預知者西加利亞之書 7:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 勿虐遇孤寡、賓旅貧乏、勿中心謀惡、以害昆弟、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 又及其寡婦、其孤子、其遠客、其貧窮者、勿暴虐待之。又也、各人不可心內念歹及其兄弟也。○

文理《委辦譯本》

¹⁰ 孤寡賓旅貧乏、俱勿虐遇、友朋之間、勿相謀害、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 勿欺凌孤寡、客旅、貧乏、勿心中圖謀相害、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 勿欺壓寡婦。孤者。遠人。及貧者。又勿想奸惡攻兄弟。

預知者西加利亞之書 7:10 Iomraidhean Croise

神詩書傳 140:2

彼心謀惡、恆搆戰兮、

神詩書傳 21:11

彼擬害爾、圖謀而不能成兮、

神詩書傳 36:4

在牀謀孽、立於邪途、不憎惡事兮、○

神詩書傳 72:4

彼必為貧民伸冤、拯窮乏之子、摧強暴之徒兮、

出以至百多書 23:9

勿虐旅人、蓋爾曹旅於埃及、悉彼旅情、○

所羅們之俗語 3:29

爾鄰附爾安居、勿謀害之、

所羅們之俗語 6:18

心圖惡謀、足趨邪慝、

先知以賽亞之書 1:23

爾之牧伯悖逆、黨於盜賊、好賄賂、索苞苴、不伸孤子之冤、不理嫠婦之訟、○

預知者耶利未亞之書 18:18

彼曰、其來、爾我同謀以攻耶利米、因法律不絕於祭司、謀畧不絕於哲人、預言不絕於先知、來哉、我儕以舌攻之、勿聽其言、○

預知者耶利未亞之書 21:12

耶和華曰、大衛家歟、當朝行公義、拯被刧者於暴者之手、恐我因爾惡行、發怒若火炎炎、莫能撲滅、

預知者耶利未亞之書 49:11

當遺爾孤子、我必全其生、爾之嫠婦、亦當恃我、

預知者耶利未亞之書 5:28

彼體肥膚潤、作惡太甚、不為孤子伸冤、使之利達、不為貧者折中、

預知者耶利未亞之書 7:6

不虐羇旅孤寡、不流無辜之血於斯、不從他神以自害、

先知依西其理書 18:12

欺凌貧乏、奪人之物、不反人之質、瞻仰偶像、行可惡之事、

先知依西其理書 22:12

受賄以流人血、貸金而取利息、行暴於鄰、得財無厭、而忘乎我、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 22:29

斯土之民、用強暴、行攘奪、騷擾貧乏、妄虐羇旅、

先知依西其理書 22:7

爾中有人輕視父母、虐遇賓旅、欺凌孤寡、

預知者亞摩士之書 4:1

在撒瑪利亞山、巴珊之牝牛歟、其聽斯言、爾曹虐遇貧窮、壓制困乏、謂其主曰、攜酒共飲、

預知者西加利亞之書 8:17

勿中心謀惡、以害鄰里、勿好偽誓、蓋此悉我所惡、耶和華言之矣、○

先知者馬拉記之書 3:5

我必蒞臨、行鞫於爾、凡巫覡及淫亂妄誓、負傭值、欺孤寡、屈賓旅、而不畏我者、我必亟證之、萬軍之耶和華言之矣、

福音一依馬太 23:13

禍哉、爾偽善之士子、與法利賽人乎、

達哥林多人前書 6:10

竊盜、貪婪、沉湎、詬詈、苛索者、皆不得承上帝國也、

摩西復示律書 27:19

屈抑賓旅孤寡者、必受詛、眾民當應曰、阿們、

者米士即牙可百之公書 5:4

刈爾田之工值、爾以詭譎不給、有聲籲呼、且刈者之呼號、已入萬軍之主之耳矣、

使徒約翰第一書 3:15

凡惡兄弟、乃殺人者也、爾知殺人者、永生不寓其衷、