預知者耶利未亞之書 6:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 彼肆行邪惡、如泉之湧水、強暴毀滅、聞於其間、疾病瘡痍、常在我前、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 如個泉發出其各水、依是他發出他之惡行也。在于他間有聞以行強、以搶奪之聲、又在我之前常有哀患、有割傷也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 彼常行惡、如源泉混混、彼為暴虐、行強據、皆耳聞之、彼殘疾人、困苦人、我目睹之。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 其邑之邪惡洶洶、若泉水之洶湧、強暴酷虐、聞於其中、殘賊傷害之事、常於我前、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 其出惡如源出水。強擄被聞於其中。悲傷恆在我前。 Faic an caibideil |