預知者耶利未亞之書 48:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 彼上魯希、哭泣不已、下何羅念、則聞毀壞愁慘之聲、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 蓋於路希得之徃去有常哭上去、蓋於何羅南之徃下其諸敵皆聞使誅之哀呼也。

文理《委辦譯本》

⁵ 陟路歙岡、號哭不已、下何囉念、哀號甚慘、聞於敵人、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 上路希岡、哭泣不已、下何羅念坡、因遭破敗、哀號甚慘、其聲遠聞、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 蓋上路希忒帶哭而上。下賀羅乃因伊仇得聞苦難之哭。

預知者耶利未亞之書 48:5 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 15:5

我心為摩押而悲哀、其顯者逃往瑣珥、遁至伊基拉 施利施亞、登魯希阪而哭泣、在何羅念路、因敗亡而舉哀、

預知者耶利未亞之書 48:3

自何羅念有聲曰、荒蕪矣、毀壞大哉、

預知者耶利未亞之書 48:4

摩押見滅、幼稚哀號、厥聲遠聞、