預知者耶利未亞之書 9:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 萬軍之耶和華曰、因我民女如是、我必陶鎔之、煆煉之、否則何以處之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 故此諸軍之神主、如此曰、視哉、我將鎔伊等而試之焉。蓋我可行何也、為我民之女矣。

文理《委辦譯本》

⁷ 萬有之主耶和華又曰、我將何以處我民、必煆煉之而後可。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 故萬有之主如是云、我民若此、我何以處之乎、必陶鎔之、試鍊之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 故軍之耶賀華如是云。夫吾將鎔之試之。蓋我為吾民之女更何為哉。

預知者耶利未亞之書 9:7 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 13:26

押沙龍曰、如爾不往、則請許兄暗嫩偕往、王曰、彼偕爾往、曷故、

歷代史紀下卷 36:15

其列祖之上帝耶和華、矜恤其民、與其居所、夙興遣使以戒之、

神詩書傳 120:4

即以武士之利矢、羅騰之爇炭兮、

神詩書傳 55:22

所負之任、當付諸耶和華、彼必扶持、永不令義人動搖兮、

神詩書傳 62:5

我心歟、默俟上帝、我望在彼兮、

先知以賽亞之書 1:25

措手於爾、盡鍊爾渣滓、悉去爾雜質、

先知以賽亞之書 48:10

我曾鍊爾、非若鍊銀、試爾於患難之爐、

先知以賽亞之書 59:3

爾手污於血、爾指染於惡、口出虛詞、舌談邪慝、

預知者耶利未亞之書 31:20

以法蓮為我之愛子乎、為可悅之子乎、我每言及、則深念之、心為之動、我必矜恤之、耶和華言之矣、○

預知者耶利未亞之書 5:1

爾其往來於耶路撒冷之衢、於其寬廣之區察視之、索一行公義求信實者、若有之、我必宥斯邑、

預知者耶利未亞之書 6:27

主曰、我已立爾在我民中、為試者、為保障、使爾察知其途、

預知者賀西亞之書 4:1

以色列人歟、其聽耶和華言、耶和華與斯土居民爭辯、因其境內無誠實、無仁慈、無識上帝之知識、

預知者西加利亞之書 13:9

其三分之一、我將使之經火、煉之若銀、煆之若金、彼必呼籲我名、而我應之、我則曰、彼為我民、彼則曰、耶和華乃我上帝也、

先知者馬拉記之書 3:3

將坐、如煉銀而潔之者、以潔利未子孫、煉之若金銀、則必依義獻祭於耶和華、

使徒彼得前書 1:7

使爾信之驗、寶於火煉可壞之金、於耶穌基督之顯著、得厥讚美、與尊與榮、

使徒彼得前書 4:12

愛友乎、若遇火煉之試、勿以為不測而奇之、