Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者西加利亞之書 4:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 與我言之使、復來醒我、若寢者為人所醒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 且同我講之神使回來、而醒我、如人睡而被醒起也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 維時我若假寐、與我言之天使又至、令我頓寤、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 維時與我言之天使又至醒我、若人寢為人所醒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 與我講之神使復至。而醒我如人醒自厥睡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者西加利亞之書 4:1
12 Iomraidhean Croise  

耶利米曰其時我寤、則覺其睡之甜、○


彼與我言時、我乃沉睡、面伏於地、彼撫我、使我起立、


耶和華以善言慰語、答與我言之使、


遂謂與我言之使曰、此維何、曰、乃散猶大 以色列 耶路撒冷 之角也、


我曰、我主、此維何、與我言之使謂我曰、我將以之示爾、


與我言之使乃往、他使出迓之、


與我言之使曰、爾不知此乎、曰、我主、我不知也、


彼得與同人倦而寢、及醒、見耶穌之榮、與二人同立、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan