預知者西加利亞之書 4:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 誰藐視其日、以為細故乎、耶和華之七目、遍察全地、必喜見所羅巴伯手執準繩也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 蓋藐視其小作之日者、係誰乎。伊將喜然而見在洗路巴比勒手之線懸鉛也。是七者、乃神主之眼、伊徃來通行全地也。

文理《委辦譯本》

¹⁰ 誰藐視斯日、以為細故乎、此七燈乃耶和華七目、遍察天下、見所羅把伯執準繩、則喜、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 誰藐視此日之事、以為細事者、見所羅巴伯手執準繩則喜、此七者、乃主之七目、遍察全地、或作藐視此日之事以為細事者誰乎此七燈乃主之七目遍察全地見所羅巴伯手取準繩則喜

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 蓋誰輕忽細事之日。蓋眾將喜。因見繩墨在西路巴比路之手。此七者乃耶賀華之目遊蕩通全地者也。

預知者西加利亞之書 4:10 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 16:9

蓋耶和華之目遍及天下、凡專心向之者、必顯其力以助之、爾所行者愚也、今而後爾必有戰事、

若百之書傳 8:7

爾始雖微小、終必昌熾、

神詩書傳 33:14

自其居所而觀、徧覽地上居民兮、

所羅們之俗語 15:3

耶和華目視萬方、鑒觀善惡、

所羅們之俗語 4:18

義者之道、有若朝暉、愈升愈明、迨至中午、

先知以賽亞之書 66:11

致可食其慰藉之乳而飽、以其榮光之盛而樂、

先知以賽亞之書 66:14

爾曹見之、心則喜樂、骸骨之豐、有如茂草、耶和華之手、必見於其臣僕、其怒加於仇讐、

預知者耶利未亞之書 16:17

蓋我目鑒察其途、彼不掩於我前、其愆尤不隱於我目、

先知依西其理書 1:14

生物往還、若電之閃、

預知者賀西亞之書 6:3

我儕當識耶和華、黽勉而識之、其見也、若晨光之準、其臨也、若甘雨、若潤土之春雨、○

預知者亞摩士之書 7:2

蝗蟲食盡境內之草、我曰、主耶和華歟、求爾赦宥、雅各微小、何能卓立乎、

預知者亞摩士之書 7:5

我曰、主耶和華歟、求爾止息、雅各微小、何能卓立乎、

先知者夏佳之書 2:3

爾中曾見此室昔時之榮者、有誰尚存、今爾視之、為何如耶、在爾目中、非若無有乎、

預知者西加利亞之書 3:9

萬軍之耶和華曰、我置於約書亞前之石、一石有七目、我必雕刻之、斯土之罪、一日之間、我將除之、

預知者西加利亞之書 9:1

耶和華之警示、應於哈得拉地、歸於大馬色、及其鄰邑哈馬、萬人與以色列諸支派之目、皆仰望耶和華、

福音三依路加 15:32

皆為爾有、惟爾弟死而復生、亡而復得、我儕喜樂宜也、

使徒約翰默示錄 5:6

我則見座中及四生物、與諸長老中、有羔立焉、如曾見殺、有七角七目、即上帝遣於天下之七神、

使徒約翰默示錄 8:2

我見七使者、立於上帝前、予之以號角七、