預知者耶利未亞之書 9:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 耶和華曰、我豈不緣此而加譴責、豈不復仇於若是之國哉、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 神主曰、我豈不為此諸情而臨之乎、我靈豈不報讎如此之國乎。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 有民若此、我豈能不加責罰、以雪我憤。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 主曰、有若是之事、我豈能不降罰、有若是之民、我豈能不報復、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 耶賀華曰。為此情吾可不顧之乎。吾心可不報復如是之此等國乎。 Faic an caibideil |