預知者西加利亞之書 4:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 彼曰、此乃耶和華諭所羅巴伯之言曰、非以權勢、非以能力、乃藉我神、萬軍之耶和華言之矣、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 時其應答而謂我曰、此乃神主之言、謂洗路巴比勒曰、未以勢也、未以強也、乃以我靈者也。神主者、諸軍之神、言是矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 耶和華論所羅把伯、云萬有之主耶和華曰、非以能力、乃以我神、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 彼謂我曰、其意即主所諭所羅巴伯云、萬有之主曰、非以勢、非以能、乃以我之神也、非以勢非以能乃以我之神也或作非恃能非恃力乃恃我之神事始能成 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 曰。此乃耶賀華之言謂西路巴比路曰。軍士之耶賀華云。非以能。非以力。乃以吾風。 Faic an caibideil |