Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者西加利亞之書 9:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 亦歸於推羅 西頓、以其大有智慧也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 又也、其將落在于他境界之夏馬得、並于地耳及于西頓、雖伊甚有智術也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 鄰邑哈末、推羅、西頓、雖有智慧、亦必遭難、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 在鄰邑哈末亦然、在推羅   西頓、雖廣有智慧亦然、或作應驗在附近之哈末亦應驗在推羅與廣有智慧之西頓

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 亦在伊界之遐麻忒 地耳及西敦上。縱之極有才能。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者西加利亞之書 9:2
20 Iomraidhean Croise  

起往西頓之撒勒法、而居於彼、我已命在彼之嫠婦供養爾、


法老 尼哥繫之於哈馬地之利比拉、不使為王於耶路撒冷、又徵猶大國銀一百他連得、金一他連得、


巴比倫王擊而殺之於哈馬地之利比拉、如是猶大人被虜、離其故土、


推羅諸王、西頓諸王、海外島嶼諸王、


蓋殲滅非利士人之日至、必於推羅 西頓絕其助者、耶和華必滅非利士人、即迦斐託島之遺民、


論大馬色曰、哈馬 亞珥拔抱愧矣、蓋聞凶耗而銷沮、海上有憂、不得綏安、


人子歟、當為推羅王作哀歌、謂之曰、主耶和華云、爾純全如玉印、智慧充足、美麗完備、


哈馬比羅他與西伯蓮、西伯蓮在大馬色 哈馬二界之間、及浩蘭旁之哈撒哈提干、


耶和華曰、大馬色干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其以打穀鐵器撻基列也、


萬軍之上帝耶和華曰、以色列家歟、我將興一國以敵爾、自哈馬之道、至亞拉巴之溪、困苦爾焉、


以色列軍旅之俘囚、在迦南人中者、將得其地、至於撒勒法、耶路撒冷之俘囚、在西法拉者、必得南土諸邑、


其人遂往窺地、自尋野至利合、及哈馬之道、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan