預知者耶利未亞之書 8:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 智者愧恥、驚惶而被執、彼既棄耶和華之言、其智維何、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 其智人見羞也、伊惶而被捉也。視哉、伊棄了神主之言、而在伊何智之有乎。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 智者迷惑愧恥、不勝憂疑、棄耶和華之道、鳥得為智。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 自稱為智者、必愧怍驚恐而見拘、彼棄主言、焉得為智乎、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 智輩見羞吃驚。夫伊棄耶賀華之言。其內有何智乎。 Faic an caibideil |