預知者西加利亞之書 7:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 其告斯土之民、及諸祭司曰、爾於五月七月、禁食哭泣、歷七十年、豈為我禁食乎、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 爾向該地之眾人、及向其眾理祭者、講云、這七十年間、爾於五月、並於七月、齋戒憂然時、爾果向我也。即我者也、而齋戒乎。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 云、爾歷七十年、五月七月間、禁食哭泣、豈為我乎、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 當告國民與祭司曰、爾歷七十年、五月七月間、禁食哭泣、豈為我禁食乎、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 對地方之眾民及祭者輩云。汝等既齋戒悲哀於五七月。其七十年間。曾有全齋為我。果為我否。 Faic an caibideil |