 'iihit'at Yoos. Wet Yoos, 'iihit'at lhaam'.


Wet nilhoq wikyi tà 'ii'pe honhat, 'iwot'aalh-yajáyeh, 'yáje lhaamelh tà lheeyis tok 'no-tshàànhíkye-k 'íihi 'noojwukwyenek tà 'Noo-'watshankyeyajhih, tà 'íiyej Tsoo'natajlhàs tà 'nolàành, tàlheet'at tàjp'ante honhat ne-ky'e 'íikye'.


'Itshààwettajne la'weeneh, hààpet'at 'elh tà 'iikyehteh, mat 'athaana wet, tok 'àp 'íikye'. Tàlhiikyela kyowej tà lajit'laky'óoya', wet ti-yààjet'at latààhyaj. Wet wikyi tà 'ii'pe ho-nhat, 'iyhàj tà lheeyis tok 'notshàànhíkye-k 'íihi 'noojwukwyenek tà 'Noo'watshankyeyaj- hih, tàlheet'at tàjp'ante honhat neky'e 'íikye', 'inuuhiyejkyephàla-k hi'ween 'itshààwettaj tà 'iikyehteh, tà tok 'àp 'íikye', wet tà 'àp 'ii-hikyelah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan