預知者西加利亞之書 12:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 是日耶和華必扞衛耶路撒冷居民、其中懦弱者將如大衛、大衛家將如上帝、如耶和華之使、在於其前者、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 於當日神主將護圍耶路撒冷眾人、則伊中弱者、將於當日為如大五得然、又大五得之室、將為如神也、如神主之神使、在伊之前然也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 當是之日、我耶和華將扞衛耶路撒冷居民、使其中之弱者、若大闢、使大闢家若有能者、即我耶和華之使者、恆導斯民、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 當是日主必扞衛耶路撒冷居民、當是日其中弱者、亦必若大衛、大衛家必若神、若主之使者導於其前者、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 耶賀華將於彼日護耶路撒冷之民。彼日在伊中之弱者如大五得。大五得之家如神。即如耶賀華之使臣在眾前。 Faic an caibideil |