預知者耶利未亞之書 41:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 則率眾往戰尼探雅子以實瑪利、遇於基遍大泉之旁、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 時伊將眾卒、而徃欲戰攻尼大尼亞之子以是馬勒、且伊遇之于哀比翁之大水也。

文理《委辦譯本》

¹² 則率眾欲與之戰、遇之於基遍、大川之濱。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 則率眾前往、欲與尼探雅子以實瑪利戰、遇之於基遍大水旁、大水旁或作大池旁

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 即率眾人而往與之相戰。遇之於近大水之機比晏。

預知者耶利未亞之書 41:12 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 2:13

洗魯雅子約押、及大衛之臣僕亦出、相遇於基遍池側、一軍坐池左、一軍坐池右、

預知者耶利未亞之書 41:13

以實瑪利所偕之眾、見加利亞子約哈難、及所偕之軍長、則喜、