預知者西加利亞之書 1:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 我曰、我主、此維何、與我言之使謂我曰、我將以之示爾、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 時我曰、我主也、是為何乎。且對我講之神使、謂我曰、我將示爾知以是為何也。

文理《委辦譯本》

⁹ 我曰主、此何意歟、與我言之、天使曰、我將以斯意、明示乎爾、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 我曰、我主、此何意歟、與我言之天使謂我曰、我將示爾、此為何意、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 時我言。吾主乎此是何。與我講之神使謂我曰。吾將教爾知此為何。

預知者西加利亞之書 1:9 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 31:11

我夢上帝之使呼曰、雅各、我曰、在此、

達未來者但依理書 7:16

我乃就一侍者、詢諸事之實、彼以之告我、為我解其義曰、

預知者西加利亞之書 1:13

耶和華以善言慰語、答與我言之使、

預知者西加利亞之書 1:19

遂謂與我言之使曰、此維何、曰、乃散猶大 以色列 耶路撒冷 之角也、

預知者西加利亞之書 2:3

與我言之使乃往、他使出迓之、

預知者西加利亞之書 4:1

與我言之使、復來醒我、若寢者為人所醒、

預知者西加利亞之書 4:11

我謂之曰、燈臺左右、二橄欖樹、何耶、

預知者西加利亞之書 5:5

與我言之使出而謂我曰、爾其舉目、見所出者維何、