預知者西加利亞之書 13:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 是日先知預言者、必因所見之異象而羞愧、不復衣毛服以欺人、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 且將遇於當日、以其各言未來事者、皆見羞也、各為已默示、於言未來事之時也。並伊未再得穿粗衣、欲欺騙人也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》4 當是日、諸偽先知、必為所見之異象、蒙羞抱愧、不敢衣裘以惑人、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 當是日自稱先知、見異象、言未來事者、必致羞辱、不復衣毛衣以欺人、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 彼時各預知者見羞及己之預示於預言時。即不衣裘以欺騙。 Faic an caibideil |