預知者耶利未亞之書 4:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 我又觀之、見沃田成為荒野、諸邑毀於耶和華烈怒之前、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁶ 我又看而視哉、其茂盛之處變為荒野、且其各城皆毀傾、因神主之面、並因其猛怒然也。

文理《委辦譯本》

²⁶ 良田荒蕪、城邑傾圮、蓋耶和華涖臨、其怒殊烈。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁶ 見良田荒蕪、其諸城邑傾圮於主前、皆因主之烈怒、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁶ 又觀而見美地成野。其城倒於耶賀華之前。因其烈怒。

預知者耶利未亞之書 4:26 Iomraidhean Croise

神詩書傳 107:34

沃壤為鹵地、皆因居民之罪兮、

神詩書傳 76:7

惟爾可畏、爾怒奮發、誰能立於爾前兮、

預知者耶利未亞之書 12:13

彼所播者麥、所獲者荊棘、自苦無益、因耶和華烈怒、地之所產、爾必恥之、○

預知者耶利未亞之書 12:4

斯土悲哀、四境草木枯槁、伊於胡底、因其居民行惡、禽獸盡滅、眾猶自謂、我之終局、彼必不及見之、○

預知者耶利未亞之書 25:11

斯土必盡荒蕪、令人駭異、維此諸國、將服事巴比倫王、歷七十年、

預知者耶利未亞之書 7:34

維時、我必使猶大諸邑、及耶路撒冷街衢、無有歡欣喜樂之聲、與新娶者及新婦之聲、以斯土成為荒蕪矣、

預知者耶利未亞之書 9:10

我為山嶽哭泣號咷、為曠野之草場悲哀、因其焚燬、無人經之、不聞牲畜之聲、飛禽走獸、俱已逃亡、

耶利米亞悲歎書傳 2:7

棄其祭壇、憎其聖所兮、以其宮室牆垣、付於敵手兮、諸敵喧譁於耶和華室、同乎大會之日兮、

利未氐古書傳 26:31

俾爾邑垣荒墟、聖所寂寞、不享爾馨香、

先知者米加之書 3:12

以爾之故、錫安必被耕、有若田疇、耶路撒冷為墟、聖室之山、猶林中之崇邱、

洗法尼亞傳書 1:18

耶和華震怒之日、彼之金銀不能救之、全地必為其憤嫉之火所滅、凡居斯土者、必猝然滅絕、