預知者西加利亞之書 2:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 耶和華曰、咨、我曾散爾於天之四風、爾其自北而遁、耶和華言之矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 神主曰、呵也、呵也、從北邊之地逃去、蓋至天之四風、我散了爾等。是乃神主之言矣。○

文理《委辦譯本》

⁶ 耶和華曰、我使爾眾散於四方、若颶風驟起、故當疾趨、出自北方、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 主曰、噫、噫、我分散爾眾、如如或作於天之四風、今當自北方而逃、而逃或作逃歸此乃主所言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 耶賀華曰。出來而逃自北方。耶賀華曰。蓋我散開汝如天之四風矣。

預知者西加利亞之書 2:6 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 19:17

既出、謂之曰、爾其遁逃、以全生命、毋返顧、毋止平原、宜避於山、免爾滅亡、

神詩書傳 44:2

以爾手逐列邦、栽培我祖、苦待異族、使我列祖繁衍兮、

先知以賽亞之書 48:20

爾其出巴比倫地、避迦勒底人、謳歌宣揚、明示地極云、耶和華已贖其僕雅各、

先知以賽亞之書 55:1

凡口渴者、其來就水、無金者來購而食之、來沾酒乳、不需金、不索值、

預知者耶利未亞之書 1:14

耶和華曰、禍必自北而發、臨於斯土眾民矣、

預知者耶利未亞之書 15:4

我必因猶大王希西家子瑪拿西、所行於耶路撒冷之事、播棄之於天下萬國、

預知者耶利未亞之書 3:18

是日也、猶大家、將與以色列家偕行、來自北方、詣我所錫爾祖為業之地、

預知者耶利未亞之書 31:10

維爾列邦、其聽耶和華言、宣揚於遠島曰、散以色列者、必集而守之、如牧人於其羣羊焉、

預知者耶利未亞之書 31:38

耶和華曰、時日將至、是邑必為耶和華復建、自哈楠業樓、至邑隅之門、

預知者耶利未亞之書 31:8

我將導之自北方、集之自地極、瞽者跛者、懷妊者、臨產者、咸與之偕、成為大會而返、

預知者耶利未亞之書 50:8

爾其逃出巴比倫、去迦勒底人地、若牡山羊導其羣羊、

預知者耶利未亞之書 51:45

我民歟、當出其中以自救、避耶和華之烈怒、

預知者耶利未亞之書 51:50

惟爾免於刃者、往哉、勿立、自遠方追念耶和華、懷思耶路撒冷、

預知者耶利未亞之書 51:6

當自巴比倫逃出、各救己生、毋因其罪而見絕、斯乃耶和華復仇之期、必報之也、

先知依西其理書 11:16

爾當曰、主耶和華云、我雖遷之於遠邦、散之於列國、仍於其所至之地、暫為其聖所、

先知依西其理書 17:21

其軍中之遁者、必隕於刃、遺民散於四方、爾則知乃我耶和華所言也、○

先知依西其理書 5:10

在爾境內、父將食其子、子將食其父、我必行鞫於爾、遺民散之四方、

先知依西其理書 5:12

爾民三分之一、必死於疫癘、亡於饑饉、在爾境內、三分之一、必隕於鋒刃、在爾四周、三分之一、我必散之四方、拔刃襲之、

達未來者但依理書 11:4

彼既興起、其國乃裂、依天之四風而分之、不傳其裔、其權不如昔日、蓋其國必見拔、歸於外人、

預知者亞摩士之書 9:9

我將出命、播散以色列家於列邦、若篩之以篩、惟一粒不隕於地、

預知者西加利亞之書 1:16

故耶和華云、我以矜憫而返耶路撒冷、我室必建其中、引繩於耶路撒冷、萬軍之耶和華言之矣、

預知者西加利亞之書 2:7

咨、與巴比倫女偕居之錫安歟、爾其逃避、

福音一依馬太 24:31

遣其使以宏大之角聲、集厥選民於四方、自天此涯、以至彼涯、○

福音二依馬可 13:27

必遣諸使、集厥選民於四方、自地之極、至天之涯、○

摩西復示律書 28:64

耶和華必散爾於列邦、自地極至天涯、在彼奉事木石之神、爾與爾祖所未識者、

使徒約翰默示錄 18:4

我又聞有聲自天曰、我民乎、宜出乎彼、免與其罪而受其災、

路得氏傳書 4:1

波阿斯至邑門而坐、見其所言宜贖產者過焉、則呼之曰、某歟、請離途、坐於此、遂離途而坐、