預知者西加利亞之書 10:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 彼若武士、當戰爭時、踐其敵於衢泥、其戰爭也、因耶和華偕之、凡乘馬者、無不惶愧、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 且伊將為如交戰中踐街之坭之人也。伊將交戰、蓋神主者、將偕伊等、則各騎馬者將被打混也。

文理《委辦譯本》

⁵ 譬彼英豪、戰鬥之時、蹂躪敵人、若衢路之泥、耶和華祐之、戰無不利、使乘者抱愧。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 戰爭之時、必若英豪、蹂躪敵人、若街衢之泥土、戰爭必蒙主祐、必使乘馬者抱愧、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 伊將如能人於戰時踹仇敵入街湴者。伊戰。蓋耶賀華偕之。其騎馬者可驚。

預知者西加利亞之書 10:5 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 22:43

我則擣之若地上之塵、踐之若街中之泥、散之四方兮、

撒母以勒書下卷 22:8

因彼奮怒、大地震動、天基搖撼兮、

王輩之第二書 9:33

耶戶曰、擲之下、遂擲之、血濺於壁及馬、耶戶以足踐之、

神詩書傳 18:42

我則搗之若風飄之塵、棄之若街衢之泥兮、

神詩書傳 20:7

有人恃車、有人恃馬、我則稱道耶和華之名兮、

神詩書傳 33:16

未有君王、因兵多而得救、未有勇士、因力大而獲拯兮、

神詩書傳 44:5

敵我者、我藉爾手傾覆之、起而攻我者、我藉爾名踐踏之、

神詩書傳 45:3

有能者歟、佩劍於腰、被爾尊榮威嚴兮、

先知以賽亞之書 10:6

我遣之攻褻慢之邦、令其擊我所恚之民、虜之掠之、且蹂躪之、若街衢之泥塗、

先知以賽亞之書 25:10

耶和華將按手於此山、惟摩押遭蹂躪、若草芥被踐於糞池、

先知以賽亞之書 31:1

彼往埃及求助、恃其車馬之眾、驍騎之強、不仰望以色列之聖者、不尋求耶和華、禍哉其人、

先知以賽亞之書 41:12

攻爾者、爾將尋而弗得、鬥爾者、必歸烏有、

先知以賽亞之書 41:25

我自北方興起一人、呼籲我名、彼自日出之鄉而至、將踐牧伯如土、若陶人之躪泥、

先知以賽亞之書 8:9

列邦歟、任爾喧譁、終歸糜爛、遠人歟、爾其傾聽、任爾束腰、而遭糜爛、任爾束腰、而遭糜爛、

先知依西其理書 38:15

爾自所居北極之地而來、多族偕至、咸乘馬、其數甚眾、成為大軍、

預知者亞摩士之書 2:15

執弓者不得屹立、捷足者不得脫逃、乘馬者不能自救、

先知者米加之書 5:8

雅各遺民、必在諸國多民中、若獅於林間百獸之中、若稚獅於羣羊之中、如其經過、則踐踏裂碎之、無人救援、

先知者米加之書 7:10

我敵見之、必蒙羞恥、昔彼謂我曰、爾之上帝耶和華安在、彼必遭報、被踐若街衢之泥、為我目睹、

先知者夏佳之書 2:22

傾列邦之座位、滅萬民諸國之勢力、覆其車與駕之者、馬與乘之者、俱仆於昆弟之刃、

預知者西加利亞之書 12:4

耶和華曰、是日我將使諸馬驚駭、乘者顚狂、惟猶大家、我必垂顧之、列邦諸馬、我使之矇瞽、

預知者西加利亞之書 12:8

是日耶和華必扞衛耶路撒冷居民、其中懦弱者將如大衛、大衛家將如上帝、如耶和華之使、在於其前者、

預知者西加利亞之書 14:13

是日耶和華必使其中、大為擾亂、鄰里互相執手、舉手相擊、

預知者西加利亞之書 14:3

維時、耶和華必出、與列邦戰、如昔日之戰焉、

預知者西加利亞之書 9:13

我以猶大為已彎之弓、以以法蓮為在弦之矢、錫安歟、我將激爾子、以攻雅完之子、使爾若勇士之劍、

福音一依馬太 28:20

教之守我所命者、且我日偕爾至世末焉、

福音一依馬太 4:3

試者進曰、爾若上帝子、可命此石為餅、

福音三依路加 24:19

曰、何事、曰、拿撒勒 耶穌之事也、彼乃先知、在上帝及眾民前、言行皆有大能、

使徒行傳卷五 18:24

有猶太人、亞波羅者、生於亞力山太、至以弗所、

使徒行傳卷五 7:22

摩西盡學埃及人之學術、言行兼優、行年四十、

達哥林多人後書 10:4

蓋我之戰具、非屬血氣、乃上帝視為有能、破諸堅壘、

摩西復示律書 20:1

爾出與敵戰、見車馬人民、較爾尤眾、毋畏之、蓋爾上帝耶和華、導爾出埃及者偕爾、

達提摩太後書 4:17

然主左右我、剛健我、由我徧宣斯道、俾異邦皆聞之、且我得拯於獅口、

達提摩太後書 4:7

我已戰善戰、盡程途、守主道、

舊約全書第六卷約書亞記 10:14

前乎此、後乎此、未有如是之一日、耶和華俯聽人言、為以色列人戰也、○

舊約全書第六卷約書亞記 10:42

斯王與其土地、約書亞一時取之、蓋以色列之上帝耶和華為以色列人戰也、

使徒約翰默示錄 19:17

我又見一使立於日中、大聲而呼、謂凡飛於天空之鳥曰、來、集赴上帝之盛筵、

撒母以勒之第一書 16:18

有一少者對曰、我嘗見伯利恆人耶西之子善鼓琴、大勇善戰、慎言語、美姿容、耶和華亦偕之、