Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者西加利亞之書 9:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 耶和華之警示、應於哈得拉地、歸於大馬色、及其鄰邑哈馬、萬人與以色列諸支派之目、皆仰望耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 神主之豫示之言也、且于夏得拉革、並于大馬士古之地、其言將落也。蓋神主之眼在人上、並在以色耳之各枝之上也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 耶和華有命曰、我必降災於哈得臘地大馬色邑、使以色列支派、及眾庶、仰望我耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 主有言必降罰於哈得拉地、必必或作亦應於大瑪色邑、蓋世人及以色列諸支派、俱仰望主、蓋世人及以色列諸支派俱仰望主或作因主目眷顧世人眷顧以色列諸支派

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 耶賀華預語之言所及遐得耳勒並大麻士歌士方彼將必成。蓋耶賀華之目在人上。及在以色耳勒之各支上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者西加利亞之書 9:1
22 Iomraidhean Croise  

乘夜分隊進攻、追至大馬色北之何把、


我上帝歟、爾不懲之乎、我儕無力禦此攻我之眾、不知所為、我目惟爾是望、


眾目惟爾是望、隨時爾給以食兮、


我目恆望耶和華、必脫我足於網羅兮、


亞摩斯子以賽亞、所見論巴比倫之預示、○


耶和華於列邦顯其聖臂、地之四極、皆見我上帝之拯救焉、


耶和華歟、爾為我力、我之保障、我難中之避所、列邦必自地極而至、曰、我祖所承者、莫非妄誕虛偽無益之物、


經綸維大、作為有能、爾目洞察世人之道、按其所由之途、所結之果、而加報施、


耶和華曰、推羅干罪、至三至四、我不挽回厥罰、以其付眾民於以東、不念昆弟之約也、


取和華曰、譬彼牧人、救二足一耳於獅口、居撒瑪利亞之以色列人、坐於榻隅、據於華毯之牀、其得救也、亦將若是、


對尼尼微之警示、伊勒歌斯人那鴻啟示之書、○


誰藐視其日、以為細故乎、耶和華之七目、遍察全地、必喜見所羅巴伯手執準繩也、


萬軍之耶和華曰、我出此卷、使入盜賊之室、與指我名而妄誓者之室、恆處其中、而毀滅之、爰及木石、○


耶和華藉瑪拉基、向以色列所言之警示、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan