預知者耶利未亞之書 41:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 尼探雅子以實瑪利、與從者十人起、以刃擊沙番孫、亞希甘子基大利、即巴比倫王所立為斯土方伯者、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 時尼大尼亞之子以是馬勒、並同他之十個人、皆起、而以劍擊沙番之子亞希甘之子厄大來亞而巴比倫王所立為該地之總督者伊殺之。

文理《委辦譯本》

² 以實馬利與同至十人偕起、各持利刃、於席間擊其大利殺之、斯人也、巴比倫王所立為方伯者。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 尼探雅子以實瑪利、與從者十人起、以刃殺沙番孫亞希甘子基大利、即巴比倫王所立為方伯者、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 尼他尼耶之子以書麻路及偕之之十人。起身而殺厄大利亞。亞希干之子。沙樊之子。殺之以刀。即巴比倫王派督其地者。

預知者耶利未亞之書 41:2 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 3:27

押尼珥返希伯崙、約押引至邑門、佯欲私語、刺其腹、致之死、以報流弟亞撒黑血之仇、

王輩之第二書 25:25

七月、王族以利沙瑪孫、尼探雅子以實瑪利、率十人至、擊斃基大利、及同在米斯巴之猶大人、迦勒底人、

神詩書傳 109:5

以惡報我善、以惡報我愛兮、

神詩書傳 41:9

我之密友、我之所恃、食我餅者、舉踵敵我兮、

預知者耶利未亞之書 40:14

謂之曰、亞捫族王巴利斯、遣尼探雅子以實瑪利、欲取爾命、爾知之乎、亞希甘子基大利弗信之、

預知者耶利未亞之書 40:16

亞希甘子基大利、謂加利亞子約哈難曰、爾勿為此、爾所言以實瑪利之事妄也、

預知者耶利未亞之書 40:5

耶利米尚未返、侍衛長又曰、巴比倫王立沙番孫、亞希甘子基大利、為猶大諸邑方伯、爾可歸之、偕居民中、或往爾所欲往之地、侍衛長饋以餱糧禮物、任其所之、

預知者耶利未亞之書 40:7

在郊野之軍長、及其從者、聞巴比倫王立亞希甘子基大利、為斯土方伯、以男女幼稚、及國中之貧乏、未虜至巴比倫者付之、

預知者耶利未亞之書 40:8

尼探雅子以實瑪利、加利亞二子約哈難、約拿單、單戶篾子西萊亞、尼陀法人以斐諸子、瑪迦人子耶撒尼亞、及其從者、則咸至米斯巴、見基大利、

預知者耶利未亞之書 41:3

在米斯巴偕基大利之猶大人、及所遇之武士迦勒底人、以實瑪利亦殺之、

福音四依約翰 13:18

我言非概指爾眾、我所選者我知之、但俾經得驗、食我餅者、舉踵敵我也、