預知者西加利亞之書 8:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》16 爾所當行者、乃與鄰里言、各以誠實、在爾邑門、行公正和平之鞫、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》16 爾各人宜行之事、乃此也、即各人必以真言而對厥鄰講也。又于爾各城門、定以真擬也。又審以平和也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》16 爾所宜行者無他、在閭閻則言真實、在公庭則行大義、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》16 爾所當行者無他、人與人言、當言真實、在公庭公庭原文作邑門判斷、惟秉真誠、使人和睦、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》16 汝宜行斯諸端。即各與己鄰言真實。在汝門行真理判斷及平和。 Faic an caibideil |