預知者西加利亞之書 13:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 乃曰、我非先知、乃農夫耳、自幼為奴、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 但每個將言云我非個達未來者、乃我係耕田之人、蓋從幼年時、他人為我之主也。

文理《委辦譯本》

⁵ 乃告人曰、我非先知、我乃農夫、我自幼時、被鬻為奴。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 乃告人曰、我非先知、我乃農夫、我自幼時、被鬻為奴、被鬻為奴或作人使我守群畜

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 但其將云。我非預知者乃農夫。自幼人教我看守畜生。

預知者西加利亞之書 13:5 Iomraidhean Croise

預知者亞摩士之書 7:14

阿摩司對曰、我素非先知、亦非先知弟子、乃牧人治桑者、

預知者西加利亞之書 13:6

或謂之曰、爾兩肩之間何傷也、曰、我在友人之家、所受之傷也、○