Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




預知者西加利亞之書 14:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 耶和華之日將至、爾物被掠、必在爾中分之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 視哉、神主之日至也、且在爾內將有以爾之套物、而分之也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 耶和華降災、其日伊邇、散耶路撒冷之財、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 主之日將至、爾之貨財、貨財或作掠物必分於爾中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 夫耶賀華之日至汝俘則被分於汝中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




預知者西加利亞之書 14:1
12 Iomraidhean Croise  

爾其號泣、蓋耶和華之日伊邇、殄滅自全能者而來、


耶和華之日將至、其勢殘酷、具有忿恚震怒、以致斯土荒蕪、罪人滅於其中、


蓋萬軍之耶和華、將有一日臨及驕矜者、狂傲者、自高者、降之為卑、


吹角於錫安、示警於我聖山、境內居民、咸當戰慄、蓋耶和華之日將至、今伊邇矣、


日將變暗、月將變血、在耶和華大而可畏之日未至之前、


羣眾羣眾、在於斷定谷、耶和華在斷定谷之日伊邇矣、


在主耶和華前、爾宜靜默、蓋耶和華之日伊邇、耶和華已備祭品、區別其賓客矣、


猶大亦在耶路撒冷而戰、四周列邦之貨財、金銀衣服、聚集繁多、


萬軍之耶和華曰、其日將屆、火燃若爐、驕侈與作惡者、將如草芥、日至盡燬、致根與枝、靡有孑遺、


在耶和華大而可畏之日未至以先、我必遣先知以利亞詣爾、


日將變暗、月將變血、在主日未至之前、即其大而顯赫之日也、


彼乃諸鬼之靈、能行諸兆、出附天下諸王、集於全能上帝大日之戰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan