預知者西加利亞之書 11:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 一月之間、我絕三牧、蓋我心厭彼、彼心憾我也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 又也、於一月之間我誅絶了三個牧者、且我心為之而憂然。且伊之心亦嫌我也。

文理《委辦譯本》

⁸ 一月之間、我絕三牧、牧人棄予、余痛疾之、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 一月之間、我絕三牧、我心厭之、其心亦棄我、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 我殺三個牧者於一月間。吾心恨之。伊心亦恨我。

預知者西加利亞之書 11:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 11:25

所羅門存日、哈達為患而外、利遜為亞蘭王、憾以色列人、亦為其敵、○

神詩書傳 106:40

於是耶和華忿怒其民、厭惡己業兮、

神詩書傳 5:5

狂傲者不侍爾前、作惡者皆爾所疾、

神詩書傳 78:9

以法蓮裔持械執弓、臨戰卻退兮、

先知以賽亞之書 49:7

以色列之聖者耶和華、救贖以色列者、謂世人所藐視、此邦所憎惡、官長所奴隸者曰、列王必見而興起、牧伯必進而崇拜、因選爾之以色列聖者、信實之耶和華故也、

預知者耶利未亞之書 12:8

我業於我、若林中之獅、向我咆哮、故我惡之、

預知者耶利未亞之書 14:21

為爾名故、勿厭我、勿辱爾尊榮之位、記憶與我所立之約、勿廢之、

預知者耶利未亞之書 6:30

人必稱為棄銀、蓋耶和華棄之矣、

先知依西其理書 14:5

以以色列家之心欲而獲之、因其崇事偶像、而疏遠我、

先知依西其理書 16:45

爾母厭夫及子、爾為其女、爾姊厭夫及子、爾為其妹、爾母為赫人、爾父為亞摩利人、

預知者賀西亞之書 4:6

我民緣無知而見滅、爾棄知識、我亦棄爾、不容為我祭司、爾忘爾上帝法律、我亦忘爾子、

預知者賀西亞之書 5:7

彼眾欺罔耶和華、而生私子、迨及月朔、必與其業偕亡、○

預知者賀西亞之書 9:15

彼之惡事、俱在吉甲、在彼我始憾之、緣其惡行、我必逐之於我家、不復愛之、其牧伯皆悖逆者也、

利未氐古書傳 26:11

我將立幕於爾中、心不厭爾、

利未氐古書傳 26:30

我亦毀爾崇邱、斫爾日像、以爾尸骸、擲於偶像之上、我心必厭惡爾、

利未氐古書傳 26:44

雖然、彼處於敵國、我不屏斥之、厭惡之、殲滅之、致廢我約、蓋我乃耶和華、彼之上帝、

福音三依路加 12:50

我有當受之洗、未成時、我抑鬱何如乎、

福音三依路加 19:14

其民憾之、遣使於其後、曰、我儕不欲斯人君我也、

福音四依約翰 15:18

世若惡爾、爾知其先已惡我、

福音四依約翰 7:7

世不能惡爾而惡我、以我證其惡行也、

摩西復示律書 32:19

耶和華見而憎之、因其子女干厥震怒、

達希伯來人書 10:38

惟我義者、必由信而生、若其退縮、我心不悅之、