預知者耶利未亞之書 48:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 爾恃己之作為、己之財寶、必被取焉、基抹與其祭司牧伯、亦皆被虜、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 蓋爾自靠于己作、並倚于己財、爾亦將被捉也、又其摩寔亦必被擄掠、同其各司祭者、及其各諸侯也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 因恃貨財、為人所擄、基抹之偶像被攘、其祭司牧伯、俱為俘囚。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 爾因恃己之工作貨財、必被攻取、基抹被擄、其祭司侯伯亦然、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 蓋因爾恃在行為。恃在財帛。將亦被擒。基摩時將連厥祭者輩。公侯輩通被擄。 Faic an caibideil |