預知者耶利未亞之書 43:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 惟尼利亞子巴錄慫慂爾以敵我、欲付我於迦勒底人手使之殺我、或虜我至巴比倫、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 乃尼來亞之子巴路革使爾攻我等、為付我等入加勒氐亞輩之手、致伊可死我等、或掠我等去至巴比倫也。

文理《委辦譯本》

³ 爾為尼利亞子巴錄所慫慂、加害乎我、付我於迦勒底人手、或見殺、或被虜、至巴比倫。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 乃尼利亞子巴錄慫慂爾以害我、欲付我於迦勒底人手、或殺我、或擄我至巴比倫、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 乃尼利亞之子巴祿教爾阻我。蓋欲付我于加勒氐亞輩之手。俾伊置我于死。即帶我去巴比倫為奴也。

預知者耶利未亞之書 43:3 Iomraidhean Croise

神詩書傳 109:4

我惟祈禱是務、彼為我敵、以報我愛兮、

預知者耶利未亞之書 32:12

付於瑪西雅孫、尼利亞子巴錄手、在我叔子哈拿篾、及署名於契之證人前、坐於護軍院之猶大人、咸目睹之、

預知者耶利未亞之書 36:10

巴錄在耶和華室、上院新門之場、沙番子繕寫基瑪利雅之屋、誦卷中耶利米之言、俾眾聞之、

預知者耶利未亞之書 36:26

王命王子耶拉篾、與亞斯列子西萊亞、亞伯疊子示利米雅、執繕寫巴錄、及先知耶利米、然耶和華匿之、○

預知者耶利未亞之書 36:4

耶利米遂召尼利亞子巴錄至、巴錄以耶利米口傳耶和華所諭之言、書之於卷、

預知者耶利未亞之書 38:4

牧伯奏王曰、斯人不求民利、惟求其害、請致之死、蓋彼所言、使邑中所遺之戰士庶民、厥手咸弱、

預知者耶利未亞之書 41:18

彼眾畏迦勒底人、因尼探雅子以實瑪利、殺巴比倫王所立斯土之方伯、亞希甘子基大利也、

預知者耶利未亞之書 43:6

男女幼稚王女、及侍衛長尼布撒拉旦、所付於沙番孫亞希甘子基大利之眾、與先知耶利米、尼利亞子巴錄、

福音三依路加 6:26

爾為眾所譽者禍矣、蓋其祖行於偽先知亦如是、○