預知者耶利未亞之書 40:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 耶利米尚未返、侍衛長又曰、巴比倫王立沙番孫、亞希甘子基大利、為猶大諸邑方伯、爾可歸之、偕居民中、或往爾所欲往之地、侍衛長饋以餱糧禮物、任其所之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 且他未曾退回時間、又曰、爾回至沙番之子亞希甘之子厄大來亞、即巴比倫王所立為如大各城之總督者、且在彼居于、眾民之中、或不論何處以為便也、即去矣。於是圍軍之首領給之以食物、並以賞、而由他去、

文理《委辦譯本》

⁵ 耶利米未及答、侍衛長又曰、巴比倫王封沙番孫亞希甘子其大利、為猶大諸邑方伯、爾可歸之、與民偕居、否則任意而往、侍衛長饋以餱糧禮物、任其所之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 耶利米未及答、侍衛長曰、爾可歸沙番孫亞希甘子基大利所、今巴比倫王立彼轄猶大諸邑、爾可偕之居於民間、否則爾欲何往、任意而往、侍衛長給以餱糧禮物、使之去、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 時間尚未退去。其曰。退與厄大利亞。亞希干之子。沙樊之子。巴比倫王派督如大之諸邑者。偕之在眾間。或何處爾悅意。隨意去。厄大利亞給之糧食。並酧報。而放之去。

預知者耶利未亞之書 40:5 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 22:12

命祭司希勒家、沙番子亞希甘、米該亞子亞革波、繕寫沙番、及王侍臣亞撒雅曰、

王輩之第二書 22:14

有女先知戶勒大、乃哈珥哈斯孫、特瓦子、掌禮服者沙龍之妻也、居耶路撒冷之二區、祭司希勒家、亞希甘、亞革波、沙番、亞撒雅、咸往見之、與之共語、

歷代史紀下卷 34:20

命希勒家、沙番子亞希甘、米迦子亞比頓、繕寫沙番、及王侍臣亞撒雅曰、

以士拉之書 7:27

我列祖之上帝耶和華、宜頌美焉、彼置此意於王心、修飾耶和華室、在耶路撒冷、

以士拉之書 7:6

以斯拉於摩西之律、以色列之上帝耶和華所賜者、為明敏之文士、蒙其上帝耶和華祐、所求於王、王悉許之、彼自巴比倫而上、

尼希米亞之書 1:11

主歟、求爾側耳、垂聽爾僕之禱、及喜悅寅畏爾名之僕所祈、使僕今日亨通、蒙矜恤於王前、是時我為王酒正、

若百之書傳 22:29

爾見卑降、仍謂必得高升、謙遜之人、上帝必救援之、

所羅們之俗語 16:7

人之所行、若耶和華悅之、則使其敵與之和、

所羅們之俗語 21:1

王之心志、在耶和華掌握、如溝洫之水、隨意運轉之、

預知者耶利未亞之書 15:11

耶和華曰、我必釋爾、使爾獲福、爾敵遇禍遭難時、必求於爾、○

預知者耶利未亞之書 26:24

惟沙番子亞希甘護佑耶利米、免付於庶民手、致之於死、

預知者耶利未亞之書 39:14

遣人提耶利米、出於護軍之院、付於沙番孫、亞希甘子基大利、攜之歸家、居於民中、○

預知者耶利未亞之書 40:4

我今日釋爾、解爾手鏈、如爾視偕我往巴比倫為善、則行、我必眷顧爾、如爾視偕我往巴比倫為不善、則止、全地俱在爾前、爾視何方為善為宜、則往焉、

預知者耶利未亞之書 41:1

七月、宗室以利沙瑪孫、尼探雅子、王之臣僕以實瑪利、與從者十人至米斯巴、見亞希甘子基大利、在彼與之共食、

預知者耶利未亞之書 41:18

彼眾畏迦勒底人、因尼探雅子以實瑪利、殺巴比倫王所立斯土之方伯、亞希甘子基大利也、

預知者耶利未亞之書 41:2

尼探雅子以實瑪利、與從者十人起、以刃擊沙番孫、亞希甘子基大利、即巴比倫王所立為斯土方伯者、

使徒行傳卷五 27:3

次日、泊於西頓、猶流善待保羅、許就其友、俾得供給、

使徒行傳卷五 27:43

百夫長欲救保羅、阻其所謀、命能泅者先下水登岸、

使徒行傳卷五 28:10

彼眾優禮我儕、行時、以所需者相贈、○

達希伯來人書 13:6

如是我儕毅然曰、主乃我助、我無所畏、人其如我何、○