預知者耶利未亞之書 48:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》12 耶和華曰、時日將至、我必遣司酒者傾之、空其器、毀其缾、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》12 故此神主曰、視哉、其日間將到、且於其時我將遣至之以流遊之輩、將使之流遊也、又伊將空其器、而破其𥖁也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》12 耶和華曰、時日將至、我必使人傾之、罄其器皿、壞其革囊。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》12 主曰、時日將至、我必遣人來傾之、空其器皿、破其瓶甕、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》12 耶賀華曰。夫其日至。吾則遣遊蕩者到之。使之遊蕩。並空厥器。破厥罐也。 Faic an caibideil |